
Die Norm EN 1765, eine europäische Norm, beschreibt die Eigenschaften von vier Arten von Ölsaug- und Druckschlauchleitungen, die für den Transport von Öl, einschließlich Rohölen und anderen flüssigen Erdölprodukten mit maximal 50 Prozent (v/v) Aromatengehalt, verwendet werden. Diese Norm ist nicht geeignet für Flüssiggas und Erdgas. Schlauchleitungen nach dieser Norm können im Temperaturbereich von minus 20 Grad bis 82 Grad Celsius eingesetzt werden. Spezifizierte Schläuche reichen von 50 bis 500 nominalen Innendurchmessern und können glatte Bohrung, grobe Bohrung oder gepanzerte grobe Bohrung haben. Schläuche, die mit Mineralölprodukten mit einem Aromatengehalt von mehr als 50 Prozent (v/v) verwendet werden, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieses Dokuments, aber die Anforderungen für solche Schläuche werden auf Anfrage des Herstellers zugrunde gelegt.

Für die Zwecke dieser Norm gilt
Kurz gesagt definiert diese Norm Mindestanforderungen für die Leistung von sowohl geraden als auch grob gelochten draht- oder textilverstärkten Gummischlauchleitungen für Ölabsaug- und -ablassdienste. Schläuche werden üblicherweise für den Transport von Rohöl und anderen verflüssigten Erdölprodukten als Flüssiggas und Erdgas zu Tankschiffen und Bunkerschiffen oder für ähnliche Aufgaben an Land verwendet.
Schlauchleitungen sind für einen Betriebsdruck ausgelegt und spezifiziert, der dem Werksprüfdruck entspricht, einschließlich einer Spanne für Überdruck. Um diese Spezifikation mit anderen Dokumenten in Einklang zu bringen, wird dieser Werksprüfdruck auch als maximaler Betriebsdruck definiert. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, den geeigneten Arbeitsdruck zu bestimmen, der von den Betriebsbedingungen des Benutzers und der erwarteten Lebensdauer der Schlauchleitung abhängt.
Neben den zahlreichen Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien, die sie für Unternehmen in verschiedenen Branchen anbietet, bietet unsere Organisation auch Testdienste zur Bestimmung der Eigenschaften von Gummischlauchleitungen für Ölabsaug- und -ablassdienste im Rahmen der Norm EN 1765 an geschultes und erfahrenes Personal und fortschrittliche technologische Ausrüstung.
