EN 13601 Cuivre et alliages de cuivre - Tiges, barres et fils de cuivre à usages électriques généraux

La norme européenne « EN 13601 Cuivre et alliages de cuivre - Tiges, barres et fils de cuivre à usage électrique général » décrit la composition, les propriétés électriques et les tolérances dimensionnelles et de forme requises pour les tiges, barres et fils de cuivre à usage électrique général.

Les sections transversales et les plages de tailles sont les suivantes :

Barres rondes, carrées et hexagonales avec des diamètres ou des largeurs de 2 mm à 160 mm
Épaisseur de barre de 2 mm à 40 mm et largeur de 3 mm à 250 mm
Fil rond, carré, hexagonal et rectangulaire de diamètre ou de largeur de 2 mm à 25 mm, d'épaisseur de 0,5 mm à 12 mm et de largeur de 1 mm à 250 mm.

Les procédures d'échantillonnage et les méthodes d'essai permettant de vérifier la conformité aux exigences de la présente norme sont également incluses dans celle-ci. La norme EN 13602 s'applique aux fils de cuivre étirés, ronds, plats ou étamés, simples ou toronnés, destinés à la production de conducteurs électriques.

Aux fins de la présente norme, les termes et définitions suivants s'appliquent :

Une barre désigne un produit plat présentant une section transversale rectangulaire uniforme sur toute sa longueur.
Une barre est un produit droit avec une section transversale uniforme sur toute sa longueur.
Le fil désigne un produit enroulé présentant une section uniforme sur toute sa longueur. Un fil rectangulaire peut avoir des angles arrondis ou pointus.
L'écart par rapport à la forme circulaire est la différence entre les diamètres maximum et minimum mesurés sur n'importe quelle section transversale d'un produit rond.

Bien que les définitions des symboles de matériaux utilisés dans cette norme soient les mêmes que celles des autres normes qui utilisent le système de désignation donné dans l'ISO 1190-1, les exigences de composition détaillées ne sont pas nécessairement les mêmes.

Aux fins de la présente norme, les désignations suivantes s'appliquent à l'état du matériau, conformément au système donné dans la norme EN 1173 :

D : État du matériau pour un produit écroui sans propriétés mécaniques spécifiées
H : État du matériau spécifié par la valeur minimale d'exigence de dureté pour le produit avec des exigences de dureté obligatoires
R : État du matériau spécifié par la valeur minimale de résistance à la traction requise pour le produit avec des exigences obligatoires de résistance à la traction, de limite d'élasticité de 0,2 % et d'allongement

Les produits à l'état H peuvent être spécifiés par leur dureté Vickers ou Brinell. La désignation de l'état du matériau, H, est identique pour les deux méthodes d'essai de dureté. Une conversion complète entre les états du matériau, désignés H et R, est impossible. L'état du matériau est spécifié par une seule des désignations ci-dessus.

Une description de produit fournit un modèle de description standardisé permettant une description rapide et précise du produit lors des échanges. Elle facilite la compréhension mutuelle au niveau international des produits conformes aux exigences de la norme européenne concernée. La description du produit ne remplace pas le contenu intégral de la norme. Pour les produits conformes à cette norme, la description du produit doit comprendre :

Nomenclature (tige, barre ou fil)
Numéro de cette norme (EN 13601)
Description du matériau, symbole ou numéro (inclus dans les tableaux fournis dans la norme)
Description de l'état du matériau (indiquée dans le tableau fourni dans la norme)
Forme transversale (les désignations suivantes doivent être utilisées selon le cas : RND pour rond, SQR pour carré, HEX pour hexagonal)
Dimensions de la section nominale :
- Tige ou fil rond : diamètre
- Tige ou fil carré ou hexagonal : largeur interplanaire
- Tige ou fil rectangulaire : épaisseur x largeur
Classe de tolérance pour les barres ou fils ronds, carrés ou hexagonaux (indiquée dans les tableaux fournis dans la norme)
Type d'angle pour barre carrée ou hexagonale, tige ou fil rectangulaire (les désignations suivantes doivent être utilisées le cas échéant : SH pour tranchant, RD pour rond, CE pour bords semi-circulaires)

Afin de faciliter les processus de demande de renseignements, de commande et de confirmation de commande entre l'acheteur et le fournisseur, l'acheteur doit préciser les informations suivantes dans sa demande de renseignements et sa commande :

Quantité de produit requise (nombre de masses, de tiges ou de barres ou de bobines de fil)
Nom (tige, barre ou fil)
Numéro de cette norme (EN 13601)
Description du matériau (incluse dans les tableaux fournis dans la norme)
Description de l'état du matériel (incluse dans les tableaux fournis dans la norme)
Forme transversale (ronde, carrée, hexagonale ou rectangulaire)
Dimensions nominales (diamètre, largeur horizontale ou épaisseur x largeur)
Classe de tolérance pour les barres ou fils ronds, carrés ou hexagonaux : Classe A (tolérance négative uniquement) ou Classe B (tolérance positive/négative)
Type d'angle
Longueur requise pour la tige ou la barre
Type de bobine pour le fil : crêpe, enroulement croisé, faisceau ou sur tambour
Exigences relatives à la taille de la bobine : diamètre intérieur ou extérieur et largeur ou masse

De plus, l'acheteur doit préciser et commander l'un des éléments suivants dans la demande :

La méthode d'essai à utiliser pour la mesure de la dureté, c'est-à-dire Brinell ou Vickers, à moins que la méthode d'essai ne soit laissée à la discrétion du fournisseur
Si des extrémités sciées ou coupées sont nécessaires
Si des conditions de surface particulières sont requises
Si un essai de pliage est nécessaire
Si des tolérances de forme sont requises pour le fil
Si la longueur du fil est requise
Si l'échantillonnage est nécessaire
Si une déclaration de conformité est requise
Si un certificat d'inspection est requis et, si oui, de quel type
Existe-t-il des exigences particulières en matière de marquage, d’emballage ou d’étiquetage ?

La norme EN 13601 est essentielle car elle spécifie les exigences relatives au cuivre et aux alliages de cuivre sous forme de barres et de fils destinés à des usages électriques généraux. Cette norme est considérée comme importante pour les raisons suivantes :

Assurance des performances électriques : Le cuivre est largement utilisé dans les applications électriques en raison de son excellente conductivité. Cette norme garantit que les matériaux en cuivre respectent des valeurs de résistivité et de conductivité électriques définies. Ceci est crucial pour la performance et la sécurité des câbles d'alimentation, des jeux de barres, des enroulements de transformateurs et des connecteurs électriques.
Cohérence des propriétés mécaniques : Cette norme définit les propriétés mécaniques telles que la résistance à la traction, l'allongement et les tolérances dimensionnelles. Ces spécifications aident les fabricants et les ingénieurs à garantir la fiabilité structurelle des systèmes basse et haute tension.
Fabrication et contrôle qualité : Cette norme fournit un cadre harmonisé pour l'ensemble du secteur, permettant des méthodes de fabrication uniformes, une meilleure assurance qualité et des inspections et des tests simplifiés. Elle simplifie le processus d'approvisionnement et réduit les erreurs de sélection ou d'application des produits.
Interchangeabilité et compatibilité : En se conformant à cette norme, les produits en cuivre de différents fournisseurs deviennent interchangeables, facilitant le commerce mondial et la compatibilité dans les projets et installations internationaux.
Nuances et conditions normalisées : Cette norme définit différentes nuances et conditions de livraison, notamment la dureté (douce, dure), l'état de surface et le traitement thermique. Cela permet aux ingénieurs de sélectionner précisément le type de cuivre adapté à chaque application.

En bref, la norme EN 13601 est nécessaire car elle garantit la fiabilité électrique, mécanique et dimensionnelle des produits en cuivre utilisés dans les systèmes électriques.

Notre organisation, qui accompagne depuis des années des entreprises de tous secteurs grâce à un large éventail d'activités de test, de mesure, d'analyse et d'évaluation, dispose d'une équipe performante qui suit de près les avancées scientifiques et technologiques mondiales et s'améliore constamment. Dans ce contexte, nous proposons également des services de test conformes à la norme EN 13601 « Cuivre et alliages de cuivre – Barres, tiges et fils en cuivre pour usages électriques généraux ».