EN 581-2 第 2 部分：座椅的機械安全要求和測試方法

歐洲標準「EN 581-2 戶外家具 - 露營、家庭和工作場所使用的座椅和桌子 - 第 2 部分：座椅的機械安全要求和測試方法」規定了所有類型成人戶外座椅的安全性、耐用性和堅固性的最低要求，無論其材料、設計/結構或製造工藝如何。以下內容不在本標準的範圍內：

• 街道家具。
• 可拆卸的軟墊和罩套。
• 對車輪和高度調節機構的耐用性要求。
• 電氣安全要求。
• 抵抗光照、溫度和濕度引起的老化和劣化的要求。

本標準中的測試要求是基於體重不超過 110 公斤的個人使用情況而製定的。

就本標準而言，適用以下術語和定義：

• 合約用途戶外座椅：指在公共空間中為非私人用途設計的戶外座椅。
• 室內外座椅：這指的是專為私人使用而設計的、不對外開放的戶外座椅。
• 戶外露營座椅：這是一款輕巧、可折疊或可拆卸的戶外座椅，專為露營和旅行而設計。
• 躺椅：一種為斜倚而設計的座椅，至少有一個靠背位置，角度介於 0 到 45 度之間，並且腿托是產品不可分割的一部分，旨在支撐用戶的整個身體重量。
• 街道家具：指在公共空間使用的戶外家具，永久固定在地面或建築物（例如公車站、牆壁）上，或無法手動移除。

測試依照 EN 1728 和 EN 1022 標準進行。除座椅和靠背由單片柔性材料（例如紡織品）製成且僅在頂部和底部邊緣固定的座椅外，座椅和靠背的受力點均按照 EN 1728 標準確定。對於座椅和靠背由單片柔性材料（例如紡織品）製成且僅在頂部和底部邊緣固定的座椅，受力點為將氣缸放置在座椅上時達到的最低點。

隨著戶外空間日益成為室內生活的延伸，例如後院燒烤、咖啡館露臺和露營聚會，人們對耐用且安全的戶外家具的需求也日益增長。 EN 581-2 標準在 EN 581-1 標準的基本安全原則基礎上，全面考察了戶外座椅、長凳和日光浴躺椅的機械強度。此標準優先考慮使用者安全，同時確保座椅區域能夠承受重複使用、不同負載和環境壓力的考驗。

EN 581-2 標準是 EN 581 系列標準的補充：EN 581-1 用於一般安全，EN 582-2 用於座椅機械，EN 582-3 用於桌子。

EN 581-2 標準針對體重不超過 110 公斤的成年用戶，但不包括街道家具、可移動地板和重型應用。該標準透過規範強度、穩定性和耐久性測試，幫助製造商開發出既堅固耐用又不影響舒適性和安全性的產品，從而降低崩塌或故障導致人身傷害的風險。

EN 581-2 標準適用於所有類型的戶外座椅（折疊椅、躺椅、長凳），可用於露營、家庭和商業用途（例如住宿），無論其材質是金屬、木材還是合成材料。標準假定成人正常使用，但不包括兒童家具或觀眾席。環境因素造成的劣化（例如紫外線或潮濕的影響）不在本標準範圍內，相關耐候性要求將在未來制定補充標準時予以考慮。

此標準根據強度等級區分使用類別，具體如下：

• 家用：輕度、間歇性家庭使用。
• 合約用途：中等規模的商業用途，例如花園咖啡館。
• 露營：便攜、耐用的應用，能夠承受運輸壓力。

這種漸進式方法兼顧了創新和實用性，確保了個人化適應。

EN 581-2 標準對機械完整性提出了嚴格的要求，重點在於防止負載下的故障。該標準不包括電氣安全和車輪耐久性，但強調以下幾點：

• 強度和承載能力：結構必須能夠承受靜態負荷（例如，座椅110公斤），且變形或斷裂不得超過10毫米。靠背和扶手會承受垂直和水平力，以模擬傾斜或推拉。
• 耐久性和抗疲勞性：循環測試模擬反覆的坐立動作：家用5.000次循環，合約使用10.000次循環，露營（包括負重模擬）2.500次循環。測試後不允許任何部件故障或不平衡。
• 穩定性：前傾、側傾和後傾測試確保座椅在偏心負荷或高達 3 度的傾斜角度下保持直立。可調式功能（例如座椅靠背）必須牢固鎖定。

這些要求與材料無關，旨在推廣永續設計，例如再生複合材料。

EN 581-2 標準下的測試方法嚴謹且可測量，使用專用設備精確施加力和循環。主要方法如下：

• 座椅靜載
• 反靜載重
• 疲勞試驗
• 平衡測試
• 跌落測試（營地）

多年來，憑藉我們經驗豐富的專業團隊，我們始終了解客戶的需求，提供所需的先進測試服務，並協助他們建立、實施和改進管理系統。在此框架下，我們還根據「EN 581-2 戶外家具 - 露營、家庭和工作場所使用的座椅和桌子 - 第 2 部分：座椅的機械安全要求和測試方法」標準，為企業提供測試服務。