Requisitos da norma ISO 23537 para sacos de dormir

A norma “ISO 23537 Requisitos para sacos de dormir”, desenvolvida pela Organização Internacional de Normalização (ISO), consiste nas seguintes subseções publicadas sob o mesmo título:

A norma “ISO 23537-1 Parte 1: Requisitos térmicos, de massa e de tamanho para sacos de dormir projetados para temperaturas limite de -20 graus e acima” descreve os requisitos de rotulagem, métodos de teste e outros princípios relativos às propriedades térmicas, dimensões e massa de sacos de dormir de tamanho adulto destinados ao uso em atividades esportivas e de lazer em temperaturas limite de pelo menos -20 graus.

Esta norma inclui um método para avaliar o desempenho de um saco de dormir em condições estáveis em termos de proteção contra o frio.

Sacos de dormir que não possuem um enchimento homogêneo projetado para fornecer isolamento extra localizado em áreas específicas causam problemas durante os procedimentos de calibração ou teste. Estão em andamento trabalhos para desenvolver métodos adequados para determinar as classificações de temperatura.

Esta norma não se aplica a sacos de dormir projetados para fins específicos, como uso militar e expedições em zonas climáticas extremas. Também não se aplica a sacos de dormir para crianças ou bebês. Não existe um modelo preditivo para determinar as temperaturas limite com base na resistência térmica de sacos de dormir para crianças e bebês. Além disso, tal modelo de teste não pode ser desenvolvido porque, por razões éticas, os necessários testes controlados de sono com crianças ou bebês em câmaras climáticas não são viáveis.

Em princípio, a resistência térmica de um saco de dormir é medida utilizando um manequim térmico colocado dentro do saco de dormir e exposto a uma atmosfera controlada, atendendo aos requisitos e ao procedimento de teste da norma ISO 15831. Em seguida, utilizando essa resistência térmica, aplica-se um modelo fisiológico para determinar as temperaturas ambientes correspondentes à faixa de uso do saco de dormir. Este teste com manequim é adequado para sacos de dormir em formato de múmia que não se ajustam perfeitamente ao manequim. O resultado da classificação de temperatura também pode ser aplicado a sacos de dormir em formato de múmia de outros tamanhos, utilizando os mesmos materiais e estrutura de isolamento, mas proporcionalmente maiores ou menores do que o saco de dormir testado.

Um manequim térmico em conformidade com a norma ISO 15831, com altura corporal de 1,70 m ± 0,15 m, é utilizado durante o teste. O manequim veste as seguintes roupas durante o teste:

Conjunto de duas peças (blusa de manga comprida e calça) com resistência térmica específica do material entre 0,040 m²∙K/W e 0,060 m²∙K/W, quando testado de acordo com a norma ISO 11092.
Meias até o joelho com resistência térmica específica do material entre 0,040 m²∙K/W e 0,060 mV∙K/W quando testadas de acordo com a norma ISO 11092.

A temperatura da pele do manequim térmico deve estar em conformidade com a norma ISO 15831.

Em resumo, a norma ISO 23537-1 concentra-se principalmente no desempenho térmico (o quanto o saco de dormir mantém o corpo aquecido), além das especificações de peso e tamanho. O objetivo desta norma é fornecer aos consumidores classificações de temperatura confiáveis, comparáveis e padronizadas para sacos de dormir. Ela utiliza um método científico e repetível de laboratório para criar classificações objetivas que reflitam melhor o desempenho no mundo real.

A essência da norma é um teste com manequim térmico (um manequim aquecido com formato humano) colocado dentro de um saco de dormir em uma câmara climática controlada. O teste simula condições realistas, incluindo:

Uma posição padrão para dormir
Movimento de ar controlado (fluxo de ar de aproximadamente 1 km/h)
temperatura ambiente especificada
Medição da perda de calor.

Este teste determina quatro valores básicos de temperatura:

Nível de conforto T: A temperatura externa mais baixa na qual uma mulher de tamanho padrão consegue dormir confortavelmente sem sentir frio.
T-limit (Classificação limite): A temperatura externa mais baixa na qual um homem de tamanho padrão consegue dormir encolhido por 8 horas sem acordar de frio (o risco de tremores leves é aceitável).
T Extreme (Classificação Extra): Classificação de sobrevivência, a temperatura mais baixa na qual começa o risco de hipotermia grave, mas o saco de dormir pode evitar a morte por um curto período.
Zona de transição (às vezes incluída): Uma zona de transição entre o conforto e o limite, onde a maioria dos usuários médios sentirá uma sensação agradável, mas ainda não desconfortável.
A norma ISO 23537-2 Parte 2: Propriedades de tecidos e materiais descreve as propriedades de tecidos e materiais e os princípios de etiquetagem para sacos de dormir de tamanho adulto destinados ao uso em atividades esportivas e recreativas. Esta norma não se aplica a sacos de dormir projetados para fins específicos, como uso militar ou expedições em climas extremos. Também não se aplica a sacos de dormir para crianças ou bebês.

As combinações de tecidos do forro externo ou interno do saco de dormir devem ser testadas de acordo com a norma EN 12132-1. O número de fibras de penas ou plumas contadas não deve exceder 10 para cada combinação de tecido descrita na norma EN 12132-1. A impermeabilidade das fibras sintéticas deve ser testada de acordo com a norma EN 15586. O número de fibras sintéticas que escapam do forro externo ou interno do saco de dormir não deve exceder 30 por travesseiro.

A resistência à abrasão do tecido é testada de acordo com as normas ISO 12947-1 e ISO 12947-2. A camada externa dos sacos de dormir deve suportar pelo menos 20.000 ciclos de teste.

As propriedades de resistência ao rasgo do tecido são testadas de acordo com a norma ISO 13937-1. A resistência ao rasgo dos tecidos externo e interno deve ser de pelo menos 10 N.

A solidez da cor dos tecidos externos e internos é testada da seguinte forma:

A solidez da cor ao atrito em meio úmido e seco é testada de acordo com a norma ISO 105-X12. A resistência à coloração deve ser de, no mínimo, nível 3-4, segundo a norma ISO 105-A03.
A solidez da cor à lavagem é testada de acordo com a norma ISO 105-C06 na temperatura indicada na etiqueta de cuidados. A solidez da cor e a resistência a manchas devem ser de, no mínimo, 4, de acordo com a norma ISO 105-A03.
A solidez da cor à transpiração é testada de acordo com a norma ISO 105-E04. A resistência a manchas e descoloração deve ser de, no mínimo, nível 3-4, de acordo com a norma ISO 105-A03.
A solidez da cor à luz é testada de acordo com a norma ISO 105-B02. A alteração de cor deve apresentar um nível de solidez de pelo menos 4 a 5, segundo a norma ISO 105-B02.

Em resumo, a norma ISO 23537-2 concentra-se nas propriedades dos tecidos e materiais de sacos de dormir para adultos, especialmente aqueles projetados para atividades esportivas e recreativas. Essa norma ajuda a garantir que os sacos de dormir atendam aos critérios mínimos de qualidade, durabilidade, segurança e desempenho relacionados aos seus tecidos externos e internos, enchimentos e outros materiais. Esta norma especifica o seguinte:

Especificações obrigatórias para tecidos e outros materiais usados em sacos de dormir.
Métodos de teste para verificar a compatibilidade.
Requisitos de rotulagem para garantir que os consumidores recebam informações claras, consistentes e confiáveis.

As principais áreas abrangidas por esta norma são:

Impermeabilidade de penas e fibras sintéticas (condições e métodos de teste necessários para evitar que o material de enchimento escape através do tecido externo).
Propriedades mecânicas dos tecidos (ex.: resistência à tração, resistência ao rasgo).
Solidez da cor (resistência à abrasão, lavagem e luz, de acordo com normas como a série ISO 105).
Estabilidade dimensional e outros critérios de desempenho do tecido.
Resistência à formação de bolinhas, resistência à abrasão e propriedades de durabilidade semelhantes, quando aplicável.
Propriedades do material relacionadas à inflamabilidade ou à segurança.
Requisitos de rotulagem (informações obrigatórias que devem estar presentes no produto ou na embalagem, incluindo composição do material, instruções de cuidado e referências de compatibilidade).
A norma “ISO 23537-3 Parte 3: Sacos de dormir para condições extremas” ainda está em desenvolvimento.

Há muitos anos, nossa organização, com sua equipe competente e experiente, compreende as necessidades de seus clientes, fornecendo os serviços avançados de testes que eles exigem e auxiliando-os no estabelecimento, implementação e aprimoramento de sistemas de gestão. Nesse contexto, também oferecemos serviços de testes em conformidade com a norma ISO 23537.