
A norma EN IEC 61770, "Aparelhos elétricos conectados à rede de abastecimento de água - Prevenção de refluxo e falha de mangueiras", baseada em uma norma europeia e posteriormente publicada pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC), especifica requisitos para aparelhos utilizados em residências e similares que impeçam o refluxo de água não potável para a rede de abastecimento de água. Exemplos desses aparelhos incluem a instalação em cantinas, restaurantes, lavanderias e apartamentos compartilhados.

Esta norma também especifica requisitos para conjuntos de mangueiras usados para conectar tais dispositivos ao abastecimento de água da rede, cuja pressão não exceda 1 MPa.
Estão fora do escopo desta norma:
A conexão do dispositivo à rede de água pode ser temporária ou permanente. Referindo-se à rede de água, isso inclui água fornecida por uma cisterna ou sistema similar. Muitos países têm requisitos para evitar a contaminação da água potável pelo contato com materiais inadequados a montante do dispositivo de prevenção de refluxo.
Os aparelhos devem ser equipados com um dispositivo antirrefluxo. Para aparelhos com um descalcificador de água localizado a montante de um entreferro ou cortador de tubos, um dispositivo antirrefluxo dinâmico deve ser instalado a montante do descalcificador de água. Outros componentes que representem um risco para a água potável, como dispensadores que adicionam substâncias de limpeza, enxágue, descalcificadoras ou similares à água, não devem ser instalados a montante do dispositivo antirrefluxo. A tubulação contendo água potável localizada a montante do dispositivo antirrefluxo não deve passar por água não potável no aparelho. A conformidade é verificada por inspeção.
Para um determinado ponto no sistema hidráulico, a montante se refere ao lado de onde a água flui, e a jusante se refere ao lado de onde a água flui.
Dispositivos antirrefluxo devem ser integrados ou fixados ao aparelho, ou montados na entrada de um conjunto de mangueiras. Eles também podem ser instalados em válvulas de entrada de água. Esses dispositivos devem ser projetados para apresentar as seguintes características:
A conformidade é verificada por inspeção e testes manuais.
Os conjuntos de mangueiras utilizados para conectar aparelhos à rede de abastecimento de água devem ser projetados de forma a eliminar ao máximo o risco de inundação. A conformidade é verificada pelos ensaios descritos nesta norma. As peças metálicas do sistema de conexão de água do aparelho, se danificadas, que possam fazer com que o aparelho não atenda aos requisitos desta norma, devem ser resistentes à abrasão, deszincificação, oxidação ou corrosão. A conformidade é verificada por inspeção. A resistência do latão à deszincificação pode ser verificada de acordo com a norma ISO 6509.
Ao se referir a condições normais, aplica-se o seguinte:
Quando as pressões da água são especificadas, essas são diferenças de pressão resultantes da pressão atmosférica.
Ao considerar condições de falha, o dispositivo é inclinado em um ângulo de 2 graus em relação à horizontal na posição mais desfavorável. Além das condições normais, as seguintes condições de falha são aplicadas individualmente, na medida do razoavelmente possível, levando em consideração as possíveis falhas:
Salvo indicação em contrário, os testes são realizados na ordem especificada e,
Testes em entreferros, cortadores de tubos e dispositivos de prevenção de refluxo dinâmicos são realizados no dispositivo, a menos que isso não seja possível ou especificado de outra forma.
Ao determinar o nível crítico de água em dispositivos com um programa que permite múltiplas entradas de água e enchimento simultâneo, cada entrada de água é fechada sequencialmente e as outras entradas de água são abertas.
Salvo indicação em contrário, os testes são realizados em uma temperatura ambiente de 20 graus mais/menos 5 graus.
Os entreferros devem ser construídos de modo que a água possa fluir livremente pela seção de ar e que a água a jusante do entreferro não possa ser aspirada para o tubo de alimentação. A conformidade é verificada por inspeção e teste. O dispositivo é operado em condições de falha até que o nível máximo de água seja atingido. A saída de água do tubo de alimentação não deve entrar em contato com água não potável. O dispositivo é operado em condições de falha até que o nível crítico de água seja atingido. O comprimento do entreferro deve ser pelo menos duas vezes o menor diâmetro do sistema de abastecimento de água dentro do dispositivo e pelo menos 20 mm. Além disso, deve ser mantida uma folga de 20 mm entre a saída do tubo de alimentação e outros componentes em qualquer direção descendente. A espessura de qualquer filme de água e o tamanho das gotas de água devem ser levados em consideração.
Os cortadores de tubos devem ser projetados de forma que as aberturas de entrada de ar permaneçam livres e abertas para a atmosfera o tempo todo. Em condições normais de uso, qualquer vazamento de água pelas aberturas de entrada de ar deve fluir para o reservatório do dispositivo, mas não a um nível suficiente para reduzir as dimensões verticais abaixo dos valores especificados nesta norma.
Os cortadores de tubos devem ser protegidos contra obstrução ou manipulação intencional que possa afetar os resultados do teste. A área da seção transversal total das aberturas de entrada de ar não deve ser menor que a área da seção transversal da abertura de entrada de água. A menor dimensão de cada abertura de entrada de ar deve ser de pelo menos 3 mm. As dimensões são medidas perpendicularmente à direção do fluxo de ar. A conformidade é verificada por inspeção, medição e teste. No entanto, se as medições não puderem ser feitas devido à construção do dispositivo, a conformidade é verificada por teste.
Nossa organização, que há anos apoia empresas de todos os setores por meio de uma ampla gama de atividades de teste, medição, análise e avaliação, conta com uma equipe sólida de colaboradores que acompanham de perto os desenvolvimentos globais em ciência e tecnologia e se aprimoram constantemente. Nesse contexto, também prestamos serviços de teste em conformidade com a norma "EN IEC 61770 Dispositivos elétricos conectados à rede de abastecimento de água - Prevenção de falhas em sistemas de retorno de água e mangueiras".
