TS 10880 Joints de dilatation - Joints de dilatation en acier pour conduites et installations de gaz

La norme « TS 10880 Joints de dilatation - Joints de dilatation en acier pour conduites et installations de gaz » publiée par l'Institut turc de normalisation (TSE) décrit la définition, la classification et les propriétés, les méthodes d'échantillonnage, d'inspection et d'essai et le mode de mise sur le marché des joints de dilatation à soufflet en acier jusqu'à DN 500 et avec une pression de service maximale de 16 bars dans les conduites et installations de gaz où des gaz inflammables (gaz naturel, gaz de ville GPL et gaz mixtes tels que gaz naturel/air et gaz liquide/air) sont utilisés.

Les joints de dilatation dont la pression de service maximale est supérieure à 0,5 bar doivent être conformes aux exigences applicables de la directive sur les équipements sous pression 97/23/CE.

Cette norme s'applique aux canalisations et installations de gaz équipées de compensateurs de dilatation fonctionnant à des températures de service comprises entre -30 °C et +300 °C. Toutefois, si les raccords sont en acier réfractaire, la température de service maximale est de +400 °C. Les compensateurs de dilatation en acier inoxydable peuvent être utilisés à des températures de service allant jusqu'à +650 °C.

Aux fins de la présente norme, un compensateur (joint de dilatation) est un composant qui protège le réseau de gaz en compensant les dilatations, contractions, vibrations, flexions et autres mouvements similaires survenant dans les canalisations et installations de gaz. Un compensateur axial compense les mouvements axiaux. Un compensateur latéral compense les déviations axiales. Un compensateur angulaire compense les mouvements angulaires. Un compensateur universel compense les déviations axiales, angulaires et axiales. La force axiale désigne la force agissant sur un compensateur monté sur une canalisation dans la direction de l'axe de la conduite.

Les joints de dilatation couverts par la présente norme constituent une classe. Ils peuvent être des types suivants, selon leur mode de fonctionnement :

• Eksenel
• Açısal
• latérale
• Universel

Les joints de dilatation peuvent être des types suivants selon leurs types de connexion :

• À brides
• Soudage
• Vidalı

Dans la présente norme, les caractéristiques générales des joints de dilatation sont déterminées comme suit :

• Tous les composants des compensateurs de dilatation doivent conserver leurs propriétés opérationnelles face aux influences mécaniques, chimiques et thermiques survenant pendant leur fonctionnement, en termes de qualité des matériaux, de conception et de dimensions de fabrication, pendant la durée spécifiée par le fabricant. Les compensateurs dont la pression de service maximale est supérieure à 0,5 bar ou dont le diamètre nominal est supérieur à DN 25 doivent être conformes aux exigences essentielles de la directive 97/23/CE relative aux équipements sous pression. La conception des pièces de raccordement des compensateurs conformément à la norme TS EN 14917 satisfait également aux exigences essentielles de cette directive.
• Le volume interne du joint de dilatation ne doit pas contenir de passages empêchant le flux de passer librement (par exemple dans les tubes du boîtier intérieur).
• Le mouvement axial total du soufflet métallique doit être compensé de manière égale par les longueurs actives de tous les plis du soufflet.
• Le soufflet doit être relié aux raccords par soudure (sauf pour les brides libres avec bords de soufflet).
• Les tubes de tubage existants dans les joints de dilatation axiaux doivent être fixés de manière à ne pas pouvoir être desserrés.
• Au moins les couches intérieures et extérieures du soufflet multiparois doivent former une coque tubulaire emboîtable et étanche.
• La pression nominale doit être conforme à la norme TS 3391.
• Les joints du joint de dilatation angulaire doivent être conçus de manière à ne pas nécessiter d'entretien.
• Les joints de dilatation doivent être constitués de soufflets disposés en série pour compenser les mouvements axiaux et angulaires ou les déviations d'axes latéraux.
• Les joints de dilatation angulaires doivent généralement être équipés de joints capables de résister à la force axiale.
• Les compensateurs axiaux peuvent être équipés de tubes de protection intérieurs ou extérieurs pour protéger le soufflet. Cependant, ces tubes ne doivent pas gêner le fonctionnement du compensateur.
• Il ne doit y avoir aucun défaut tel que du tartre, des plis ou des bavures sur les surfaces des joints de dilatation et des pièces de connexion.

En résumé, la norme TS 10880 définit les exigences relatives aux joints de dilatation en acier utilisés dans les canalisations et installations de gaz. Cette norme s'applique aux systèmes transportant des gaz inflammables tels que le gaz naturel, le GPL, le gaz de ville et les mélanges gazeux (gaz naturel/air et gaz liquéfié/air).

La norme TS 10880 spécifie les exigences relatives à la conception, aux matériaux, aux procédés de fabrication et aux essais de performance de différents types de joints de dilatation (par exemple, ceux en métal, en caoutchouc, en tissu ou en matériaux composites). Cette norme couvre les domaines clés suivants :

• Sélection des matériaux : Exigences relatives aux propriétés chimiques et physiques des matériaux utilisés dans les joints de dilatation.
• Critères de conception : Intégration des joints de dilatation dans le système de tuyauterie, calculs de mobilité et de durabilité.
• Essais et contrôles : Essais de performance tels que tests de pression, d'étanchéité et de fatigue des joints de dilatation produits.
• Utilisation et entretien : Installation correcte des joints de dilatation, conditions de fonctionnement et procédures d'entretien périodique.

Cette norme s'applique aux joints de dilatation utilisés dans les systèmes de tuyauterie des secteurs de l'énergie, de la pétrochimie, du chauffage, de la ventilation et de la climatisation (CVC), du traitement des eaux et autres industries. Elle inclut également des critères d'adéquation à diverses conditions environnementales et pressions de service.

La norme TS 10880 se concentre sur les caractéristiques de base suivantes pour garantir un fonctionnement sûr et efficace des joints de dilatation :

• Durabilité et sécurité : Les joints de dilatation doivent résister aux pressions, aux températures élevées et aux produits chimiques. Ceci est particulièrement crucial pour les systèmes manipulant des matières dangereuses.
• Flexibilité et mobilité : Les joints de dilatation doivent être conçus pour absorber les mouvements axiaux, latéraux et angulaires du système. La norme définit les limites de ces mouvements et les tolérances de conception.
• Normes relatives aux matériaux : L'adéquation des matériaux utilisés (par exemple l'acier inoxydable, le caoutchouc ou les alliages spéciaux) est évaluée en termes de résistance à la corrosion, de résistance à la température et de propriétés mécaniques.
• Procédures d'essai : Les joints de dilatation doivent être soumis à des essais d'étanchéité, de résistance à la compression et de fatigue après production. Ces essais visent à vérifier la fiabilité du produit dans des conditions spécifiques.
• Certification et contrôle qualité : La norme TS 10880 exige des fabricants qu'ils produisent conformément aux systèmes de gestion de la qualité et qu'ils certifient la conformité de leurs produits aux normes établies par TSE.

Les joints de dilatation sont essentiels au fonctionnement durable et sûr des systèmes de tuyauterie. La norme TS 10880 garantit la cohérence et la fiabilité des processus de conception et de fabrication de ces composants. Parmi leurs principaux avantages pour l'industrie, on peut citer :

• Fiabilité du système : une conception et une fabrication correctes des joints de dilatation aident à prévenir les défaillances des systèmes de tuyauterie.
• Économies de coûts : Les joints de dilatation conformes aux normes réduisent les coûts d’entretien et de réparation et prolongent la durée de vie du système.
• Sécurité environnementale et professionnelle : les tests d'étanchéité et de durabilité préviennent les fuites dangereuses et minimisent les risques environnementaux et les accidents du travail.
• Compatibilité internationale : La norme TS 10880 a été élaborée en conformité avec les normes internationales et offre donc un avantage concurrentiel à l'exportation.

Les joints de dilatation conformes à la norme TS 10880 sont largement utilisés dans les domaines suivants :

• Centrales électriques : Dans les conduites de vapeur et d'eau chaude pour absorber la dilatation thermique.
• Installations pétrochimiques : Pour le contrôle des vibrations et des mouvements dans les systèmes de tuyauterie transportant des produits chimiques.
• Systèmes CVC : pour offrir de la flexibilité dans les systèmes de chauffage et de refroidissement.
• Gestion de l'eau et des eaux usées : Pour réduire les vibrations et le bruit dans les systèmes de pompage.

En conclusion, la norme TS 10880 constitue un guide important pour améliorer la fiabilité et l'efficacité des systèmes de tuyauterie industrielle. En réglementant le choix des matériaux, la conception, les essais et les processus de maintenance, cette norme offre une assurance qualité aux fabricants comme aux utilisateurs. Elle est régulièrement mise à jour pour tenir compte des avancées technologiques et des exigences environnementales du secteur.

Notre organisation, forte de nombreuses années d'expérience et suivant attentivement les avancées scientifiques et technologiques mondiales, dispose d'une équipe qualifiée et d'une infrastructure complète pour réaliser des tests, des mesures et des analyses dans un large éventail de domaines pour des entreprises de tous secteurs. Dans ce contexte, nous proposons également des services de test conformes à la norme TS 10880 « Joints de dilatation » - Joints de dilatation en acier pour conduites et installations de gaz.