EN 13547 Industriearmaturen – Kugelhähne aus Kupferlegierung

Die europäische Norm „EN 13547 Industriearmaturen – Kugelhähne aus Kupferlegierungen“ gilt für Kugelhähne aus Kupferlegierungen für allgemeine Anwendungen mit Flansch-, Gewinde-, Kapillar-, Klemm- oder losen Mutter-/Verbindungsenden. Diese Norm gilt nicht für Kugelhähne aus Kupferlegierungen für Trinkwasseranwendungen.

Diese Norm beschreibt Konstruktions- und Leistungsanforderungen, einschließlich Materialien, Druck-/Temperaturwerte für Gehäuse und Gehäusegehäuse, Abmessungen, Testverfahren und Kennzeichnung.

In bestimmten Anwendungsbereichen, wie z. B. im Gasbereich, können Ventile dieser Norm verwendet werden, sofern die Anforderungen der entsprechenden Leistungsnormen erfüllt sind. Allerdings kann hierfür eine Genehmigung der zuständigen Aufsichtsbehörde erforderlich sein.

Der Nennweitenbereich liegt gemäß dieser Norm bei DN 6 bis DN 300 und der Nenndurchmesserbereich bei 6 mm bis 110 mm.

Der Bereich der abgedeckten Druckbezeichnungen ist PN 6, PN 10, PN 16, PN 20, PN 25, PN 32, PN 40, PN 63 für Klasse 150 und Klasse 300. Der Abschnitt mit den Klassifizierungsanforderungen dieser Norm gilt für die Anwendbarkeit jeder Nenngröße/jedes Nenndurchmessers und jeder Druckbezeichnung auf verschiedene Ventilendtypen.

Die für jeden Gehäuseendtyp geltenden Nennmaße müssen den Tabellen der Norm entsprechen. DN gilt für Flanschventile (bezeichnet als PN) und NPS gilt für Flanschventile (bezeichnet als Klasse). Gewindeventile werden normalerweise durch die Gewindegröße definiert. Ventile mit Kapillar- und Klemmanschluss werden normalerweise durch den Nenndurchmesser definiert, der als Nennaußendurchmesser des Anschlussrohrs oder -schlauchs ausgedrückt wird. Die Verwendung von DN ist für Ventile mit nicht geflanschten Gehäuseenden möglich. DN 6 und DN 8 sind nicht in EN ISO 6708 aufgeführt, sind jedoch allgemein verwendete äquivalente Nenngrößen für Ventile mit 1/8- bzw. 1/4-Gewindeenden. Die Beziehung zwischen Nennweite, DN und Gehäuseendtyp muss der Tabelle „Beziehung zwischen Nennweite, DN und Gehäuseendtypen“ entsprechen.

Die für Armaturen mit Flansch- oder Gewindeenden geltenden PN- und Class-Bezeichnungen müssen der Tabelle „PN- und Class-Bereich – Flansch- und Gewindeenden“ entsprechen. PN 20 und PN 32 sind die für Armaturen aus Kupferlegierungen mit Gewindeenden festgelegten PN-Bezeichnungen und ergänzen die Liste der in EN 1333 angegebenen PN-Bezeichnungen. Kapillar- oder druckseitige Armaturen sind nicht durch PN oder Class definiert. In EN 1254-1, EN 1254-2, EN 1254-3 und EN 1254-5, die in dieser Norm Einzelheiten zu den Gehäuseenden für Kapillar- und druckseitige Armaturen enthalten, wird das in EN 1333 angegebene PN-Bezeichnungssystem nicht verwendet. Wenn Kapillar- oder druckseitigen Armaturen PN-Bezeichnungen zugewiesen werden, liegt es in der Verantwortung des Herstellers, Informationen zu etwaigen Druck- und/oder Temperaturbeschränkungen im Betrieb bereitzustellen.

Es sind zwei Ventilserien spezifiziert:

• Serie A: Für Ventile mit Flansch- und Gewindeanschluss
• Serie B: Für Flansch-, Gewinde-, Kapillar-, Kompressions- und lose Mutter-/Verbindungsendventile

Ventile der Serie A bestehen aus den in EN 1092-3 und EN 1759-3 festgelegten Kupfer-Aluminium- und Kupfer-Zinn-Legierungen und erfüllen die in diesen beiden Flanschnormen festgelegten Druck-/Temperaturgrenzen. Weitere Kupfer-Aluminium- und Kupfer-Zinn-Legierungen sind in der Tabelle für Ventile der Serie A aufgeführt. Die Druck-/Temperaturgrenzen für Ventile aus diesen Materialien entsprechen den Angaben in EN 1092-3 und EN 1759-3.

Ventile der Serie B haben Gehäusekomponenten aus Kupfer-Zink-Blei oder komplexen Kupfer-Zink-Legierungen und weisen bei erhöhten Temperaturen niedrigere zulässige Drücke auf als Ventile der Serie A.

Ventile müssen unter Berücksichtigung aller relevanten Betriebsfaktoren und entsprechender Sicherheitsreserven fachgerecht konstruiert sein, um ihre Sicherheit während der gesamten vorgesehenen Lebensdauer zu gewährleisten. Für die Konstruktionsdetails ist der Hersteller verantwortlich. Ventile müssen einen durchgehenden oder reduzierten Durchgang haben. Das Gehäuse kann einteilig oder mehrteilig sein.

Die Norm EN 13547 ist besonders wichtig, da sie die technischen Spezifikationen und Anforderungen für gewalzte Kupferbleche, -bänder, -platten und -flachbleche für verschiedene Anwendungen im Bau- und Maschinenbau festlegt. Die Hauptgründe für diese Bedeutung sind:

• Qualitätssicherung des Materials: Stellt sicher, dass Kupferprodukte die Anforderungen an gleichbleibende mechanische Eigenschaften, Maßtoleranzen und Oberflächenbeschaffenheit erfüllen, die für eine zuverlässige Leistung in der Produktion und Endnutzung entscheidend sind.
• Harmonisierung in ganz Europa: Als europäischer Standard bietet er einen harmonisierten Rahmen für die Länder der Europäischen Union, vereinfacht den Handel und gewährleistet Kompatibilität und Standardisierung bei Bau- und Industrieprojekten.
• Sicherheit und Leistung: Richtig spezifizierte Kupferbleche und -platten tragen zu sicheren und langlebigen Produkten bei, insbesondere bei Dächern, Verkleidungen und Industrieanlagen, bei denen mechanische Festigkeit und Korrosionsbeständigkeit von entscheidender Bedeutung sind.
• Unterstützung bei der Produktzertifizierung: Die Norm EN 13547 bildet die Grundlage für die CE-Kennzeichnung gemäß der Bauproduktenrichtlinie der Europäischen Union, sofern anwendbar, und ist für den legalen Marktzugang innerhalb der Europäischen Union unerlässlich.
• Fertigungsleitfaden: Dieser Standard hilft Herstellern, ihre Prozesse zu kontrollieren, Abfall zu reduzieren und eine gleichbleibende Qualität sicherzustellen, wodurch die Effizienz und die Kundenzufriedenheit gesteigert werden.

Daher ist die Norm EN 13547 von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Kupferwalzprodukte sicher, zuverlässig und von hoher Qualität sind und sowohl die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften als auch die branchenübergreifende technische Leistung unterstützen.

Unsere Organisation unterstützt seit Jahren Unternehmen aller Branchen durch ein breites Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsaktivitäten. Sie verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir Unternehmen auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm „EN 13547 Industriearmaturen – Kugelhähne aus Kupferlegierungen“ an.