EN ISO 9261 Sprzęt do nawadniania rolniczego - Emitery i rury emiterów - Specyfikacja i metody badań

Norma „EN ISO 9261 Urządzenia do nawadniania rolniczego – Emitery i rury emiterowe – Specyfikacja i metody badań”, oparta na normie europejskiej, a następnie opublikowana przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO), opisuje wymagania mechaniczne i funkcjonalne dla emiterów do nawadniania rolniczego i rur emiterowych, a także, w stosownych przypadkach, złączek, a także podaje metody testowania zgodności z tymi wymaganiami. Norma ta obejmuje również dane, które musi dostarczyć producent, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia w terenie, a także prawidłową instalację i montaż.

Niniejsza norma ma zastosowanie do emiterów, rur emiterów i kroplowników (kroplowników), węży, węży składanych (taśm) i rur, których zespoły emiterów stanowią integralną część, emiterów i zespołów emiterów z regulacją ciśnienia lub bez niej i o natężeniu przepływu nieprzekraczającym 24 l/h na wyjście (z wyjątkiem sytuacji czyszczenia), a także armatury przeznaczonej do łączenia rur emiterów, węży i rurek. Rury porowate (rury, które są porowate na całej swojej długości) nie są objęte zakresem niniejszej normy i nie obejmują kwestii odporności rur na zatykanie.

Na potrzeby niniejszego standardu mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

Przez emiter rozumie się urządzenie kroplujące zainstalowane na przyłączu nawadniającym i przeznaczone do wypuszczania wody w kroplach lub w sposób ciągły, z wyłączeniem mycia, przy natężeniu przepływu nieprzekraczającym 24 l/h.
Emiter liniowy to emiter zaprojektowany do umieszczenia pomiędzy dwoma odcinkami rury w przyłączu nawadniającym.
Emiter online to emiter przeznaczony do montażu na ścianie przyłącza nawadniającego, bezpośrednio lub pośrednio, np. za pomocą rur.
Emiter wielowyjściowy to emiter, w którym strumień wyjściowy jest dzielony i kierowany do kilku wyraźnie różnych lokalizacji.
Wielowylotowy emiter to emiter o wielu wylotach, w którym każdy wylot jest emiterem wtórnym z własnym natężeniem przepływu. Zależność ciśnienia i natężenie przepływu każdego wylotu na ogół nie zależą od natężenia przepływu pozostałych emiterów.
Rura emitująca jest ciągłą rurą, wężem lub rurką, łącznie z perforowanym lub innym urządzeniem hydraulicznym (taśmą), przymocowanym do rury, węża lub rurki podczas produkcji i zaprojektowanym do wypuszczania wody kroplami lub ciągłym strumieniem, przy natężeniu przepływu nieprzekraczającym 24 l/h, z wyłączeniem płukania.
Regulowany emiter/rura emiterowa to emiter/rura emiterowa kompensująca ciśnienie. Rura ta utrzymuje stosunkowo stałą prędkość przepływu przy zmieniającym się ciśnieniu wody na wlocie do rury w granicach określonych przez producenta.
Zwykły emiter/rura emiterowa to rura, której natężenie przepływu jest różne od zera, gdy ciśnienie wlotowe jest różne od zera.
Uszczelniony emiter/rura emiterowa to emiter/rura emiterowa, w której przepływ jest zerowy, gdy ciśnienie wlotowe jest równe zero. Ta rura ma wartość niższą (różną od zera) od wartości podanej przez producenta.
Nieregulowana lampa emiterowa/emiterowa to lampa emiterowa/emiterowa bez kompensacji ciśnienia. Jest to rura, której natężenie przepływu zmienia się w zależności od ciśnienia wody wlotowej.
Przepływ odnosi się do szybkości emisji emitera lub rury emiterowej.
Minimalne ciśnienie robocze to najniższe ciśnienie robocze na wlocie rury zalecane przez producenta w celu zapewnienia prawidłowej pracy emitera lub rury emiterowej.
Maksymalne ciśnienie robocze to najwyższe ciśnienie wody na wlocie rury zalecane przez producenta w celu zapewnienia prawidłowej pracy emitera lub rury emiterowej.
Jednorazowa rura emisyjna to rura, której nie można demontować i ponownie instalować w terenie.

Emitery i lampy emiterowe klasyfikuje się według następujących kryteriów:

Ze względu na możliwość ponownego użycia (czas użytkowania):
- Jednorazowe lampy emiterowe
- Rury emiterowe wielokrotnego użytku
Według rodzaju regulacji ciśnienia (według działania)
- Nieregulowane emitery / lampy emiterowe
- Emitery regulowane / lampy emiterowe
Ze względu na rodzaj pracy przy niskim ciśnieniu:
- regularny
- Obcisły
Ze względu na sposób podłączenia emitera do rury:
- Nadawca online
- Nadajnik liniowy
- Wbudowany lub zintegrowany z rurą (rurą emitującą)
Ze względu na typ emitera wielowyjściowego:
- Wieloemiterowy
- Zwykły emiter o wielu wyjściach

Emitery/rury i złączki emiterów muszą być wolne od wad produkcyjnych, które mogłyby negatywnie wpłynąć na działanie. Konstrukcja emiterów/rury i złączki emiterów musi umożliwiać łatwe podłączenie, z użyciem taśm zaciskowych lub bez, niezależnie od tego, czy połączenie jest wykonywane ręcznie, czy za pomocą odpowiednich narzędzi dostarczonych przez producenta.

Pod względem wymiarów rurki emiterowej producent musi określić średnicę zewnętrzną, średnicę wewnętrzną i grubość ścianki produktu w milimetrach, a rzeczywiste wymiary produktu muszą być zgodne z wartościami deklarowanymi przez producenta zgodnie z tą normą. Wymiary złączek muszą odpowiadać wymiarom rury promieniującej, aby zapewnić łatwe i niezawodne połączenie.

Materiały stosowane do produkcji emiterów/rur i złączek emiterowych muszą być odporne na nawozy i inne środki chemiczne powszechnie stosowane w nawadnianiu rolniczym oraz nadawać się do stosowania z wodą o temperaturze do 60 stopni i ciśnieniu roboczym określonym przez producenta. Materiały, o ile to możliwe, nie powinny sprzyjać rozwojowi glonów i bakterii. Części wystawione na działanie światła muszą być nieprzezroczyste i zabezpieczone przed degradacją spowodowaną promieniowaniem UV.

Dla każdego typu i rozmiaru rury emiterowej producent musi być w stanie dostarczyć złączki o odpowiednim rozmiarze i kształcie, aby zapewnić bezpieczne połączenia z rurą emiterową. Połączenie, niezależnie od tego, czy zostało wykonane za pomocą opasek zaciskowych, czy też nie, musi być wystarczająco wytrzymałe, aby wytrzymać wszelkie ciśnienia robocze. Elementy mocujące, takie jak opaski i śruby, powinny być wykonane z materiałów odpornych na zużycie lub zabezpieczonych przed korozją.

Nasza organizacja, która od lat stara się wspierać przedsiębiorstwa z każdej branży, realizując szeroką gamę badań testowych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych, dysponuje silną kadrą, która uważnie śledzi rozwój nauki i techniki na świecie oraz nieustannie się doskonali. W tym kontekście usługi testowe są również świadczone przedsiębiorstwom zgodnie z normą „EN ISO 9261 Sprzęt do nawadniania rolniczego — Emitery i rury emiterowe — Specyfikacja i metody badań”.