EN 10204 Metalik Ürünler - Muayene Belgelerinin Türleri (Tip 3-1 ve Tip 3-2 Muayene Sertifikaları)

Bir Avrupa standardı olan “EN 10204 Metalik ürünler - Muayene belgelerinin türleri” standardında, siparişin gerekliliklerine uygun olarak, tüm metalik ürünlerin, örneğin, levhalar, saclar, çubuklar, dövmeler, dökümler ve benzer ürünlerim teslimatı için alıcıya sağlanan farklı tipteki muayene belgeleri açıklanmaktadır. Bu standart, metalik olmayan ürünlere de uygulanabilir. Bu standart aynı zamanda, ürünlerin teknik teslimat koşullarını belirten ürün özellikleriyle birlikte kullanılır.

Muayene belgelerine dahil edilebilecek bilgilerin listesi, uygun standartlarda yer almaktadır. Örneğin çelik için “EN 10168 Çelik ürünleri - Muayene belgeleri - Bilgi ve açıklama listesi” standardı geçerlidir.

Farklı farklı muayene belgelerinin bir özeti, EN 10204 standardı ekinde yer almaktadır (Ek A).

Bu standardın amaçları doğrultusunda, şu terimler ve tanımlar geçerlidir:

• Belirsiz muayene, üretici firmanın kendi prosedürlerine göre aynı ürün spesifikasyonu ile tanımlanan ve aynı üretim süreci ile üretilen ürünlerin siparişin gerekliliklerine uygun olup olmadığını değerlendirmek için gerçekleştirdiği muayeneyi ifade eder. Denetlenen ürünler mutlaka gerçekten tedarik edilen ürünler olmayabilir.
• Belirli muayene, teslimattan önce, ürün spesifikasyonuna göre, tedarik edilecek ürünlerde veya tedarik edilen ürünlerin parçası olduğu test ünitelerinde, bu ürünlerin siparişin gerekliliklerine uygun olduğunu doğrulamak için gerçekleştirilen muayeneyi ifade eder.
• Üretici firma, ilgili ürünleri siparişin gerekliliklerine ve referans verilen ürün spesifikasyonunda belirtilen özelliklere göre üreten kuruluşu ifade eder.
• Aracı, üreticiler tarafından ürünler tedarik edilen ve daha sonra bunları daha fazla işleme tabi tutmadan veya işleme tabi tuttuktan sonra satın alma siparişinde ve referans verilen ürün spesifikasyonunda belirtilen özellikleri değiştirmeden tedarik eden kuruluşu ifade eder.
• Ürün özellikleri, siparişle ilgili, yazılı olarak belirtilen, ayrıntılı teknik gereksinimlerin tamamını, örneğin başvurulan yönetmelikler, standartlar ve diğer özellikleri ifade eder.

Spesifik olmayan muayeneye dayalı muayene belgeleri şunları içerir:

• Siparişe uygunluk beyanı “Tip 2.1”: Üretici firmanın, tedarik edilen ürünlerin siparişin gerekliliklerine uygun olduğunu, test sonuçları dahil edilmeden beyan ettiği belge.
• Test raporu “Tip 2.2”: Üretici firmanın, tedarik edilen ürünlerin siparişin gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ettiği ve spesifik olmayan muayeneye dayalı test sonuçlarını sağladığı belge.

Belirli muayeneye dayalı muayene belgeleri şunları içerir:

• Muayene sertifikası “Tip 3.1”: Üretici firmanın, tedarik ettiği ürünlerin siparişin gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ettiği ve test sonuçlarını sağladığı belge. Test ünitesi ve gerçekleştirilecek testler, ürün spesifikasyonu, resmi düzenleme ve ilgili kurallar veya sipariş tarafından tanımlanır. Belge, üretim departmanından bağımsız olarak üretici firmanın yetkili muayene temsilcisi tarafından doğrulanır. Üretici firmanın, kullandığı birincil veya gelen ürünler üzerinde belirli muayene ile elde edilen ilgili test sonuçlarını muayene sertifikası Tip 3.1’e aktarması, üretici firmanın izlenebilirlik prosedürlerini işletmesi ve gerekli ilgili muayene belgelerini sağlayabilmesi koşuluyla mümkündür.
• Muayene sertifikası “Tip 3.2”: Üretici firmanın imalat departmanından bağımsız yetkili muayene temsilcisi ve alıcının yetkili muayene temsilcisi veya resmi düzenlemelerle belirlenen müfettiş tarafından hazırlanan ve tedarik edilen ürünlerin siparişin gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ettikleri ve test sonuçlarının sağlandığı belge. Üretici firmanın, kullandığı birincil veya gelen ürünler üzerinde belirli muayene ile elde edilen ilgili test sonuçlarını muayene sertifikası Tip 3.2’ye aktarması, üretici firmanın izlenebilirlik prosedürlerini işletmesi ve gerekli ilgili muayene belgelerini sağlayabilmesi koşuluyla mümkündür.

Muayene belgesi, sorumlu kişiler tarafından doğrulanır. Belgelerin saklanması ve iletilmesi elektronik veri veya kağıt biçiminde olmalıdır.

Bir aracı, üretici firma tarafından sağlanan muayene belgelerinin sadece bir aslını veya bir kopyasını herhangi bir değişiklik yapmadan iletebilir. Bu belgeler, ürün ile belgeler arasındaki izlenebilirliği sağlamak için ürünün tanımlanmasına yönelik uygun araçlarla birlikte olmalıdır. Orijinal belgenin kopyalanmasına, şu koşullar sağlandığı takdirde izin verilir:

• İzlenebilirlik prosedürleri işletiliyorsa
• Orijinal belge talep üzerine mevcutsa

Kopyalar üretilirken, orijinal teslim edilen miktara ilişkin bilgilerin gerçek teslim edilen kısmi miktarla değiştirilmesine izin verilir.

Kuruluşumuz, bilim ve teknoloji alanında dünyada yaşanan gelişmeleri yakından takip eden ve sürekli kendini geliştiren güçlü bir çalışan kadrosuna sahiptir. Çeşitli sektörlerdeki işletmeler için verilen çok sayıda test, ölçüm, analiz ve değerlendirme çalışmaları arasında “EN 10204 Metalik ürünler - Muayene belgelerinin türleri” standardı kapsamında test hizmetleri de bulunmaktadır.