Die von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) entwickelte Norm „ISO 10380 Rohrleitungen – Gewellte Metallschläuche und Schlauchleitungen“ beschreibt die Mindestanforderungen für die Konstruktion, Herstellung, Prüfung und Installation von gewellten Metallschläuchen und Metallschlauchleitungen.
Wellschläuche aus Metall werden mit oder ohne Umflechtung hergestellt und sind so konzipiert, dass sie häufige Bewegungen oder Flexibilität ermöglichen. Diese Konstruktionsanforderungen sollen einen langfristigen, sicheren Betrieb der Wellschläuche ohne Qualitätsverlust gewährleisten, wenn sie ordnungsgemäß installiert und unter den chemischen, mechanischen und thermischen Bedingungen des allgemeinen Gebrauchs verwendet werden.
Metallwellschläuche werden in vier verschiedene Typen unterteilt und entsprechend der Beschreibung in dieser Norm geprüft:
Die entsprechenden Radien für Flexibilitätsprüfungen und die entsprechenden Radien für Ermüdungsprüfungen sind in den in der Norm angegebenen Tabellen enthalten.
Die Lebensdauer von Wellschläuchen wird hauptsächlich durch Biegeradius, Druck und Temperatur beeinflusst:
Das Bestehen eines Tests bedeutet nicht, dass die Mindest- oder Durchschnittslebensdauer unter anderen als den im Testverfahren angegebenen Bedingungen erreicht wird. Benötigt ein Anwender eine höhere Lebensdauer als in dieser Norm angegeben, sollte der Hersteller konsultiert werden. Installationskonfigurationen wie Bewegungsart, Druckeigenschaften und Umgebungsbedingungen haben einen starken Einfluss auf die Lebensdauer von Wellschlauchleitungen. Der Schmierzustand des Geflechts beeinflusst die Lebensdauer von Wellschlauchleitungen. Ein Schmierverlust kann während Installation, Reinigung, Transport, Lagerung oder Wartung auftreten.
Die Nennmaße müssen den Angaben in der Tabelle entsprechen. Der Innendurchmesser eines Wellschlauchs darf nicht weniger als 98 Prozent der Nenngröße betragen. Andere Nennmaße können nach Kundenwunsch gefertigt werden. Die Leistungswerte werden aus den Werten der nächstliegenden Nennmaße in der Tabelle interpoliert.
Sofern zwischen Hersteller und Besteller nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, entspricht die Gesamtlänge der Metallschlauchleitung der Bestelllänge mit einer Toleranz von plus 3 Prozent und minus 1 Prozent. Bei Kurzschlauchleitungen gelten diese Toleranzen nicht, da je nach Anschlusstechnik der Armaturen oft eine Fasentoleranz erforderlich ist. Die Gesamtlänge darf in keinem Fall weniger als 99 Prozent der Bestelllänge betragen.
Gewellte Metallschläuche müssen aus nahtlosem Rohr, geschweißtem Rohr oder Band gefertigt sein. Bei geschweißten Konstruktionen kann der Schlauch stumpf- oder überlappgeschweißt sein. Die Schweißnaht kann axial oder spiralförmig über die gesamte Länge des Schlauchs verlaufen und qualifizierten Schweiß- und Formungsverfahren entsprechen. Die Wellung kann ring- oder schraubenförmig sein. Die Wellung muss regelmäßig, durchgehend und konzentrisch über die gesamte Länge des Schlauchs verlaufen und frei von Fehlern wie Kerben, Dellen, Schnitten oder Schweißabweichungen sein, die zu vorzeitigem Ausfall führen könnten. Bei Bedarf kann ein Schlauch nach der Formung wärmebehandelt werden. Die Wärmebehandlung beeinflusst Flexibilität, Lebensdauer und Druckbelastbarkeit. Daher muss der Hersteller Einzelheiten zu den durch eine solche Behandlung beeinflussten Eigenschaften angeben.
Die Werkstoffauswahl für die Herstellung von Wellschläuchen und Metallschlauchleitungen erfolgt nach ihrer Eignung für die Verarbeitung (z. B. Kaltverformung, Schweißen) und den Einsatzbedingungen. Geeignete Werkstoffe und alternative, gleichwertige europäische Werkstoffbezeichnungen sind in den Tabellen der Norm aufgeführt.
Die Norm ISO 10380 wird aus folgenden Gründen als notwendig erachtet:
Unsere Organisation, die seit Jahren Unternehmen aller Branchen durch ein breites Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsaktivitäten unterstützt, verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm ISO 10380 „Rohrleitungen – Wellschläuche und Schlauchleitungen“ an.
Um einen Termin zu vereinbaren, genauere Informationen zu erhalten oder eine Bewertung anzufordern, können Sie uns bitten, unser Formular auszufüllen und Sie zu erreichen.
