EN ISO 12947 Textiles - Determinación de la resistencia a la abrasión de tejidos mediante el método Martindale

EN ISO 12947 Textiles - Determinación de la resistencia a la abrasión de tejidos mediante el método Martindale

La norma “ISO 12947 Textiles - Determinación de la resistencia a la abrasión de tejidos por el método Martindale”, que se basa en una norma europea y posteriormente publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), consta de las siguientes subsecciones publicadas bajo el mismo título:

EN ISO 12947 Textiles - Determinación de la resistencia a la abrasión de tejidos mediante el método Martindale

  • La norma "EN ISO 12947-1 Parte 1: Aparato de ensayo de abrasión Martindale" especifica los requisitos del aparato de ensayo Martindale y los materiales auxiliares para su uso en los métodos de ensayo especificados en otras partes de esta norma para determinar la resistencia a la abrasión de los tejidos. Esta norma se aplica a los dispositivos de ensayo.
    • Tejidos de punto y tejidos
    • Tejidos de pelo con una altura de hasta 2 mm
    • Telas no tejidas.

El comprobador de abrasión Martindale somete una muestra circular a una carga definida y la frota contra un medio abrasivo (es decir, un tejido estándar) con un movimiento de traslación siguiendo el patrón de Lissajous. Según el método utilizado, la muestra o el portamuestras que contiene el medio abrasivo también puede girar libremente sobre su eje perpendicular al plano horizontal. La muestra se somete a desgaste abrasivo durante un número predeterminado de abrasiones. El número de abrasiones que constituyen el rango de inspección depende del tipo de producto y del método de evaluación.

El comprobador generalmente consta de una placa base sobre la que se montan las mesas de abrasión y el mecanismo de accionamiento. Este mecanismo consta de dos accionamientos externos y uno interno que hacen que la placa guía del portamuestras siga una figura de Lissajous.

La placa guía del portamuestras se mueve horizontalmente mediante el mecanismo de accionamiento, de modo que cada punto de la placa guía define la misma figura de Lissajous. La placa guía está equipada con carcasas de cojinetes y rodamientos de baja fricción que soportan los ejes guía. El extremo inferior de cada eje se inserta en el cuerpo del portamuestras. Las piezas de carga se pueden acoplar al extremo superior del eje. El portamuestras consta de un cuerpo, un inserto y una tuerca. El dispositivo está equipado con un dispositivo de conteo preajustable que cuenta cada rotación de uno de los accionamientos externos.

  • La norma "EN ISO 12947-2 Parte 2: Determinación de la degradación de la muestra" describe un procedimiento para determinar la degradación de la muestra (el punto final del ensayo) mediante inspección a intervalos fijos. Este procedimiento es aplicable a todos los tejidos, incluidos los no tejidos, excepto a aquellos cuyo rendimiento final se especifica con una baja resistencia al desgaste. Esta norma no se aplica a los tejidos recubiertos (incluidos los laminados). Para determinar el comportamiento a la abrasión de la superficie recubierta de un tejido recubierto, se deben utilizar los métodos descritos en diversas secciones de la norma ISO 5470.

En principio, una muestra circular, montada en un portamuestras y sometida a una carga definida, se frota contra un medio abrasivo (tela estándar) con un movimiento de traslación que sigue una figura de Lissajous. El portamuestras también puede girar libremente sobre su eje perpendicular al plano de la muestra. La resistencia a la abrasión de los tejidos se determina desde el intervalo de inspección hasta su rotura. Las muestras se montan en portamuestras con soporte de espuma. Las muestras con una masa por unidad de área de al menos 500 g/m² se montan en portamuestras sin espuma. Los tejidos de pelo ensayados sin soporte de espuma se someten a un proceso de preparación específico.

Se especifican dos parámetros de carga de desgaste. La masa efectiva total de la carga de desgaste (es decir, la masa del conjunto portamuestras y el elemento de carga asociado) es:

    • 795 más/menos 7 g (es decir, 12 kPa de presión nominal) para ropa de trabajo, tejidos de tapicería, ropa de cama y tejidos técnicos
    • 595 más/menos 7 g (es decir, 9 kPa de presión nominal) para prendas de vestir y textiles para el hogar, excluidos los tejidos de tapicería y la ropa de cama.

La prueba de desgaste continúa hasta que la probeta falla. El intervalo de inspección se determina en función de la falla de la probeta. Se registra el recuento de fricción en el que aún no se observa falla de la probeta (este recuento de fricción corresponde al límite superior del tiempo transcurrido antes de la falla de la probeta y también al límite inferior del rango de desgaste en el que se produce la falla de la probeta).

  • La norma “EN ISO 12947-3 Parte 3: Determinación de la pérdida de masa” describe un procedimiento para determinar la pérdida de masa de muestras que cubren todos los tejidos textiles, incluidos los no tejidos, excepto los tejidos en los que el especificador especifica el rendimiento final como baja vida útil.

En principio, se coloca una muestra circular en un portamuestras y se somete a una carga definida, frotándola contra un medio abrasivo (tela estándar) con un movimiento de traslación que sigue la figura de Lissajous. El portamuestras también puede girar libremente sobre su eje perpendicular al plano de la muestra. La resistencia a la abrasión de los tejidos se determina por la pérdida de masa de las muestras de prueba. Las muestras se colocan en portamuestras con respaldo de espuma. La masa por unidad de área es de 500 g.-2Las muestras mayores a se colocan en portamuestras sin espuma. Los tejidos de pelo y de cuerda probados sin soporte de espuma se someten a un proceso de preparación específico. Se especifican dos parámetros de abrasión. Se determina la masa efectiva total de la carga de abrasión (es decir, la masa del conjunto portamuestras y la pieza de carga correspondiente):

    • 795 ± 7 g (presión nominal 12 kPa) para ropa de trabajo, tejidos de tapicería, ropa de cama y tejidos técnicos
    • 595 más/menos 7 g (presión nominal 9 kPa) para prendas de vestir y textiles para el hogar, excepto tejidos de tapicería y ropa de cama.

La pérdida de masa de la muestra se determina para cada número de fricción determinado por el número de fricción en el que la muestra se rompe.

  • La norma "EN ISO 12947-4 Parte 4: Evaluación del cambio de apariencia" describe un procedimiento para evaluar el cambio de apariencia en muestras de todo tipo de tejidos, incluyendo telas y no tejidos, donde los indicadores indican una reducción de la vida útil como rendimiento final. Este método difiere significativamente de las normas ISO 12947-2 y 12947-3.

En principio, una muestra circular se somete a una carga definida y se frota contra un medio abrasivo (tela estándar) con un movimiento de traslación que sigue una figura de Lissajous. El portamuestras que contiene el medio abrasivo también puede girar libremente sobre su eje perpendicular al plano de la muestra. La resistencia a la abrasión de una tela se determina evaluando el cambio de apariencia.

Las pruebas se realizan a 198 ± 2 g utilizando únicamente la masa del portamuestras y el husillo. Se evalúa el cambio de superficie de la muestra de prueba y se compara con una muestra no analizada del mismo tejido. Existen dos métodos disponibles:

    • Prueba de desgaste hasta un número determinado de fricciones y evaluación de si se ha producido un cambio en la superficie
    • Prueba de desgaste hasta que se produzca un cambio de superficie determinado y determinación del intervalo de prueba en el que se produce el cambio de superficie.

Para el acondicionamiento y ensayo de productos textiles se utiliza la atmósfera templada estándar definida en la norma ISO 139, es decir, 20 grados más/menos 2 grados de temperatura y 65 por ciento más/menos 5 por ciento de humedad relativa.

El muestreo se realiza generalmente de acuerdo con las normas estadísticas (norma ISO 2859-1). Durante el muestreo y la preparación de las muestras, se debe aplicar la menor tensión de tracción posible durante la manipulación para evitar una elongación incorrecta del tejido.

  • La norma "EN ISO 12947-5 Parte 5: Ensayo de abrasión en húmedo" aún se encuentra en desarrollo. La abrasión en húmedo suele ser la principal causa de fallos prematuros de componentes. La abrasión en húmedo puede realizarse en casos específicos, como tapicería marina y camas de hospital. Generalmente, el procedimiento implica humedecer previamente la muestra con una cantidad específica de agua o solución salina, controlar la humedad y la temperatura, y ajustar el número de ciclos, ya que la abrasión en húmedo acelera el proceso.

Nuestra organización, que lleva años apoyando a empresas de todos los sectores mediante una amplia gama de actividades de prueba, medición, análisis y evaluación, cuenta con un sólido equipo de empleados que siguen de cerca los avances científicos y tecnológicos globales y se mejoran constantemente. En este contexto, también ofrecemos servicios de prueba conforme a la norma ISO 12947 Textiles: Determinación de la resistencia a la abrasión de tejidos mediante el método Martindale.

WhatsApp