
Norma europejska „EN 681-1 Uszczelnienia elastomerowe – Wymagania materiałowe dotyczące uszczelnień złączy rur stosowanych w instalacjach wodno-kanalizacyjnych – Część 1: Guma wulkanizowana” opisuje następujące wymagania dotyczące materiałów stosowanych w uszczelnieniach z gumy wulkanizowanej:

W zależności od rodzaju, zastosowania i wymagań uszczelki klasyfikowane są według różnych kryteriów.
Niniejsza norma zawiera również ogólne wymagania dotyczące gotowych uszczelek. Dodatkowe wymagania wymagane w konkretnym zastosowaniu są określone w odpowiednich normach produktowych, z uwzględnieniem faktu, że właściwości użytkowe złączy rurowych zależą od właściwości materiału uszczelki, geometrii uszczelki oraz konstrukcji złącza rurowego. W stosownych przypadkach niniejszą normę należy stosować w połączeniu z normami produktowymi, które określają wymagania dotyczące właściwości użytkowych złączy.
Niniejsza norma dotyczy uszczelnień złączy rur wykonanych ze wszystkich materiałów, w tym żelaza, stali, gliny, włóknocementu, betonu, betonu zbrojonego, tworzyw sztucznych i tworzyw sztucznych wzmocnionych włóknem szklanym.
Niniejsza norma ma zastosowanie do elementów elastomerowych uszczelnień kompozytowych i niekompozytowych. W przypadku uszczelnień kompozytowych wykonanych z materiałów o twardości od 76 IRHD do 95 IRHD, wymagania dotyczące wydłużenia przy zerwaniu, odkształcenia trwałego przy ściskaniu i relaksacji naprężeń mają zastosowanie tylko wtedy, gdy materiał przyczynia się do funkcji uszczelnienia lub długotrwałej stabilności uszczelnienia.
Zakres niniejszej normy obejmuje uszczelnienia złączy, w których konstrukcja obejmuje zamkniętą komorę.
Zgodnie z tą normą produkt przeznaczony do spożycia przez ludzi, niezależnie od tego, czy ma stały, czy tymczasowy kontakt z wodą, nie wpływa negatywnie na jakość wody pitnej i nie narusza dyrektyw Unii Europejskiej ani przepisów EFTA dotyczących jakości wody pitnej.
W tabelach normy określono sześć klas materiałów i pięć klas materiałów na uszczelki złączy rurowych. Twardość nominalna powinna mieścić się w zakresach podanych w tabeli.
Klasyfikacja twardości przedstawia się następująco:
Materiały muszą być wolne od substancji, które mogłyby mieć szkodliwy wpływ na transportowany płyn lub na rurę lub kształtkę. Elastomerowe elementy uszczelnień kompozytowych, które nie przenikają do wnętrza rurociągu, nie muszą spełniać tej normy. W zastosowaniach z zimną i ciepłą wodą pitną materiały nie mogą pogarszać jakości wody w warunkach użytkowania. Materiały muszą spełniać wymagania krajowe kraju użytkowania.
W skrócie, EN 681-1 to europejska norma określająca wymagania dotyczące uszczelnień elastomerowych stosowanych w połączeniach rur w systemach wodociągowych, odwadniających i kanalizacyjnych. Uszczelnienia te odgrywają kluczową rolę w zapewnieniu szczelności połączeń między elementami rurociągów, szczególnie tam, gdzie istotna jest elastyczność i odporność na czynniki środowiskowe.
Norma EN 681-1 dotyczy uszczelnień z gumy wulkanizowanej i określa normy dotyczące ich materiałów, właściwości i wydajności. Jest ona częścią serii norm EN 681, która obejmuje uszczelnienia elastomerowe stosowane w różnorodnych zastosowaniach.
Niniejsza norma ma zastosowanie do gumy wulkanizowanej (z wyłączeniem tworzyw termoplastycznych) stosowanej w:
Celem tej normy jest zapewnienie, że materiały gumowe stosowane w uszczelnieniach będą trwałe, odporne na działanie chemikaliów i niezawodne mechanicznie przez długi czas w trudnych warunkach.
Norma EN 681-1 klasyfikuje mieszanki gumowe na różne rodzaje materiałów. Na przykład:
Norma ta określa szczegółowe wymagania fizyczne i chemiczne, w tym:
Producenci muszą przeprowadzać badania typu, aby sprawdzić, czy ich uszczelnienia spełniają wymagania. Badania te oceniają:
Dodatkowo, w przypadku produktów, które mają spełniać wymagania normy EN 681-1, można starać się o certyfikaty wydane przez niezależne instytucje, zwłaszcza w przypadku zastosowań związanych z wodą pitną.
Uszczelki zgodne z normą EN 681-1 są powszechnie stosowane w:
Uszczelnienia te pomagają zachować integralność systemu, zmniejszają ryzyko wycieków i zapewniają pewną elastyczność w połączeniach, co jest niezwykle ważne w przypadku instalacji podziemnych narażonych na ruchy gruntu.
Dla inżynierów budownictwa, przedsiębiorstw użyteczności publicznej i wykonawców rurociągów określenie uszczelnień zgodnych z normą EN 681-1 umożliwia:
W związku z tym norma EN 681-1 wyznacza standardy jakości i wydajności uszczelnień gumowych stosowanych w systemach wodociągowych i kanalizacyjnych. Wraz ze starzeniem się infrastruktury i zaostrzaniem norm środowiskowych, wybór kompatybilnych rozwiązań uszczelniających ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia niezawodności, wydajności i bezpieczeństwa systemów transportu płynów.
Nasza organizacja, działająca od wielu lat i skrupulatnie śledząca światowe osiągnięcia w dziedzinie nauki i technologii, zatrudnia zespół doświadczonych specjalistów oraz dysponuje szeroką infrastrukturą do przeprowadzania badań, pomiarów i analiz w szerokim zakresie dziedzin dla firm ze wszystkich sektorów. W tym kontekście świadczymy również usługi testowe zgodnie z normą EN 681-1 „Uszczelnienia elastomerowe – Wymagania materiałowe dla uszczelnień złączy rurowych stosowanych w instalacjach wodno-kanalizacyjnych – Część 1: Guma wulkanizowana”.
