ASTM D4057-95 Pratique standard pour l'échantillonnage manuel du pétrole et des produits pétroliers

Dans la « ASTM D4057-95 Standard Practice for Manual sampling of Petroleum and Petroleum Products » publiée par l'American Society for Testing and Materials (ASTM), la collecte manuelle d'échantillons représentatifs de produits pétroliers liquides, semi-liquides ou solides avec une pression de vapeur en dessous de 101 kPa dans des conditions ambiantes, les procédures sont expliquées. Si l'échantillonnage est destiné à la détermination précise des matières volatiles, la norme « ASTM D5842-17 Standard Practice for sampling and manipulation of Fuels for Volatility Measurement » est utilisée conjointement avec cette pratique. Pour le mélange et le traitement des échantillons, la norme « ASTM D5854-19 Standard Practice for Mix and Process of Liquid Samples of Petroleum and Petroleum Products » est suivie.

Cette application n’inclut pas l’échantillonnage des huiles isolantes électriques et des fluides hydrauliques. Un résumé des procédures et pratiques d’échantillonnage manuel est présenté dans un tableau fourni dans la norme. Les procédures décrites dans cette méthode peuvent également être appliquées à l’échantillonnage de la plupart des produits chimiques industriels liquides non corrosifs, à condition que toutes les précautions de sécurité spécifiques à ces produits chimiques soient strictement respectées.

La procédure d’échantillonnage des gaz de pétrole liquéfiés est décrite dans la norme « ASTM D1265-22 Standard Practice in sampling Liquéfied Petroleum (LP) Gases, Manual Method ». La procédure d'échantillonnage des fluides hydrauliques liquides est couverte par les normes ANSI B93.19 et ANSI B93.44. La procédure d'échantillonnage des huiles isolantes est décrite dans la norme ASTM D923-07 et la procédure d'échantillonnage du gaz naturel est décrite dans la norme ASTM D1145-80.

Aux fins de la norme ASTM D4057-95, les définitions suivantes s'appliquent :

• Un échantillon tous niveaux est obtenu en immergeant un bécher ou un flacon bouché aussi près que possible du niveau de prélèvement, puis en allumant l'échantillonneur et en le soulevant jusqu'à ce qu'il soit environ aux trois quarts plein lorsqu'il émerge du liquide.
• Un échantillon de forage est un échantillon du matériau contenu dans un baril, une boîte, un sac ou un gâteau obtenu à partir de copeaux créés en perçant des trous dans le matériau avec une tarière de navire.
• Un échantillon de fond est un échantillon ponctuel prélevé sur un matériau situé au point le plus bas du réservoir, du conteneur ou de la conduite. En pratique, le terme échantillon de fond a diverses significations. Il est recommandé de préciser le lieu exact d'échantillonnage lors de l'utilisation de ce terme.
• Un échantillon d’eau de fond est un échantillon ponctuel d’eau libre prélevé sous le pétrole dans un compartiment de navire ou de barge ou dans un réservoir de stockage.
• L'échantillon de nettoyage est un échantillon ponctuel prélevé avec l'ouverture d'entrée du dispositif de prélèvement à 10 cm en dessous du fond de la sortie du réservoir. Ce terme est normalement associé aux petits réservoirs et est souvent appelé réservoirs de location.
• Un échantillon composite est un mélange d’échantillons ponctuels mélangés proportionnellement aux volumes de matériau à partir desquels les échantillons ponctuels sont obtenus.
• Une carotte est un échantillon ayant une section transversale uniforme prélevé à une certaine hauteur dans un réservoir.

Cette application fournit des procédures pour la collecte manuelle d'échantillons de pétrole et de produits pétroliers sous forme liquide, semi-liquide ou solide à partir de réservoirs, pipelines, barils, fûts, boîtes, tubes, sacs, chaudières et flux de décharge ouverts. Il détaille les différents facteurs qui doivent être pris en compte pour obtenir un échantillon représentatif. Ces considérations incluent les tests analytiques à effectuer sur l'échantillon, les types de récipients d'échantillon à utiliser et toutes les instructions spéciales nécessaires pour les matériaux spécifiques à échantillonner.

Des échantillons représentatifs de pétrole et de produits pétroliers sont nécessaires pour déterminer les propriétés chimiques et physiques utilisées pour déterminer les volumes standard, les prix et le respect des exigences commerciales et réglementaires.

Le but de l'échantillonnage manuel est d'obtenir d'une zone sélectionnée à l'intérieur d'un conteneur une petite partie (échantillon ponctuel) représentative du matériau présent dans la zone ou, dans le cas d'échantillons continus ou entiers, un échantillon dont la composition est représentative de le matériel total dans le conteneur. Une série d’échantillons ponctuels peut être combinée pour former un échantillon représentatif.

Dans toutes les conditions couvertes par la présente demande, un échantillonnage manuel peut être effectué à condition de respecter les procédures d'échantillonnage appropriées. Dans de nombreuses applications d'échantillonnage manuel de liquides, le matériau à échantillonner contient un composant plus lourd (tel que de l'eau libre) qui a tendance à se séparer du composant principal. Dans ces cas, l'échantillonnage manuel convient dans les conditions suivantes.

• Un temps suffisant doit s'être écoulé pour que le composant lourd se sépare et précipite de manière adéquate.
• Il doit être possible de mesurer le niveau de la composante décantée lors du prélèvement d'échantillons représentatifs afin qu'il reste bien au-dessus de ce niveau, sauf si tout ou partie de la composante lourde est incluse dans la partie du contenu de la cuve à identifier.
• Lorsqu’une ou plusieurs de ces conditions ne peuvent être remplies, un échantillonnage est recommandé et est effectué via un système d’échantillonnage automatique. À ce stade, la norme « ASTM D4177-22 Standard Practice for Automatic sampling of Oil and Petroleum Products » est respectée.

Notre organisation fournit des services de certification et d'essais définis dans la norme "ASTM D4057-95 Standard Practice for Manual sampling of Petroleum and Petroleum Products", avec son personnel formé et expert et ses équipements technologiques de pointe, parmi les nombreuses études d'essais, de mesures, d'analyses et d'évaluation. il s'adresse aux entreprises de divers secteurs. Il donne également.