

Bestimmte Azofarbstoffe können durch reduktive Spaltung der Azogruppen ein oder mehrere der gemäß der Richtlinie 2002/61/EG verbotenen aromatischen Amine freisetzen. Diese aromatischen Amine sind in der Tabelle „Gemäß der Richtlinie 2002/61/EG verbotene aromatische Amine“ der Norm aufgeführt (22 Punkte).
Der Farbstoff wird im Dampfraum mit geeigneten Lösungsmitteln, wie z. B. Chlorbenzol für Polyesterfasern, aus der Faser entfernt. Der Extrakt wird eingeengt, in Methanol überführt, in einer wässrigen Citratpufferlösung aufgenommen und in einem Ultraschallbad behandelt, um den Farbstoff zu dispergieren. Durch Zugabe von Natriumdithionit gebildete Amine werden durch Flüssig-Flüssig-Extraktion mit Kieselgursäulen in eine t-Butylmethyletherphase überführt. Der Extrakt wird eingeengt und der Rückstand in einem geeigneten Lösungsmittel oder Methanol aufgenommen, um die Amine mittels Chromatographie nachzuweisen und zu identifizieren. Werden Amine mit einer chromatographischen Methode nachgewiesen, sollte dies mit einer oder mehreren alternativen Methoden bestätigt werden.
Die Normen EN ISO 14362-1 und EN ISO 14362-2 konzentrieren sich auf die Bestimmung krebserregender aromatischer Amine aus Azofarbstoffen in Textilien, unterscheiden sich jedoch hinsichtlich ihres Anwendungsbereichs, der Methoden zur Probenvorbereitung und der beabsichtigten Anwendung.
Während beispielsweise die Norm EN ISO 14362-1 direkt oder indirekt zugängliche Azofarbstoffe erkennt, unabhängig davon, ob sie extrahierbar sind oder nicht, erkennt die Norm EN ISO 14362-2 Azofarbstoffe, die unter normalen Verwendungsbedingungen nicht zugänglich sind (z. B. tief in den Fasern eingebettet).
Während die Norm EN ISO 14362-1 sowohl oberflächenzugängliche als auch fasergebundene Azofarbstoffe umfasst, gilt die Norm EN ISO 14362-2, wenn die Farbstoffe stark an die Fasern gebunden sind und ohne spezielle Behandlung nicht zugänglich sind.
EN ISO 14362-1 gilt für die meisten Verbrauchertextilien, insbesondere für solche, die für direkten oder längeren Hautkontakt vorgesehen sind. EN ISO 14362-2 gilt für Textilien, bei denen bei normalem Gebrauch keine Farbstoffe freigesetzt werden (z. B. pigmentgefärbte Produkte oder eingebettete synthetische Fasern).
Hinsichtlich des Prüfansatzes simuliert EN ISO 14362-1 eine realistische Belastung (z. B. durch reduktive Spaltung beim künstlichen Schwitzen), während EN ISO 14362-2 zerstörende oder aufwändige Entfernungsprozesse erfordert, um an fest gebundene Farbstoffe zu gelangen.
Hinsichtlich der Empfindlichkeit eignet sich die Norm EN ISO 14362-1 zum Scannen und Verifizieren einer großen Bandbreite von Textilien, während die Norm EN ISO 14362-2 eher für spezielle oder problematische Situationen geeignet ist.
EN ISO 14362-1 wird für T-Shirts, Unterwäsche, Bettwäsche, gefärbte Stoffe und ähnliche Textilprodukte verwendet. Sie dient der allgemeinen Konformitätsprüfung gemäß REACH. EN ISO 14362-2 wird für pigmentgefärbten Polyester, Kleidungsstücke mit schwer zugänglichen Farbstoffen oder Situationen verwendet, in denen EN ISO 14362-1 nicht schlüssig ist. Sie wird angewendet, wenn der Verdacht besteht, dass die Farbstoffe nicht mit Standardmethoden entfernt werden können.
Die Norm EN ISO 14362-1 wird aus folgenden Gründen als notwendig erachtet:
Unsere Organisation, die seit Jahren Unternehmen aller Branchen durch ein breites Spektrum an Prüf-, Mess-, Analyse- und Bewertungsaktivitäten unterstützt, verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß EN ISO 14362-2 Textilien – Verfahren zur Bestimmung bestimmter aromatischer Amine aus Azofarbstoffen – Teil 2: Bestimmung der Verwendung bestimmter durch Faserextraktion erhältlicher Azofarbstoffe an.
