EN 581-1 Parte 1: Requisitos Gerais de Segurança

A norma europeia “EN 581-1 Mobiliário de exterior – Assentos e mesas para campismo, uso doméstico e profissional – Parte 1: Requisitos gerais de segurança” descreve os requisitos gerais de segurança para áreas de estar e mesas de exterior, destinadas a campismo, uso doméstico e para adultos, independentemente dos materiais, do design/construção ou dos processos de fabrico. Esta norma não se aplica a áreas de estar em instalações para espectadores. Além disso, não inclui requisitos relativos à durabilidade dos materiais de estofamento, rodas, mecanismos de inclinação e reclinação e mecanismos de ajuste da altura do assento. Os requisitos de segurança mecânica são abrangidos pela norma EN 581-2 para áreas de estar e pela norma EN 581-3 para mesas.

Os apêndices padrão incluem uma apresentação esquemática dos requisitos e condições relativos a pontos de corte e pinçamento (Apêndice A) e uma justificativa relativa ao pinçamento dos dedos (Apêndice B).

Para os fins desta norma, aplicam-se os seguintes termos e definições:

Mecanismo de travamento automático: Refere-se a um mecanismo que se engata sem intervenção do usuário e impede movimentos indesejados.
Ponto de corte e travamento: Os pontos de corte e travamento existem quando a distância entre duas partes acessíveis que se movem uma em relação à outra durante o deslocamento pode ser de 7 mm ou mais, ou de 18 mm ou menos em qualquer posição.
Mobiliário de exterior para uso contratual: Refere-se a mobiliário de exterior concebido para uso não privado em espaços públicos.
Mobiliário de exterior para uso doméstico: Refere-se a mobiliário de exterior concebido para uso privado em locais que não são abertos ao público.
Mobiliário de exterior para campismo: Refere-se a mobiliário de exterior leve, dobrável ou desmontável, concebido para utilização em campismo e viagens.

Em geral, os requisitos de segurança são os seguintes:

Para evitar lesões físicas quando o produto estiver em sua posição correta, todas as bordas e cantos devem ser arredondados, chanfrados ou protegidos de alguma outra forma. Isso se aplica a:
Assento: Qualquer parte do assento, encosto e apoios de braço, e a parte inferior do assento, a menos de 120 mm de qualquer borda, que seja facilmente acessível com um dedo.
Mesas: Tampo da mesa, qualquer parte da superfície a menos de 500 mm de qualquer borda sob a mesa que seja facilmente acessível com o joelho ou o braço, e qualquer parte da parte inferior do tampo da mesa.
Todas as demais partes devem estar isentas de rebarbas, arestas vivas e pontas afiadas.
As partes móveis e ajustáveis devem ser projetadas para evitar lesões e acionamento acidental.
Não deve ser possível que qualquer parte estrutural do móvel se solte involuntariamente.
Todas as peças, lubrificadas para facilitar o deslizamento, devem ser projetadas para proteger os usuários de manchas de óleo durante o uso normal.

Os requisitos para os componentes de tubulação são os seguintes:

Componentes de tubos com diâmetro entre 7 mm e 12 mm e profundidade igual ou superior a 10 mm não devem apresentar orifícios acessíveis nas extremidades.
As extremidades inferiores dos tubos que entram em contato com o solo devem ser cobertas, ou a parte superior deve ser coberta, mas furos são permitidos desde que tenham entre 7 e 12 mm de diâmetro.
Esses requisitos são avaliados usando sondas de teste.

No mundo atual, onde os espaços de convivência ao ar livre são cada vez mais valorizados para relaxamento, entretenimento e trabalho, a segurança e a durabilidade dos móveis nesses ambientes são imprescindíveis. É aqui que entra a norma EN 581-1, que estabelece o padrão para os requisitos gerais de segurança em assentos e mesas para áreas externas. Essa norma fornece aos fabricantes, designers e consumidores uma estrutura para minimizar os riscos associados ao uso diário.

A norma EN 581-1 aplica-se a uma ampla gama de mobiliário de exterior para adultos, incluindo assentos (como cadeiras, bancos e espreguiçadeiras) e mesas, concebidos para ambientes comerciais como parques de campismo, jardins residenciais, pátios, hotéis ou espaços públicos. O foco está na integridade estrutural, independentemente do material (madeira, metal, plástico ou compósito), excluindo instalações fixas, estofos removíveis e revestimentos.

Esta norma pressupõe que os utilizadores pesem até 110 kg, um limite baseado na média demográfica de adultos, e não abrange a degradação ambiental causada pela luz UV, temperaturas extremas ou humidade (estes aspetos estão sujeitos a normas separadas, como a ISO 4892 para resistência às intempéries).

A norma EN 581-1 aumenta a confiança em produtos expostos às intempéries, garantindo a conformidade e ajudando a prevenir acidentes como tombamento, esmagamento ou falhas estruturais. Esta norma faz parte de um conjunto de três normas (juntamente com a EN 581-2 para mecanismos de assentos e a EN 581-3 para mesas) que abordam os desafios multifacetados do mobiliário de exterior.

A conformidade inclui inspeções visuais, medições manuais com dispositivos de teste e avaliações de pré-carga. Ao contrário dos ciclos de resistência descritos na norma EN 581-2 (de 5.000 ciclos para uso doméstico a 20.000 ciclos para aplicações contratuais), esta norma concentra-se em verificações de segurança qualitativas:

Testes de sondagem: Instrumentos padronizados simulam dedos ou membros humanos para identificar áreas de aprisionamento.
Inspeção de bordas: O paquímetro verifica os raios nas bordas.
Documentação: Os fabricantes devem declarar a conformidade com a marca CE na UE, e essa declaração geralmente é respaldada por testes de terceiros realizados por laboratórios especializados.

Os testes são independentes do material e permitem inovação sem comprometer a segurança em opções sustentáveis, como plásticos reciclados.

A norma EN 581-1 desempenha um papel significativo na mitigação de riscos, com dados de relatórios de segurança do consumidor demonstrando uma diminuição nas reclamações por lesões relacionadas a produtos em conformidade com a norma. Em contextos comerciais, ela protege as empresas de processos judiciais, alinhando-se aos requisitos de seguro de responsabilidade civil.

Em suma, a norma EN 581-1 exemplifica como potenciais riscos podem ser transformados em conforto confiável. É um exemplo de excelência para os fabricantes e uma garantia sutil de qualidade para os usuários. A conformidade com esta norma não é apenas uma exigência legal, mas também uma necessidade para espaços mais seguros e agradáveis.

Há muitos anos, nossa organização, com sua equipe competente e experiente, compreende as necessidades de seus clientes, fornecendo os serviços avançados de teste que eles exigem e auxiliando-os no estabelecimento, implementação e aprimoramento de sistemas de gestão. Nesse contexto, também oferecemos serviços de teste para empresas em conformidade com a norma “EN 581-1 Mobiliário para exterior – Assentos e mesas para camping, uso doméstico e comercial – Parte 1: Requisitos gerais de segurança”.