EN ISO 18527 Augen- und Gesichtsschutz für Sportzwecke

Die Norm „ EN ISO 18527 Augen- und Gesichtsschutz für Sportarten“ , eine europäische Norm, die anschließend von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) veröffentlicht wurde , besteht aus folgenden, unter demselben Titel veröffentlichten Unterabschnitten:

• Die Norm „EN ISO 18527-1 Teil 1: Anforderungen an Ski- und Snowboardbrillen“ gilt für alle Skibrillen mit flachen Gläsern, die den Augen beim Skifahren, Snowboarden und ähnlichen Aktivitäten Schutz vor Gefahren wie ultravioletter und sichtbarer Sonnenstrahlung, Regen, Schnee und Wind bieten. Diese Norm gilt für Ski- und Snowboardbrillen mit einem Einsatz für Korrekturgläser. Diese Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Materialien, Leistung, Brillenkennzeichnung und die vom Hersteller bereitzustellenden Informationen fest.

Informationen zur Auswahl und Verwendung von Ski- und Snowboardbrillen finden Sie im Anhang der Norm (Anhang A).

Diese Norm gilt jedoch nicht für:

• Augenschutz bei der Arbeit oder Fahrt im Kraftfahrzeug.
• Augenschutz zum Schutz vor optischer Strahlung aus künstlichen Quellen, wie sie beispielsweise in Solarien verwendet werden.
• Augenschutz für die direkte Beobachtung der Sonne.
• Augenschutz für Sportarten mit nicht damit verbundenen Gefahren und Risiken.

Kurz gesagt umfasst dieser Standard:

• Schutz vor Gefahren wie UV- und sichtbarer Sonnenstrahlung, Regen, Wind und Schnee beim alpinen Skifahren oder Snowboarden.
• Materialqualität, optische Leistung, Kennzeichnung und Beschriftung sowie Informationsanforderungen des Herstellers.
• Testmethoden wie Linsendurchlässigkeitskategorien, Kopfformpassform, Oberflächeninspektionszonen und Riemenhalteprüfung.
• Hinweise zur Materialsicherheit und physiologischen Verträglichkeit zur Vermeidung allergener oder toxischer Wirkungen.
• Eine Ergänzung zum Benutzerhandbuch zur Auswahl und Verwendung von Brillen (Anhang A).

Diese Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Augenschutzmaterialien, Leistung, Kennzeichnung und die vom Hersteller bereitzustellenden Informationen fest. Informationen zur Auswahl und Verwendung von Augenschutz für Squash, Racquetball und Squash 57 finden Sie im Anhang der Norm (Anhang A).

Diese Norm gilt nicht für:

• Sportlicher Augenschutz zum Tragen über einer Korrekturbrille.
• Augenschutz für andere berufliche Anwendungen.
• Augenschutz ohne Linsen.
• Augenschutz für Sportarten, bei denen die Gefahren nicht mit denen von Squash, Racquetball und Squash 57 vergleichbar oder größer sind.
• Augenschutz mit getönten Verlaufsgläsern, da diese nicht für Squash, Racquetball oder Squash 57 geeignet sind.

Diese Normenreihe, bestehend aus den Normenreihen ISO 16321, ISO 18526 und ISO 18527, wurde als Reaktion auf die Forderungen globaler Interessengruppen nach Mindestanforderungen und Prüfmethoden für international gehandelten Augen- und Gesichtsschutz entwickelt. Die Norm ISO 4007 enthält Begriffe und Definitionen für alle verschiedenen Produkttypen. Prüfmethoden sind in der Normenreihe ISO 18526 enthalten. Anforderungen an beruflichen Augen- und Gesichtsschutz sind in der Normenreihe ISO 16321 enthalten. Augenschutz für bestimmte Sportarten wird hauptsächlich in der Normenreihe ISO 18527 behandelt.

Kurz gesagt umfasst dieser Standard:

• Design und Aufbau: Linsen- und Rahmenaufbau, Bügel, Reinigungs- und Desinfektionsanforderungen.
• Physiologische Verträglichkeit: Materialsicherheit zur Vermeidung von Haut-/Allergiereaktionen.
• Optische Leistung: Linseneigenschaften, einschließlich Oberflächenqualität und Transmissionskategorien.
• Passform und Halt: Passformprüfung mittels Kopfformen, Befestigung über Kopfbänder oder Gurtsysteme.
• Obligatorische und optionale Prüfanforderungen je nach Konservierungsmittelkategorie.

Schwimmbrillen für das Schwimmen an der Oberfläche, die den Anforderungen dieser Norm entsprechen, sind nur für den Einsatz an der Oberfläche und für flache Tauchgänge (z. B. vom Beckenrand) geeignet und nicht für den Einsatz beim Tauchen von einem hohen Brett. Dieses Dokument gilt für Schwimmbrillen mit nominell plan- oder afokalen Gläsern ohne Sehstärke, mit in Massenproduktion hergestellten Korrekturgläsern ohne Sehstärke und mit Sehstärke.

Kurz gesagt legt diese Norm die Anforderungen und Prüfverfahren für Augen- und Gesichtsschutz für den Einsatz beim Oberflächenschwimmen (Freizeit oder Wettkampf) und beim Flachtauchen (z. B. Einstieg vom Beckenrand) fest. Diese Norm ist nicht für den Einsatz von Sprungbrettern oder für Tieftauchen geeignet.

Diese Norm gilt für Brillen, die mit folgenden Geräten verwendet werden:

• Plano- oder Afokallinsen ohne Sehstärke
• Korrigierende Massenlinsen
• Korrekturgläser

Die allgemeinen und optischen Anforderungen werden wie folgt festgelegt:

• Materialien und Konstruktion: Haltbarkeit von Linse/Rahmen, wasserdichte Haftung, Korrosionsbeständigkeit, Halt und Stabilität des Kopfbands, bequeme Passform auf Standardkopfformen.
• Optische Leistung: Lichtdurchlässigkeit und -gleichmäßigkeit, Lichtstreuung, Brechungs-/Prismenleistung, Anforderungen an das Sichtfeld und besondere Überlegungen zu photochromen oder polarisierten Linsen.

In dieser Norm sind folgende mechanische und sicherheitstechnische Prüfungen definiert:

• Schlag- und Druckprüfung sowie Dichtheitsprüfung und Kopfband-Rutsch-/Bruchprüfung
• Minimale optische Öffnung, temporäre Flanschvorrichtungen und optionale Beschlagbeständigkeit auf Anfrage.

Dieser Standard ist erforderlich für:

• Hersteller und Importeure von Schwimmbrillen in Regionen, die eine ISO-konforme Verbrauchersicherheitskonformität anstreben.
• Sportartikelhändler, Schwimmvereine und Akademien, die nach standardisierten, geprüften Schwimmbrillen suchen.
• Verbraucher und professionelle Schwimmer, die eine nach anerkannten Leistungs- und Sicherheitskriterien zertifizierte Schwimmbrille wünschen.

Daher ist die Norm ISO 18527 von entscheidender Bedeutung, da sie klare, harmonisierte und evidenzbasierte Anforderungen an Schutzbrillen für Sportarten enthält, bei denen Augenverletzungen ein erhebliches Risiko darstellen.

Unsere seit vielen Jahren bestehende Organisation, die die weltweiten Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgt, verfügt über ein Team erfahrener Fachkräfte und eine breite Infrastruktur, um für Unternehmen aller Branchen Tests, Messungen und Analysen in den unterschiedlichsten Bereichen durchzuführen. In diesem Zusammenhang bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm EN ISO 18527 für Augen- und Gesichtsschutz im Sport an.