La norma “ISO 9606 Examen de cualificación de soldadores – Soldadura por fusión”, que es una norma europea y posteriormente publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), consta de las siguientes subsecciones publicadas bajo el mismo título:
Al determinar las calificaciones de los soldadores, se pone énfasis en la capacidad del soldador para operar manualmente el electrodo, el soplete de soldadura o la lanza de soldadura, logrando así una soldadura de calidad aceptable.
Los procesos de soldadura a los que se refiere esta norma incluyen los procesos de soldadura por fusión, también conocidos como soldadura manual o parcialmente mecanizada. Esta norma no abarca los procesos de soldadura totalmente mecanizados o automatizados. La norma ISO 14732 se aplica a estos procesos.
La capacidad de un soldador para seguir instrucciones verbales o escritas y la verificación de sus habilidades son factores importantes para garantizar la calidad del producto soldado. La evaluación de la habilidad de un soldador, de acuerdo con esta norma, depende de las técnicas y condiciones de soldadura empleadas, el cumplimiento de las regulaciones uniformes y el uso de probetas estándar.
Esto aplica tanto a las condiciones utilizadas en el ensayo como a todas las demás condiciones consideradas más fáciles de soldar según esta norma. Se presupone que el soldador ha recibido formación o experiencia industrial en el ámbito de la cualificación.
Las pruebas de calificación se pueden utilizar para calificar un procedimiento de soldadura y un soldador, siempre que se cumplan todos los requisitos relevantes (por ejemplo, dimensiones de la pieza de prueba y requisitos de prueba).
Todas las nuevas cualificaciones deben cumplir con cada parte de esta norma.
Al finalizar su período de validez, los exámenes de cualificación de soldadores vigentes, de conformidad con los requisitos de una norma nacional, podrán revalidarse según esta norma. Esto se realiza siempre que se cumpla el propósito técnico de esta norma. El nuevo alcance de la cualificación debe interpretarse de acuerdo con los requisitos de esta norma.
En la calificación de soldadores, se pone énfasis en la capacidad del soldador para operar manualmente el soplete de soldadura y así producir una soldadura de calidad aceptable.
Los procesos de soldadura a los que se refiere esta norma incluyen los procesos de soldadura por fusión, conocidos como soldadura manual o parcialmente mecanizada. No se incluyen los procesos de soldadura totalmente mecanizados ni automatizados.
La capacidad de un soldador para seguir instrucciones verbales o escritas, así como la verificación de sus habilidades, son factores importantes para garantizar la calidad del producto soldado. La evaluación de las habilidades de un soldador, de acuerdo con este documento y la norma, se basa en las técnicas y condiciones de soldadura empleadas, siguiendo las reglas estándar y utilizando probetas estándar.
El principio de esta norma es que una prueba de calificación califica al soldador no sólo para las condiciones utilizadas en la prueba sino también para todas las uniones que se consideran más fácilmente soldables, asumiendo que el soldador ha recibido capacitación específica y tiene experiencia industrial dentro del alcance de la calificación.
Las pruebas de calificación se pueden utilizar para calificar un procedimiento de soldadura y un soldador, siempre que se cumplan todos los requisitos relevantes (por ejemplo, las dimensiones de la pieza de prueba).
Esta norma pretende servir de base para el reconocimiento mutuo entre los organismos de ensayo para la homologación de las cualificaciones de los soldadores en diversas áreas de aplicación. Las pruebas se realizan de conformidad con esta norma, a menos que la norma de aplicación pertinente especifique pruebas más rigurosas.
Durante la prueba de aprobación, se debe exigir al soldador que tenga suficiente experiencia práctica y conocimiento práctico (las pruebas no son obligatorias) de los procesos de soldadura, materiales y requisitos de seguridad para los que será aprobado.
Esta norma se aplica cuando el comprador, las autoridades reguladoras u otras organizaciones exigen pruebas de aprobación de soldadores. Los procesos de soldadura a los que se hace referencia en esta norma incluyen los procesos de soldadura por fusión designados como soldadura manual o parcialmente mecanizada. No abarca los procesos totalmente mecanizados ni automatizados.
Esta norma abarca las pruebas de homologación de soldadores que trabajan con productos semiacabados y acabados fabricados con los tipos de materiales forjados, forjados o fundidos que se enumeran en ella. El certificado de prueba de homologación se emite bajo la exclusiva responsabilidad del examinador o la organización de pruebas.
Esta norma especifica los principios que deben seguirse en las pruebas de confirmación del rendimiento de las soldadoras para la soldadura por fusión de cobre y sus aleaciones. El término "cobre" se refiere al cobre y a las aleaciones de cobre soldables.
Evaluar la capacidad de un soldador y su capacidad para seguir instrucciones verbales o escritas es un factor importante para garantizar la calidad del producto soldado. Las pruebas de habilidad, de acuerdo con esta norma, se basan en procedimientos de soldadura que cumplen con reglas y condiciones de prueba uniformes, y utilizan probetas estándar. La soldadura de prueba puede utilizarse para certificar un procedimiento de soldadura y a un soldador, siempre que se cumplan todos los requisitos pertinentes (por ejemplo, las dimensiones de las probetas).
Esta norma pretende servir de base para el reconocimiento mutuo entre los organismos de ensayo para la homologación de las cualificaciones de los soldadores en diversas áreas de aplicación. Las pruebas se realizan de conformidad con esta norma, a menos que la norma de aplicación pertinente especifique pruebas más rigurosas.
Durante la prueba de aprobación, se debe exigir al soldador que tenga suficiente experiencia práctica y conocimiento práctico (las pruebas no son obligatorias) de los procesos de soldadura, materiales y requisitos de seguridad para los que será aprobado.
Esta norma se aplica cuando el comprador, las autoridades reguladoras u otras organizaciones exigen pruebas de aprobación de soldadores. Los procesos de soldadura a los que se hace referencia en esta norma incluyen los procesos de soldadura por fusión designados como soldadura manual o parcialmente mecanizada. No cubre los procesos totalmente mecanizados o automatizados. Esta norma abarca las pruebas de aprobación para soldadores que trabajan con productos semiacabados y terminados fabricados con los tipos de piezas forjadas, forjadas o fundidas que se enumeran aquí. El certificado de prueba de aprobación se emite bajo la exclusiva responsabilidad del examinador o la organización de pruebas.
Esta norma pretende servir de base para el reconocimiento mutuo entre los organismos de ensayo para la homologación de las cualificaciones de los soldadores en diversas áreas de aplicación. Las pruebas se realizan de conformidad con esta norma, a menos que la norma de aplicación pertinente especifique pruebas más rigurosas.
Al momento de la prueba de homologación, el soldador debe tener suficiente experiencia práctica y conocimientos prácticos (no es obligatorio realizar pruebas) sobre los procesos de soldadura, los materiales y los requisitos de seguridad para los que se le va a homologar. Esta norma se aplica cuando el comprador, los organismos de inspección u otras organizaciones solicitan la prueba de homologación del soldador.
Los procesos de soldadura a los que se refiere esta norma incluyen los procesos de soldadura por fusión designados como soldadura manual o parcialmente mecanizada. No abarca los procesos totalmente mecanizados ni automatizados. Esta norma abarca las pruebas de aprobación para soldadores que trabajan con productos semiacabados y terminados fabricados con los tipos de materiales forjados, forjados o fundidos que se enumeran en la presente norma. Los certificados de prueba de aprobación se emiten bajo la exclusiva responsabilidad del examinador o la organización de pruebas.
Evaluar la capacidad de un soldador y su capacidad para seguir instrucciones verbales o escritas es un factor importante para garantizar la calidad del producto soldado. Las pruebas de habilidad, de acuerdo con esta norma, se basan en procedimientos de soldadura que cumplen con reglas y condiciones de prueba uniformes, y utilizan probetas estándar. La soldadura de prueba puede utilizarse para certificar un procedimiento de soldadura y un soldador, siempre que se cumplan todos los requisitos pertinentes (por ejemplo, las dimensiones de las probetas).
En resumen, la norma ISO 9606 es una norma internacional que especifica los requisitos para las pruebas de cualificación de soldadores que realizan soldadura por fusión de materiales metálicos. Esta norma desempeña un papel crucial para garantizar la cualificación de los soldadores y la calidad de los componentes soldados en diversas industrias, como la construcción, la manufactura, la industria aeroespacial, la construcción naval y la energía. Cada sección de esta norma describe:
Nuestra organización, que lleva años apoyando a empresas de todos los sectores mediante una amplia gama de actividades de prueba, medición, análisis y evaluación, cuenta con un sólido equipo de empleados que siguen de cerca los avances científicos y tecnológicos globales y se mejoran constantemente. En este contexto, también ofrecemos servicios de prueba de acuerdo con la norma ISO 9606 "Examen de Cualificación de Soldadores - Soldadura por Fusión".
Para obtener una cita, obtener información más detallada o solicitar una evaluación, puede solicitarnos que completemos nuestro formulario y lo contactemos.
