EN 10025-2 Warmgewalzte Baustahlerzeugnisse – Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle

Die europäische Norm „EN 10025-2 Warmgewalzte Baustahlerzeugnisse – Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle“ beschreibt die technischen Lieferbedingungen für Flach- und Langprodukte sowie Halbzeuge, die aus warmgewalzten unlegierten Qualitätsstählen der in den Tabellen mit den chemischen Zusammensetzungen und mechanischen Eigenschaften angegebenen Klassen und Güten hergestellt werden, und für Halbzeuge, die unter normalen Lieferbedingungen zur Weiterverarbeitung zu Flach- und Langprodukten bestimmt sind.

Diese Norm enthält auch Tabellen mit den chemischen Zusammensetzungen und mechanischen Eigenschaften von drei technischen Stählen.

Diese Norm gilt nicht für konstruktive Hohlprofile und Rohre. Für diese gelten die EN 10210-1 und EN 10219-1.

Es gelten die Technischen Lieferbedingungen für:

• Langprodukte mit einer Dicke von mindestens 3 mm und bis zu 150 mm für Güten der Stahlklasse S460JR, J0, J2, K2 und S500J0.
• Flachprodukte mit einer maximalen Dicke von 400 mm für die Güten JR, J0, J2 und K2.
• Für alle anderen Qualitäten und Klassen Flach- und Langprodukte mit einer maximalen Dicke von 250 mm.

Die in dieser Norm spezifizierten Stähle sind nicht für eine Wärmebehandlung vorgesehen, mit Ausnahme der im Lieferzustand +N gelieferten Produkte. Spannungsarmglühen ist zulässig. Produkte im Zustand +N können nach der Lieferung warmumgeformt oder normalgeglüht werden.

Diese Norm legt fest, dass für die Verarbeitung von Halbzeugen zu fertigen Walzprodukten gemäß dieser Norm bei der Bestellung besondere Vereinbarungen getroffen werden müssen. Auch die chemische Zusammensetzung wird bei der Bestellung vereinbart. Die Werte liegen innerhalb der in den Tabellen der Norm angegebenen Grenzen. Für bestimmte Güten und Produktformen wird die Eignung für bestimmte Anwendungen bei der Bestellung festgelegt.

EN 10025-2 ist eine wichtige Norm, die die technischen Lieferbedingungen für warmgewalzte Produkte aus unlegiertem Baustahl festlegt. Als Teil der umfassenderen EN 10025-Reihe spielt diese Norm eine entscheidende Rolle bei der Gewährleistung der Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit von Baustahlprodukten, die im Bauwesen, im Maschinenbau und in anderen Sektoren innerhalb und außerhalb der Europäischen Union verwendet werden.

Die Norm EN 10025-2 befasst sich mit unlegierten Baustählen und umfasst Flach- und Langprodukte sowie Halbzeuge, die zu Flach- und Langprodukten weiterverarbeitet werden. Diese Produkte werden typischerweise in Gebäuden, Brücken, Industriehallen und anderen Infrastrukturprojekten eingesetzt. Diese Norm legt die technischen Lieferbedingungen für Stahlsorten wie S235, S275, S355 und S450 fest, die aufgrund ihrer ausgewogenen Festigkeit, Schweißbarkeit und Haltbarkeit im Bauwesen weit verbreitet sind.

Die grundlegenden Anforderungen dieser Norm lauten wie folgt:

• Chemische Zusammensetzung: Diese Norm legt die chemische Zusammensetzung unlegierter Baustähle fest, die in den entsprechenden Tabellen der Norm detailliert beschrieben wird. Diese Tabellen geben die zulässigen Grenzwerte für Elemente wie Kohlenstoff, Silizium, Mangan, Phosphor und Schwefel an und gewährleisten so die Eignung des Stahls für strukturelle Anwendungen. Die chemische Zusammensetzung von Halbzeugen wird bei der Bestellung innerhalb der in dieser Norm festgelegten Grenzen festgelegt.
• Mechanische Eigenschaften: Mechanische Eigenschaften wie Streckgrenze, Zugfestigkeit, Dehnung und Schlagzähigkeit sind in den entsprechenden Tabellen der Norm aufgeführt. Diese Eigenschaften stellen sicher, dass der Stahl den mechanischen Belastungen in strukturellen Anwendungen standhält. Beispielsweise beginnt die Mindeststreckgrenze dieser Stähle bei 235 MPa (z. B. Güte S235), wodurch sie für eine Vielzahl von Konstruktionsanforderungen geeignet sind. Diese Norm umfasst außerdem drei technische Stähle mit spezifischen mechanischen Eigenschaften, die in der entsprechenden Tabelle angegeben sind.
• Lieferbedingungen: Die unter diese Norm fallenden Stähle werden grundsätzlich nicht wärmebehandelt, mit Ausnahme von Produkten im normalisierten (+N) Zustand. Produkte im +N-Zustand können nach der Lieferung warmumgeformt oder normalisiert werden. Spannungsarmglühen ist zulässig, andere Wärmebehandlungen werden jedoch grundsätzlich vermieden, um die Eigenschaften des Stahls zu erhalten.
• Prüfung und Konformität: Diese Norm schreibt spezielle Prüfverfahren vor, darunter Zug- und Schlagprüfungen, um die mechanischen Eigenschaften zu überprüfen. Für bestimmte Anwendungen kann eine Prüfdokumentation gemäß EN 10204 erforderlich sein. Die CE-Kennzeichnung dient in der Regel der Konformität mit den europäischen Bauproduktenvorschriften, sofern bei der Bestellung nichts anderes vereinbart wurde.

Die Norm EN 10025-2 ist im Bauwesen und in der Ingenieurskunst unverzichtbar, um die Sicherheit, Haltbarkeit und Gesetzeskonformität von Baustahlprodukten zu gewährleisten. Durch die Einhaltung dieser Norm können Hersteller und Lieferanten:

• Erhöht die Sicherheit: Kompatibilität verringert das Risiko eines Strukturversagens, indem gleichbleibende Qualität und Leistung gewährleistet werden.
• Erhöht die Haltbarkeit: Stähle, die diesem Standard entsprechen, sind so konzipiert, dass sie Umwelt- und mechanischen Belastungen standhalten und so die Wartungskosten senken.
• Gewährleistet die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Diese Norm entspricht den europäischen Bauproduktvorschriften, ermöglicht die CE-Kennzeichnung und erleichtert den Marktzugang in den Ländern der Europäischen Union.
• Steigert die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt: Hersteller, die diesen Standard einhalten, können ihre Produkte als qualitativ hochwertig und zuverlässig differenzieren und sie für Ingenieure und Architekten attraktiv machen.

Dieser Standard wird in den Ländern der Europäischen Union weitgehend übernommen und gewährleistet eine einheitliche Stahlqualität und -leistung.

Unlegierte Baustähle der Norm EN 10025-2 sind vielseitig einsetzbar und finden Anwendung in folgenden Bereichen:

• Gebäudeskelette und Hochhäuser.
• Brücken, Fußgängerbrücken und andere Infrastruktur.
• Industriehallen, Sportanlagen und Lagerhallen.
• Komponenten für Eisenbahn-, Kraftfahrzeug- und Bergbauausrüstung.

Diese Stähle eignen sich für alle gängigen Schweißverfahren und können zur Verbesserung der Korrosionsbeständigkeit oberflächenbehandelt werden, wodurch sie sich ideal für Anwendungen im Ingenieur- und Bauwesen eignen.

Die Norm EN 10025-2 ist daher ein Eckpfeiler der Baustahlindustrie und bietet klare Richtlinien für die Herstellung, Prüfung und Lieferung unlegierter Baustähle. Ihre umfassenden Anforderungen an chemische Zusammensetzung, mechanische Eigenschaften und Prüfungen stellen sicher, dass Stahlprodukte die hohen Standards für sichere und langlebige Konstruktionen erfüllen. Fachleute aus den Bereichen Bauingenieurwesen, Architektur und Fertigung verlassen sich auf diese Norm, um sichere, konforme und kostengünstige Projekte zu realisieren. Durch die Einhaltung dieser Norm können die Beteiligten die Integrität ihrer Projekte sicherstellen und gleichzeitig die gesetzlichen und marktüblichen Anforderungen erfüllen.

Unser Unternehmen ist seit vielen Jahren tätig und verfolgt die weltweiten Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam. Es verfügt über ein qualifiziertes Team und eine umfangreiche Infrastruktur, um für Unternehmen aller Branchen Prüfungen, Messungen und Analysen in einer Vielzahl von Bereichen durchzuführen. In diesem Zusammenhang bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß EN 10025-2 „Warmgewalzte Baustahlerzeugnisse – Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle“ an.