
Europejska norma „EN 12238 Wentylacja budynków – Urządzenia końcowe powietrza – Badania aerodynamiczne i ocena w zastosowaniach z przepływem mieszanym” opisuje metody laboratoryjnych badań aerodynamicznych i ocenę urządzeń końcowych powietrza w zastosowaniach z przepływem mieszanym, w tym specyfikację odpowiednich urządzeń testowych i technik pomiarowych. Niniejsza norma zawiera badania służące ocenie charakterystyk urządzeń końcowych powietrza wyłącznie w warunkach izotermicznych. Norma EN 12239 dotyczy badania urządzeń końcowych powietrza o małej prędkości przepływu.

Na potrzeby niniejszej normy stosuje się następujące definicje, oprócz terminów i definicji podanych w normie CR 12792:
W skrócie, norma ta określa metody badań i oceny urządzeń końcowych stosowanych w systemach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji (HVAC). Urządzenia te zazwyczaj kontrolują kierunek, przepływ, a czasem temperaturę powietrza napływającego do pomieszczenia. Norma ta określa również standardowe procedury testowe służące do pomiaru natężenia przepływu powietrza, spadku ciśnienia i wydajności dyfuzji powietrza.
Norma ta ma zastosowanie przede wszystkim do zastosowań z przepływem mieszanym, tj. systemów, w których powietrze nawiewane jest mieszane z powietrzem w pomieszczeniu. W jej skład wchodzą urządzenia takie jak dyfuzory, kratki i dysze służące do rozprowadzania powietrza.
Dane dotyczące wydajności pochodzące z tej normy pomagają projektantom i inżynierom dobrać odpowiednie urządzenia nawiewne, aby zapewnić energooszczędne i komfortowe warunki wewnątrz pomieszczeń.
Podczas przeprowadzania testów, urządzenie końcowe powietrza (dyfuzor, kratka i podobne wyposażenie) montowane jest w kanale testowym lub w suficie testowym, zależnie od jego konstrukcji. Utrzymywane są standardowe warunki otoczenia (temperatura, ciśnienie). Pomiary wykonuje się przy kontrolowanych natężeniach dopływu powietrza.
Pomiary są następujące:
Metody badań to:
Producent musi podać następujące informacje:
Krótko mówiąc, norma EN 12238 zapewnia, że w karcie technicznej dyfuzora podane wartości parametrów są wiarygodne, porównywalne i oparte na standardowych testach.
Badania aerodynamiczne przeprowadza się w celu zmierzenia sposobu, w jaki powietrze przemieszcza się przez urządzenie i wokół niego, a także tego, jaki opór, zmianę kierunku lub hałas powoduje. Test ten koncentruje się na tym, jak powietrze przepływa (jak łatwo i jak daleko przepływa) i jak miesza się z powietrzem w pomieszczeniu, a nie tylko na tym, jak dużo powietrza przepływa.
Mówiąc prościej, test aerodynamiczny sprawdza:
Badania aerodynamiczne są uważane za istotne przy projektowaniu wydajnych systemów HVAC (zapewniających niskie zużycie energii), tworzeniu komfortowych pomieszczeń i uczciwym porównywaniu produktów.
Ocena dla zastosowań z przepływem mieszanym zgodnie z normą EN 12238 oznacza badanie i podawanie danych dotyczących wydajności urządzeń powietrznych przeznaczonych do mieszania powietrza nawiewanego z powietrzem w pomieszczeniu. Norma ta informuje producentów, w jaki sposób mogą naukowo mierzyć i raportować skuteczność działania swoich dyfuzorów lub kratek w systemach mieszania powietrza.
Nasza organizacja, która od lat stara się wspierać przedsiębiorstwa z każdej branży, realizując szeroką gamę badań testowych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych, dysponuje silną kadrą, która uważnie śledzi rozwój nauki i techniki na świecie oraz nieustannie się doskonali. W tym kontekście usługi testowe świadczone są również przedsiębiorstwom zgodnie z normą „EN 12238 Wentylacja budynków – Urządzenia końcowe powietrza – Badania aerodynamiczne i ocena dla zastosowań z przepływem mieszanym”.
