EN ISO 3821 Équipement de soudage au gaz - Tuyaux en caoutchouc pour le soudage, le coupage et les procédés connexes

EN ISO 3821 Équipement de soudage au gaz - Tuyaux en caoutchouc pour le soudage, le coupage et les procédés connexes

La norme « EN ISO 3821 Matériel de soudage au gaz - Tuyaux en caoutchouc pour le soudage, le coupage et les procédés connexes », une norme européenne publiée ultérieurement par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), décrit les exigences relatives aux tuyaux en caoutchouc (y compris les tuyaux doubles) pour le soudage, le coupage et les procédés connexes.

EN ISO 3821 Équipement de soudage au gaz - Tuyaux en caoutchouc pour le soudage, le coupage et les procédés connexes

Cette norme comprend des exigences relatives aux tuyaux en caoutchouc pour service normal et service léger de 2 MPa (20 bar). Cette norme est limitée aux tuyaux ayant une pression de service maximale de 1 MPa (10 bar) et un alésage jusqu'à 6,3 mm inclus.

Cette norme s'applique aux tuyaux fonctionnant à des températures comprises entre moins 20 degrés et plus 60 degrés et utilisés dans :

  • Soudage et coupage au gaz
  • Soudage à l'arc sous protection d'un gaz inerte ou actif
  • Procédés de soudage et de coupage, notamment chauffage, brasage et métallisation

Toutefois, cette norme ne spécifie pas d’exigences pour les flexibles. Celles-ci sont détaillées dans la norme « ISO 8207 Matériel de soudage au gaz - Spécifications pour flexibles pour matériel de soudage, de coupage et procédés connexes ».

Cette norme ne s'applique pas aux tuyaux thermoplastiques ni aux tuyaux utilisés pour l'acétylène à haute pression (minimum 0,15 MPa ou 1,5 bar).

Aux fins de la présente norme, les définitions suivantes s'appliquent, en plus des termes et définitions donnés dans l'ISO 8330 et l'ISO 15296 :

  • Un tuyau double est constitué de deux tuyaux en caoutchouc ordinaires joints dans le sens de la longueur.
  • Le tuyau de gaz combustible universel est un tuyau qui peut être utilisé pour tous les gaz combustibles à l'exception du gaz combustible à étincelles. Les gaz combustibles sont répertoriés dans le tableau fourni dans la norme.
  • Le tuyau de gaz combustible de flux convient au gaz combustible contenant du flux.
  • La pression maximale de service est la pression maximale à laquelle l'équipement peut être exposé en service.

Les tuyaux couverts par cette norme sont spécifiés à l'aide des informations suivantes :

  • Diamètre intérieur (voir tableau 1)
  • Service léger ou normal (pression nominale) (voir tableau 4)
  • Couleur et marquage (service gaz) (voir tableau 5)

Örneğin,

  • 6,3 mm, léger, bleu (oxygène)
  • 10 mm, usage normal, rouge et orange (gaz combustibles universels)
  • 6,3 mm, service léger, flux rouge (gaz combustibles de flux)

Les tuyaux flexibles légers et normaux doivent être constitués de :

  • Revêtement en caoutchouc d'au moins 3,0 mm d'épaisseur pour les tuyaux dont l'épaisseur totale de paroi est de 1,3 mm ou moins et d'au moins 3,0 mm d'épaisseur pour les tuyaux dont l'épaisseur totale de paroi est supérieure à 1,5 mm.
  • Renforcement appliqué par toute technique appropriée.
  • Revêtement en caoutchouc d'au moins 1,0 mm d'épaisseur.

Le tuyau de gaz combustible de flux doit être composé de :

  • Revêtement en caoutchouc avec une couche intérieure supplémentaire en plastique d'une épaisseur maximale de 3,0 mm pour fournir une épaisseur totale minimale de revêtement en caoutchouc de 1,3 mm pour les tuyaux avec une épaisseur de paroi totale de 3,0 mm ou moins et de 1,5 mm pour les tuyaux avec une épaisseur de paroi totale de plus de 0,5 mm.
  • Renforcement appliqué par toute technique appropriée.
  • Revêtement en caoutchouc d'au moins 1,0 mm d'épaisseur.

Chaque tuyau utilisé dans la construction à double tuyau doit être conforme aux spécifications ci-dessus. Deux tuyaux doivent être joints longitudinalement pendant le processus d'extrusion ou de vulcanisation. Ils doivent pouvoir être séparés sans dommage pour permettre la mise en place des embouts.

Lors de la production, la doublure et le revêtement doivent être d'épaisseur uniforme et exempts de trous, de pores et d'autres défauts.

Les diamètres intérieurs des tuyaux doivent être conformes aux dimensions et tolérances indiquées dans le tableau figurant dans la norme.

Les dimensions de base du diamètre extérieur des tuyaux sont déterminées en déterminant l'épaisseur totale de la paroi des tuyaux (y compris le revêtement en caoutchouc, le revêtement en caoutchouc et la couche de renfort) par le fabricant en fonction des dimensions de base du diamètre intérieur. Les tolérances sur les dimensions de base des diamètres extérieurs doivent être conformes aux valeurs indiquées dans le tableau donné dans la norme.

L'épaisseur de paroi du revêtement en caoutchouc, de la gaine en caoutchouc et de la couche intérieure en plastique des tuyaux ne doit pas être inférieure à l'épaisseur minimale spécifiée ci-dessus.

La concentricité du tuyau mesurée selon la norme ISO 4671 doit être conforme aux valeurs indiquées dans le tableau donné dans la norme.

Les tolérances de longueurs de coupe doivent être conformes à la norme ISO 1307.

Le fabricant doit spécifier la combinaison des dimensions de base du diamètre intérieur et du diamètre extérieur du tuyau comme spécifié dans cette norme. De plus, les dimensions de base du diamètre intérieur et du diamètre extérieur du tuyau ainsi que leurs tolérances admissibles doivent être décrites dans les catalogues, les spécifications, les manuels d'utilisation et les documents similaires.

Un résumé des exigences et des essais de type ainsi que le nombre d'échantillons correspondant sont inclus dans l'annexe de la norme (annexe D).

Parmi les nombreuses études d'essais, de mesures, d'analyses et d'évaluations que notre organisation a réalisées pour des entreprises de divers secteurs, elle fournit également des services d'essais définis dans la norme « EN ISO 3821 Équipement de soudage au gaz - Tuyaux en caoutchouc pour le soudage, le coupage et les procédés connexes » avec son personnel formé et expert et son équipement technologique de pointe.

WhatsApp