EN 12766 Petrol Ürünleri ve Kullanılmış Yağlar - PCB’lerin ve İlgili Ürünlerin Tayini

Bir Avrupa standardı olan “EN 12766 Petrol ürünleri ve kullanılmış yağlar - PCB’lerin ve ilgili ürünlerin tayini” standardı, aynı başlık altında yayınlanan şu altbölümlerden oluşmaktadır:

• “EN 12766-1 Bölüm 1: Elektron yakalama dedektörü (ECD) kullanılarak gaz kromatografisi (GC) ile seçilmiş PCB bileşenlerinin ayrılması ve tayini” standardında, petrol ürünleri ve ilgili malzemelerdeki 12’ye kadar bireysel veya tanımlı, çözülmemiş küçük poliklorlu bifenil (PCB) konjenerlerinin konsantrasyonunu, belirli bir gaz kromatografik ayırma prosedürü aracılığı ile belirlemek için bir yöntem açıklanmaktadır. Gaz kromatografik ayırma, EN 12766-2 standardında açıklanan farklı kantifikasyon prosedürleri için geçerlidir.

Bu standart, sentetik yağlama yağları dahil olmak üzere kullanılmamış, kullanılmış ve işlenmiş (örneğin klorsuzlaştırılmış) petrol ürünleri ve diğer malzemelerden (örneğin atık malzemelerden) uygun şekilde geri kazanılan petrol ürünleri ve sentetik yağlama yağları için geçerlidir. Nominal uygulama aralığı işleme bağlıdır, tek bir konjener başına alt sınır yaklaşık 0,2 mg/kg’dır.

Bu standart, farklı bir yöntemin (EN 61619 standardı) mevcut olduğu yalıtım sıvıları için geçerli değildir. Mevcut yasal düzenlemelere bağlı olarak, toplam veya ayrı PCB bileşenlerinin ölçülmesi gerekebilir. EN 61619 standardı, bu standartta açıklanan temizleme aşaması kullanılarak toplam PCB’lerin belirlenmesi için alternatif bir yöntem olarak kullanılabilir.

Prensip olarak kararlılığı etkilemesi muhtemel safsızlıkların çoğunu gidermek için bir numune hazırlama (temizleme) prosedürü kullanılır. Temizleme prosedürü, numunenin türüne göre seçilir. PCB konjenerleri, yüksek verimli dar delikli bir kılcal kolon, bir elektron yakalama dedektörü ve bir dahili standart kullanılarak gaz kromatografisi ile belirlenir.

• “EN 12766-2 Bölüm 2: Poliklorlu bifenil (PCB) içeriğinin hesaplanması” standardında, PCB içeriği için iki hesaplama prosedürü (Yöntem A ve Yöntem B) açıklanmaktadır. Bu hesaplamanın temeli, sentetik yağlama yağları ve bitkisel yağ karışımları dahil olmak üzere kullanılmamış, kullanılmış ve işlenmiş (örneğin klorsuzlaştırılmış) petrol ürünlerinin spesifik analizi için gerekli tüm deneysel prosedürlerin açıklandığı EN 12766-1 standardının kromatografik sonuçlarından alınmıştır. Bu yöntem ayrıca diğer malzemelerden, örneğin atık malzemelerden uygun şekilde geri kazanılan petrol ürünleri ve sentetik yağlama yağları için de geçerlidir. Her iki yöntemin de dikkate alınması gereken farklı güçlü ve zayıf yönleri bulunmaktadır. Belirli bir uygulamada kullanılmadan önce, A veya B yöntemlerinden herhangi birinin doğru şekilde uygulanması dikkatlice değerlendirilmelidir.

Yöntem A kullanıldığında, kromatogramda oluşabilecek PCB olmayan maddelerden kaynaklanan girişimlerden kaçınmak için özel dikkat gösterilmelidir. Bu nedenle, Yöntem A ağırlıklı olarak kullanılmış ve kullanılmamış yalıtım yağlarının analizi için kullanılabilir. Yukarıda belirtilen ürünler dışındaki ürünler için özel önlemler alınmadan Yöntem A’nın kullanılmaması önerilir. Yöntem A, iki alternatif sonuç kümesi üretebilir. Bu nedenle, bu sonuçları doğru şekilde yorumlamak için dikkatli olunmalıdır.

Yöntem B, neredeyse tüm teknik PCB malzemelerinde en bol bulunan altı konjenerin toplamını ara sonuç olarak kullanır ve böylece diğer (birlikte elüsyona uğrayan) PCB olmayan maddelerden kaynaklanabilecek olası girişimleri en aza indirir. PCB içeriğini elde etmek için, altı konjenerin ara toplamının bir çarpım faktörü ile çarpılması gerekir. Yöntem B, ağırlıklı olarak kaynağı bilinmeyen kullanılmış ve atık malzemelerden elde edilen sıvıların ve düşük PCB içerikli numunelerin analizinde kullanılabilir.

• “EN 12766-3 Bölüm 3: Elektron yakalama dedektörü (ECD) kullanılarak gaz kromatografisi (GC) ile poliklorlu terfeniller (PCT) ve poliklorlu benzil toluenler (PCBT) içeriğinin belirlenmesi ve miktar tayini” standardında, petrol ürünleri ve ilgili malzemelerdeki poliklorlu terfenillerin (PCT) ve poliklorlu benzil toluenlerin (PCBT) belirli bir gaz kromatografik ayırma prosedürü aracılığıyla belirlenmesi için bir test yöntemi açıklanmaktadır.

Bu standart, sentetik yağlama yağları dahil olmak üzere kullanılmamış, kullanılmış ve işlenmiş (örneğin klorsuzlaştırılmış) petrol ürünleri, diğer malzemelerden (örneğin atık malzemelerden) uygun şekilde geri kazanılan petrol ürünleri ve sentetik yağlama yağları ve bitkisel yağ karışımları için geçerlidir.

Bu standart, 96/59/EC sayılı AB direktifi uyarınca toplam PCB içeriğinin belirlenmesi için bir yöntem sağlamak üzere EN 12766-1 ve EN 12766-2 standartlarının bir uzantısı olarak geliştirilmiştir. Toplam PCB içeriği, EN 12766-2 standardına göre belirlenen PCB içeriğinin ve bu standarda göre PCT’lerin ve PCBT’lerin toplanmasıyla hesaplanır.

Bu standartta ölçülen üç malzeme sınıfı, standart içinde verilen “Miktar belirleme konsantrasyonları” başlıklı tabloda verilenden daha yüksek konsantrasyonlarda bulunurlarsa miktar olarak belirlenebilir.

Gerçek saha koşulları, üç farklı sınıftaki konsantrasyonlara bağlı olarak, daha sınırlı veya daha gelişmiş uygulama aralıklarına yol açabilir. Analizin geçerli bir kalibre edilmiş konsantrasyon aralığında gerçekleştirildiğini göstermek kullanıcının sorumluluğundadır.

Petrol ürünleri ve kullanılmış yağların test yöntemlerini belirleyen ve fiziksel özellikler, kimyasal bileşim ve performans ölçütleri gibi özellikler için geniş bir test yelpazesini kapsayan EN 12766 standartları çeşitli nedenlerle hayati önem taşımaktadır:

• Kalite kontrol ve tutarlılık:
  • Test tutarlılığı: Bu standartlar, petrol ürünleri ve kullanılmış yağlar için farklı laboratuvar ve endüstrilerde tutarlı ve güvenilir bir şekilde test yapılmasını sağlar. Bu tutarlılık hem üreticiler hem de tüketiciler için önemli olan ürün kalitesini ve güvenilirliğini korumaya yardımcı olur.
  • Ürün uygunluğu: Petrol ürünleri üreten şirketler için bu standartlar, ürünlerinin belirli düzenleyici veya piyasa odaklı kalite gerekliliklerini karşıladığını doğrular. Ürünlerin amaçlanan uygulamalarında beklendiği gibi performans göstermesini sağlar.
• Çevre koruma:
  • Kirlilik kontrolü: Özellikle kullanılmış yağlar, uygun şekilde işlenmedikleri takdirde tehlikeli olabilir. Bu standartlar, yağda ne kadar zararlı madde bulunduğunun belirlenmesine yardımcı olarak, endüstrilerin çevreye kirletici madde salmadıklarından emin olmalarını sağlar. Ayrıca, yağın geri dönüştürülüp dönüştürülemeyeceğini veya güvenli bir şekilde bertaraf edilmesi gerekip gerekmediğini değerlendirmeye de yardımcı olur.
  • Sürdürülebilirlik: Petrol ürünleri ve kullanılmış yağlarla ilgili standartlar, yağların yeniden kullanımını veya geri dönüşümünü teşvik etmek, atıkları azaltmak ve uygunsuz bertarafın olumsuz çevresel etkilerini en aza indirmek için çok önemlidir.
• Sağlık ve güvenlik:
  • İşçi güvenliği: Kullanılmış yağlar ve bazı petrol ürünleri, zararlı kimyasallar içermeleri veya çalışanlar için risk oluşturacak kadar bozulmaları durumunda sağlık açısından tehlikeli olabilir. Bu standartlar, bu yağlardaki potansiyel risklerin değerlendirilmesine yardımcı olarak, taşıma, depolama ve bertaraf sırasında güvenlik protokollerine uyulmasını sağlar.
  • Motor koruması: Motor yağları veya endüstriyel yağlar gibi ürünler için standartlar, yağların makine ve motor bileşenlerini korumak için gerekli viskozite, oksidasyon kararlılığı ve diğer özellikleri karşılamasını sağlayarak arıza veya bozulma riskini azaltır.
• Yasal uyumluluk:
  • Düzenlemeye uyum: Avrupa dahil birçok bölgede, yasa ve yönetmelikler petrol ürünlerinin belirli standartları karşılamasını zorunlu kılar. Bu standartlar, şirketlerin bu tür düzenlemelere uymasına yardımcı olarak para cezalarından veya yasal sorunlardan kaçınmalarını sağlar.
  • Uyum: Bu standartlar çeşitli Avrupa ülkelerinde benimsendiğinden, kıta genelinde petrol ürünlerinin test edilmesi ve sınıflandırılmasında tekdüzelik yaratır. Bu, işletmelerin sınır ötesi ticaret yapmasını kolaylaştırır ve pazarda eşit şartlar sağlar.

Kısaca EN 12766 standartları, petrol ürünlerinin ve kullanılmış yağların güvenli, etkili, çevre dostu ve yasalara uygun olmasını sağlamada önemli bir rol oynar. Üreticiler, tüketiciler, düzenleyiciler ve çevre için önemlidirler.

Yıllardır çok geniş bir yelpazede gerçekleştirdiği test, ölçüm, analiz ve değerlendirme çalışmaları ile her sektörden işletmelere destek olmaya çalışan kuruluşumuz, bilim ve teknoloji alanında dünyada yaşanan gelişmeleri yakından takip eden ve sürekli kendini geliştiren güçlü bir çalışan kadrosuna sahiptir. Bu çerçevede işletmelere “EN 12766 Petrol ürünleri ve kullanılmış yağlar - PCB’lerin ve ilgili ürünlerin tayini” standardına uygun test hizmetleri de verilmektedir.