Die Norm „ISO 12947 Textilien – Bestimmung der Abriebfestigkeit von Textilien nach der Martindale-Methode“, die auf einer europäischen Norm basiert und später von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) veröffentlicht wurde, besteht aus den folgenden Unterabschnitten, die unter demselben Titel veröffentlicht wurden:
Der Martindale-Scheuertester setzt eine kreisförmige Probe einer definierten Belastung aus und reibt sie in einer Translationsbewegung nach dem Lissajous-Muster an einem Schleifmittel (z. B. Standardgewebe). Je nach verwendetem Verfahren kann sich die Probe bzw. der Probenhalter mit dem Schleifmittel auch frei um ihre senkrecht zur Horizontalen stehende Achse drehen. Die Probe wird einer vorgegebenen Anzahl von Scheuervorgängen ausgesetzt. Die Anzahl der Scheuervorgänge, die den Prüfbereich bilden, hängt vom Produkttyp und der Auswertungsmethode ab.
Der Prüfer besteht im Allgemeinen aus einer Grundplatte, auf der die Abriebtische und der Antriebsmechanismus montiert sind. Der Antriebsmechanismus besteht aus zwei externen Antrieben und einem internen Antrieb, die dafür sorgen, dass die Führungsplatte des Probenhalters einer Lissajous-Figur folgt.
Die Probenhalter-Führungsplatte wird durch den Antriebsmechanismus horizontal bewegt, sodass jeder Punkt auf der Führungsplatte dieselbe Lissajous-Figur definiert. Die Probenhalter-Führungsplatte ist mit Lagergehäusen und reibungsarmen Lagern ausgestattet, die die Probenhalter-Führungswellen lagern. Das untere Ende jeder Probenhalterwelle wird in den jeweiligen Probenhalterkörper eingesetzt. Am oberen Ende der Welle können Ladeteile angebracht werden. Der Probenhalter besteht aus Körper, Einsatz und Mutter. Das Gerät ist mit einer voreinstellbaren Zählvorrichtung ausgestattet, die jede Umdrehung eines der externen Antriebe zählt.
Im Prinzip wird eine kreisförmige Probe, die auf einem Probenträger befestigt und einer definierten Belastung ausgesetzt ist, mit einer translatorischen Bewegung entlang einer Lissajous-Figur an einem abrasiven Medium (Standardgewebe) gerieben. Der Probenträger kann sich zudem frei um seine Achse senkrecht zur Probenebene drehen. Die Abriebfestigkeit von textilen Flächengebilden wird anhand des Prüfintervalls bis zum Bruch der Proben ermittelt. Die Proben werden auf schaumstoffgestützten Probenträgern befestigt. Proben mit einem Flächengewicht von mindestens 500 g/m2 werden auf schaumstofffreien Probenträgern befestigt. Polgewebe, die ohne Schaumträger geprüft werden, werden einem festgelegten Präparationsprozess unterzogen.
Es werden zwei Verschleißlastparameter angegeben. Die gesamte effektive Masse der Verschleißlast (d. h. die Masse der Probenhalteranordnung und des zugehörigen Belastungselements) beträgt:
Der Verschleißtest wird so lange fortgesetzt, bis die Probe versagt. Das Prüfintervall wird durch den Probenausfall bestimmt. Die Reibungszahl, bei der noch kein Probenausfall beobachtet wird, wird aufgezeichnet (diese Reibungszahl stellt die Obergrenze der bis zum Probenausfall verstrichenen Zeit und zugleich die Untergrenze des Verschleißbereichs dar, bei dem ein Probenausfall auftritt).
Prinzipiell wird eine kreisförmige Probe in einen Probenhalter eingesetzt und unter einer definierten Last an einem abrasiven Medium (Standardgewebe) mit einer translatorischen Bewegung entlang der Lissajous-Figur gerieben. Der Probenhalter kann sich zudem frei um seine eigene, senkrecht zur Probenebene stehende Achse drehen. Die Abriebfestigkeit des Textilgewebes wird anhand des Massenverlusts der Testproben ermittelt. Die Proben werden in schaumstoffgestützten Probenhaltern platziert. Proben mit einer Flächenmasse von mehr als 500 g/m² werden in schaumstofffreien Probenhaltern verwendet. Polgewebe und Kordgewebe, die ohne Schaumstoffunterstützung geprüft werden, durchlaufen einen festgelegten Vorbereitungsprozess. Zwei Abriebparameter werden definiert. Die gesamte effektive Masse der Abrieblast (d. h. die Masse der Probenhalteranordnung und des jeweiligen Lastteils) wird bestimmt.
Der Masseverlust der Probe wird für jede Reibungszahl ermittelt, die durch die Reibungszahl bestimmt wird, bei der die Probe auseinanderbricht.
Im Prinzip wird eine kreisförmige Probe einer definierten Belastung ausgesetzt und mit einer translatorischen Bewegung entlang einer Lissajous-Figur an einem Schleifmittel (Standardgewebe) gerieben. Der Probenhalter mit dem Schleifmittel kann sich zudem frei um seine senkrecht zur Probenebene stehende Achse drehen. Die Abriebfestigkeit eines textilen Flächengebildes wird durch die Bewertung der optischen Veränderung bestimmt.
Die Tests werden bei 198 ± 2 g durchgeführt, wobei nur die Masse des Probenhalters und der Spindel verwendet wird. Die Oberflächenveränderung der Testprobe wird ausgewertet und mit einer ungeprüften Probe desselben Gewebes verglichen. Es stehen zwei Methoden zur Verfügung:
Zur Konditionierung und Prüfung von Textilprodukten wird das in der Norm ISO 139 definierte Standardklima von 20 Grad plus/minus 2 Grad Temperatur und 65 Prozent plus/minus 5 Prozent relativer Luftfeuchtigkeit verwendet.
Die Probenahme erfolgt grundsätzlich nach statistischen Regeln (Norm ISO 2859-1). Bei der Probenahme und Probenvorbereitung sollte bei der Handhabung eine möglichst geringe Zugspannung angewendet werden, um eine Fehldehnung des textilen Flächengebildes zu vermeiden.
Unsere Organisation, die seit Jahren Unternehmen aller Branchen durch ein breites Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsaktivitäten unterstützt, verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß ISO 12947 Textilien – Bestimmung der Abriebfestigkeit von Textilien mit der Martindale-Methode an.
Um einen Termin zu vereinbaren, genauere Informationen zu erhalten oder eine Bewertung anzufordern, können Sie uns bitten, unser Formular auszufüllen und Sie zu erreichen.
