ISO 4920 Textile Gewebe – Bestimmung der Beständigkeit gegen Oberflächenbenetzung (Sprühtest)

Die von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) herausgegebene Norm ISO 4920 „Textilien – Bestimmung der Beständigkeit gegen Oberflächenbenetzung (Sprühprüfung)“ beschreibt ein Sprühprüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit von Textilien mit oder ohne wasserabweisender Beschichtung gegen Benetzung durch Wasser. Es dient nicht zur Abschätzung der Regendurchlässigkeit des Gewebes, da es die Wasserdurchlässigkeit des Gewebes nicht misst.

Für die Zwecke dieser Norm gelten die folgenden Begriffe und Definitionen:

• Die Sprühbewertung bezieht sich auf die Messung der Beständigkeit der Oberfläche eines Stoffes gegen Nässe.
• Mit „Vorderseite“ ist die Stoffoberfläche gemeint, die im Endprodukt die äußere Sichtseite bilden soll.

Im Prinzip wird eine bestimmte Menge destillierten oder vollentsalzten Wassers auf eine auf einem Ring montierte und in einem 45-Grad-Winkel positionierte Probe gesprüht, wobei sich die Mitte der Probe in einem bestimmten Abstand unterhalb der Sprühdüse befindet. Der Sprühgrad wird durch Vergleich des Aussehens der Probe mit beschreibenden Standards und Fotos bestimmt.

Die wichtigsten bei den Tests verwendeten Geräte und Materialien sind:

• Der Sprüher besteht aus einem vertikal gehaltenen Trichter mit 150 mm Durchmesser und einer Metalldüse, die über einen Gummischlauch mit 10 mm Durchmesser mit dem Ende des Griffs verbunden ist. Der Abstand von der Oberseite des Trichters bis zur Unterseite der Düse beträgt 195 mm plus/minus 10 mm.
• Metallische Sprühdüse mit 19 Löchern und konvexer Oberfläche, 0,86 mm Durchmesser plus/minus 0,05 mm. Die Löcher sind über die Düsenoberfläche verteilt. Bei der angegebenen Wassermenge von 250 ml plus/minus 2 ml, die in den Trichter eingefüllt wird, sollte die Fließzeit zwischen 25 s und 30 s liegen.
• Ein Probenhalter (z. B. ein Stickrahmen), an dem die Probe befestigt werden kann. Er besteht aus zwei ineinandergreifenden Holz- oder Metallringen, von denen einer einen Innendurchmesser von 155 mm ± 5 mm und der andere einen Außendurchmesser von 155 mm ± 5 mm hat. Die Ringe sollten auf einer geeigneten Unterlage ruhen, sodass sie in Prüfposition in einem 45-Grad-Winkel zur Mitte des Prüfbereichs geneigt sind, 150 mm ± 2 mm unterhalb der Mitte der Sprühdüsenfläche.
• Destilliertes oder vollentsalztes Wasser mit 20 Grad plus/minus 2 Grad oder 27 Grad plus/minus 2 Grad oder anderen zwischen den Beteiligten vereinbarten Temperaturen. Die verwendeten Temperaturen sind im Prüfbericht angegeben.
• Messzylinder (250 ml, Klasse B).

Konditionierung und Prüfung sollten gemäß ISO 139 Textilien – Standardatmosphären für Konditionierung und Prüfung durchgeführt werden. Nach Vereinbarung können Konditionierung und Prüfung in einer Umgebungsatmosphäre durchgeführt werden.

Mindestens drei Testproben mit einer Seitenlänge von jeweils mindestens 180 mm werden aus verschiedenen Teilen des Gewebes entnommen, um ein möglichst vollständiges Bild des Materials zu erhalten und durch den Probenhalter an Ort und Stelle zu halten. Testproben werden nicht aus Bereichen mit Falten oder Knicken entnommen.

Die Prüfproben werden mindestens 4 Stunden in der hier definierten Atmosphäre konditioniert. Nach der Konditionierung wird die Prüfprobe mit der Stoffseite nach oben sicher im Probenhalter auf der Reifenhalterung platziert. Der Halter wird auf die Halterung gelegt. Sofern in der Materialspezifikation nicht anders angegeben, sollte die Probe so ausgerichtet werden, dass die Kett- oder Längsrichtung parallel zum an der Probe entlangfließenden Wasser verläuft.

250 ml plus/minus 2 ml Wasser werden schnell, aber gleichmäßig in den Trichter gegossen, sodass der Sprühstoß nach dem Einsetzen kontinuierlich ist. Die Sprühdauer sollte zwischen 25 und 30 Sekunden liegen.

Unmittelbar nach dem Sprühstopp wird der Probenhalter mit der Probe entfernt. Der Probenhalter wird an der Unterkante gehalten, wobei die Stofffläche nahezu horizontal und die Stoffseite nach unten zeigt. Der Probenhalter wird fest gegen einen harten Gegenstand geschlagen, wobei der Stoff zum Gegenstand zeigt. Der Probenhalter wird um 180 Grad gedreht und erneut fest geschlagen. Unmittelbar nach dem Schlag wird, während die Probe noch am Halter befestigt ist, der Benetzungsgrad nur der Probenseite gemessen.

Jede Testprobe erhält eine Bewertung, die dem Benetzungsgrad am besten entspricht, wie auf der Sprühbewertungsskala oder der fotografischen Sprühbewertungsstandard-Skala beschrieben. Zwischenbewertungen in Schritten von 0,5, entsprechend einer Bewertung von ISO 1 oder AATCC 50 oder höher, sind möglich. Fotografische Standards sind für dunkle Textilien nicht ganz ausreichend, hier sind verbale Beschreibungen erforderlich.

Die Sprühbewertungsskala ist wie folgt definiert:

• 0 = Vollständige Benetzung der gesamten Oberfläche der Probe
• 1 = Vollständige Benetzung der gesamten Probenoberfläche über die Sprühpunkte hinaus
• 2 = Teilweise Benetzung der Probenoberfläche über die Sprühpunkte hinaus
• 3 = Benetzung der Probenoberfläche an den Sprühpunkten
• 4 = Leichtes zufälliges Anhaften oder Benetzen der Probenoberfläche
• 5 = Kein Anhaften oder Benetzen der Probenoberfläche

Der ISO 4920-Standard wird aus folgenden Gründen als wichtig erachtet:

• Konsistente Qualitätsbewertung: Dieser Standard stellt sicher, dass Textilhersteller und -käufer über eine konsistente und reproduzierbare Methode zur Bewertung der Wasserabweisung von Textilien verfügen. Ohne einen solchen Standard können die Ergebnisse je nach Testmethode oder -bedingungen erheblich variieren.
• Leistungsnachweis: Wasserabweisende oder wasserbeständige Stoffe werden in Produkten wie Regenbekleidung, Outdoor-Ausrüstung, Uniformen und Polstermöbeln verwendet. Mit diesem Standard lässt sich überprüfen, ob diese Materialien die beworbene Leistung erbringen und bestimmte Funktionsanforderungen erfüllen.
• Vergleichbarkeit: Mithilfe eines standardisierten Tests können unterschiedliche Stoffe und Verarbeitungen objektiv verglichen werden. So können Käufer das passende Material auf Basis verlässlicher Daten und nicht aufgrund subjektiver Einschätzungen auswählen.
• Produktentwicklung: Hersteller nutzen die Norm ISO 4920 in der Forschung und Entwicklung, um die Wirksamkeit wasserabweisender Behandlungen und Oberflächenbehandlungen zu bewerten. Sie hilft bei der Verbesserung der Textilleistung.
• Compliance und Regulierung: In vielen Branchen ist die Einhaltung dieser und ähnlicher Normen erforderlich, um gesetzliche Vorschriften oder Beschaffungsbestimmungen zu erfüllen. ISO 4920 gewährleistet die Einhaltung und reduziert die Haftung.

Unsere Organisation, die seit Jahren Unternehmen aller Branchen durch ein breites Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsaktivitäten unterstützt, verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm ISO 4920 Textilgewebe – Bestimmung der Beständigkeit gegen Oberflächenbenetzung (Sprühtest) an.