EN 598 Kanalizasyon Uygulamaları için Sünek Demir Borular, Bağlantı Parçaları, Aksesuarlar ve Bunların Bağlantıları
Bir Avrupa standardı olan “EN 598 Kanalizasyon uygulamaları için sünek demir borular, bağlantı parçaları, aksesuarlar ve bunların bağlantıları - Gereksinimler ve test yöntemleri” standardında, binaların dışında drenaj ve kanalizasyon inşası için aşağıda yer alan sistemler için sünek demir borular, bağlantı parçaları, aksesuarlar ve bunların birleşim yerlerine uygulanabilir gereklilikler ve ilgili test yöntemleri açıklanmaktadır:
- Basınçsız (yerçekimi kanalizasyonu) veya pozitif veya negatif basınçla çalışan sistemler
- Yer altına veya yer üstüne monte edilecek olan sistemler
- Yüzey suyunu, evsel atık suyunu ve belirli tipteki endüstriyel atıkları ayrı sistemlerde veya birleşik sistemlerde iletmek için kullanılan sistemler
Bu standart, şu özelliklere sahip borular, bağlantı parçaları ve aksesuarlar için geçerlidir:
- Soketli, flanşlı veya musluklu uçlarla üretilen
- Normalde harici ve dahili kaplamalı olarak teslim edilen
- EN 476 standardına göre don hariç 0 derece ile nominal boyutu en fazla 200 için 45 derece veya nominal boyutu en az 200 için 35 derece arasındaki sürekli sıvı sıcaklıklarına uygun
- Yangına tepki yönetmeliklerine tabi alanlarda kullanılması amaçlanmayan.
Bu, daha yüksek sıcaklıklarda kullanılacak ürünler için özel düzenlemeler yapılmasını engellemez. Bu standart, nominal boyutu 80 ila 2000 dahil olmak üzere, her türlü döküm işlemiyle dökülen veya döküm bileşenlerinin imalatıyla üretilen boruları, bağlantı parçalarını ve aksesuarları ve ilgili bağlantıları kapsar.
Bu standart, sünek demir boru ve bağlantı parçalarının malzemeleri, boyutları ve toleransları, mekanik özellikleri ve standart kaplamaları için gereklilikleri belirtir. Ayrıca, bağlantılar dahil tüm bileşenler için performans gereklilikleri verir. Derz tasarımı ve conta şekilleri bu standardın kapsamı dışındadır.
Bu standartta teknik gereklilikler şu şekilde açıklanmaktadır:
- Sfero döküm borular ve bağlantı parçaları: Nominal boyutlar, kalınlıklar, uzunluklar ve kaplamalar bu standartta belirtilmiştir. Üretici ve alıcı arasındaki anlaşma ile farklı duvar kalınlıklarına, uzunluklara ve kaplamalara sahip borular ve bağlantı parçaları ve diğer bağlantı parçaları bu standarda atıfta bulunularak tedarik edildiğinde, bunlar bu standardın diğer tüm gerekliliklerine uymalıdır.
- Boruların ve bağlantı parçalarının standart nominal boyutları, bu standartta verilmiştir. Bu nominal boyut değerleri EN 476 standardına göredir. Sfero döküm boruların ve bağlantı parçalarının işlevsel özellikleri bu standartta verildiği gibi olmalıdır. Tasarlandıkları koşullar altında monte edildiklerinde ve çalıştırıldıklarında sünek döküm borular, bağlantı elemanları, aksesuarlar ve bunların birleşimleri, sabit malzeme özellikleri, kesit stabilitesi ve yüksek emniyet faktörlü tasarımları nedeniyle makul ekonomik çalışma ömürleri boyunca tüm işlevsel özelliklerini korurlar.
- Borular, bağlantı parçaları ve aksesuarlar, bu standarda uyulmamasına yol açabilecek kusurlardan ve yüzey kusurlarından ari olmalıdır. Gerektiğinde, tüm duvar kalınlığını etkilemeyen yüzey kusurlarını ve yerel kusurları gidermek için borular ve bağlantı parçaları, örneğin kaynakla onarılabilir. Ancak onarımlar, üreticinin yazılı prosedürüne uygun olarak yapılmalıdır ve onarılan borular ve bağlantı parçaları, bu standardın tüm gerekliliklerine uymalıdır.
- Kauçuk conta malzemeleri, EN 681-1 standardı gerekliliklerine uymalıdır. Kauçuk dışındaki malzemeler gerektiğinde (örneğin yüksek sıcaklık flanşlı bağlantılar için), bunlar ilgili Avrupa standardına ya da ilgili Uluslararası standarda uymalıdır.
- Flanşlı bağlantılar, boyutları ve toleransları EN 1092-2 standardı ile uyumlu flanşlara bağlanabilecek şekilde tasarlanmalıdır. Cıvatalar ve somunlar en azından EN ISO 4016 ve EN ISO 4034 standartları gerekliliklerine uymalıdır. Rondelalar gerektiğinde EN ISO 7091 standardı ile uyumlu olmalıdır. Bağlantıyı etkilemese de üretici, ürünlerinin normalde sabit flanşlarla mı yoksa ayarlanabilir flanşlarla mı teslim edildiğine dair bilgileri kullanılabilir hale getirmelidir. Flanş contaları, EN 1514 standardında verilen herhangi bir tipte olabilir.
- Esnek bağlantılara sahip borular ve bağlantı parçaları, musluk dış çapları ve toleransları için bu standarda uymalıdır. Bu, farklı tipte esnek bağlantılarla donatılmış bileşenler arasında bağlantı olanağı sunar. Ayrıca her tipteki esnek bağlantı, bu standardın performans gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmalıdır.
- Kanalizasyon ve drenaj boruları, harici olarak şu renklerden biriyle tanımlanmalıdır: kahverengi, kırmızı veya gri. Bu, takılı kanalizasyon ve drenajların kolayca tanımlanmasını sağlamak içindir. Yağmur suyu veya yüzey suyu kanalizasyonları (ayrı sistemler) için özel olarak tasarlanmış borular, içme suyu boruları için kullanılanlardan farklı bir renkle tanımlanabilir.
Kısaca EN 598 standardı, boruların ve bağlantı parçalarının beklenen yükler ve koşullar altında güvenli bir şekilde performans göstereceğini garanti eden mekanik, fiziksel ve kimyasal özellikleri tanımlar. Bu standart, Avrupa genelinde ortak bir kriter seti oluşturarak ürünleri birbiriyle değiştirilebilir ve uyumlu hale getirir, bu da tasarımı, inşaatı ve bakımı basitleştirir.
Yıllardır çok geniş bir yelpazede gerçekleştirdiği test, ölçüm, analiz ve değerlendirme çalışmaları ile her sektörden işletmelere destek olmaya çalışan kuruluşumuz, bilim ve teknoloji alanında dünyada yaşanan gelişmeleri yakından takip eden ve sürekli kendini geliştiren güçlü bir çalışan kadrosuna sahiptir. Bu çerçevede işletmelere “EN 598 Kanalizasyon uygulamaları için sünek demir borular, bağlantı parçaları, aksesuarlar ve bunların bağlantıları - Gereksinimler ve test yöntemleri” standardına uygun test hizmetleri de verilmektedir.
