EN ISO 9261 Equipos de riego agrícola - Emisores y tubos emisores - Especificaciones y métodos de ensayo

EN ISO 9261 Equipos de riego agrícola - Emisores y tubos emisores - Especificaciones y métodos de ensayo

La norma “EN ISO 9261 Equipos de riego agrícola - Emisores y tuberías emisoras - Especificación y métodos de ensayo”, que se basa en una norma europea y posteriormente publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), describe los requisitos mecánicos y funcionales para los emisores y tuberías emisoras de riego agrícola y, si corresponde, los accesorios, y proporciona métodos para probar el cumplimiento de estos requisitos. Esta norma también incluye datos que debe proporcionar el fabricante para garantizar la correcta información, instalación y funcionamiento en campo.

EN ISO 9261 Equipos de riego agrícola - Emisores y tubos emisores - Especificaciones y métodos de ensayo

Esta norma se aplica a los emisores, tubos emisores y goteros, mangueras, mangueras plegables (cintas) y tubos de los cuales las unidades emisoras forman parte integrante, emisores y unidades emisoras, con o sin regulación de presión y con caudales no superiores a 24 l/h por salida (excepto durante la limpieza), y a los accesorios dedicados a la conexión de tubos emisores, mangueras y tubos. Las tuberías porosas (tuberías que son porosas en toda su longitud) están fuera del alcance de esta norma y no cubren el desempeño de las tuberías con respecto al bloqueo.

Para los efectos de esta norma, se aplican los siguientes términos y definiciones:

  • Se entiende por emisor un dispositivo gotero instalado en el lateral de riego y diseñado para descargar agua en gotas o en flujo continuo, excluido el lavado, en caudales no superiores a 24 l/h.
  • Un emisor en línea se refiere a un emisor diseñado para colocarse entre dos tramos de tubería en el lateral de riego.
  • Un emisor en línea es un emisor diseñado para ser montado en la pared de un lateral de riego, ya sea directamente o indirectamente a través de medios como tuberías.
  • Un emisor de salida múltiple es un emisor en el que el flujo de salida se divide y se dirige a varias ubicaciones claramente diferentes.
  • Un multiemisor es un emisor de múltiples salidas donde cada salida es un emisor secundario con su propio caudal. La relación de presión y el caudal de cada salida generalmente no dependen de los caudales de los demás emisores.
  • El tubo emisor es un tubo, manguera o tubería continua, que incluye un dispositivo hidráulico perforado u otro (cinta) fijado al tubo, manguera o tubería durante la producción y diseñado para descargar agua en gotas o en una corriente continua, a caudales que no excedan de 24 l/h, excluido el lavado.
  • El tubo emisor/emisor regulado es un tubo emisor/emisor con compensación de presión. Esta tubería mantiene un caudal relativamente constante bajo diferentes presiones de agua en la entrada de la tubería dentro de los límites especificados por el fabricante.
  • Un tubo emisor/emisor regular es un tubo cuyo caudal no es cero cuando la presión de entrada no es cero.
  • Un tubo emisor/emisor sellado es un tubo emisor/emisor cuyo flujo es cero cuando la presión de entrada es cero. Esta tubería es inferior a un valor (distinto de cero) declarado por el fabricante.
  • Un tubo emisor/emisor no regulado es un tubo emisor/emisor sin compensación de presión. Esta tubería es una tubería cuyo caudal varía según la presión del agua de entrada.
  • El caudal se refiere a la tasa de emisión de un emisor o tubo emisor.
  • La presión mínima de trabajo es la presión de trabajo más baja en la entrada de la tubería recomendada por el fabricante para garantizar el correcto funcionamiento del emisor o de la tubería del emisor.
  • La presión máxima de trabajo es la presión de agua más alta en la entrada de la tubería recomendada por el fabricante para garantizar el correcto funcionamiento del emisor o de la tubería del emisor.
  • Una tubería de emisión no reutilizable es una tubería que no está diseñada para ser removida y reinstalada en el campo.

Los emisores y tubos emisores se clasifican según los siguientes criterios:

  • Según reutilización (duración de uso):
    • Tubos emisores no reutilizables
    • Tubos emisores reutilizables
  • Por tipo de regulación de presión (por funcionamiento)
    • Emisores/tubos emisores no regulados
    • Emisores regulados / tubos emisores
  • Según el tipo de operación a baja presión:
    • regular
    • a prueba de fugas
  • Según el tipo de conexión del emisor a la tubería:
    • Emisor en línea
    • Emisor en línea
    • Integrado o empotrado en la tubería (tubería emisora)
  • Según el tipo de emisor multisalida:
    • Multiemisor
    • Emisor de salida múltiple regular

Los emisores, tubos emisores y sus accesorios deben estar libres de defectos de fabricación que puedan afectar negativamente su rendimiento. Su diseño debe permitir una conexión sencilla, con o sin cintas de sujeción, ya sea manual o con las herramientas adecuadas proporcionadas por el fabricante.

En cuanto a las dimensiones del tubo emisor, el fabricante debe especificar el diámetro exterior, el diámetro interior y el espesor de la pared del producto en milímetros, y las dimensiones reales del producto deben cumplir con los valores declarados por el fabricante de acuerdo con esta norma. Las dimensiones de los accesorios deben coincidir con las dimensiones de la tubería radiante para garantizar una conexión fácil y confiable.

Los materiales utilizados en la fabricación de emisores/tuberías y accesorios de emisores deben ser resistentes a los fertilizantes y otros productos químicos comúnmente utilizados en el riego agrícola y deben ser adecuados para su uso con agua a temperaturas de hasta 60 grados y a las presiones de operación especificadas por el fabricante. Los materiales no deben favorecer el crecimiento de algas y bacterias siempre que sea posible. Las piezas expuestas a la luz deben ser opacas y estar protegidas contra la degradación por rayos UV.

Para cada tipo y tamaño de tubo emisor, el fabricante debe poder suministrar accesorios de tamaño y forma adecuados para realizar conexiones seguras al tubo emisor. La unión, con o sin el uso de abrazaderas, debe ser lo suficientemente fuerte para soportar todas las presiones de operación. Los componentes de sujeción, como bandas y tornillos, deben estar fabricados con materiales resistentes al desgaste o con protección contra la corrosión.

Nuestra organización, que lleva años intentando apoyar a empresas de todos los sectores con una amplia gama de estudios de pruebas, mediciones, análisis y evaluación que ha llevado a cabo, cuenta con un personal sólido que sigue de cerca los desarrollos en el mundo en el campo de la ciencia y la tecnología y se mejora constantemente. En este contexto, también se prestan servicios de ensayo a las empresas de acuerdo con la norma “EN ISO 9261 Equipos de riego agrícola - Emisores y tuberías emisoras - Especificación y métodos de ensayo”.

WhatsApp