EN 12939 Performance thermique des matériaux et produits de construction - Détermination de la résistance thermique par la méthode de la plaque chauffante protégée et du fluxmètre thermique - Produits épais à résistance thermique élevée et moyenne

La norme européenne « EN 12939 Performance thermique des matériaux et produits de construction - Détermination de la résistance thermique par les méthodes de la plaque chauffante protégée et du fluxmètre thermique - Produits épais à résistance thermique élevée et moyenne » décrit les procédures de détermination de la résistance thermique des produits dont l'épaisseur dépasse l'épaisseur maximale pour l'appareil de la plaque chauffante protégée ou du fluxmètre thermique.

Dans tous les cas, la plupart des procédures décrites dans cette norme nécessitent un appareillage permettant de réaliser des essais sur des éprouvettes jusqu'à 100 mm d'épaisseur. Cette norme fournit des lignes directrices pour évaluer l'importance de l'effet d'épaisseur, c'est-à-dire pour déterminer si la résistance thermique d'un produit épais peut être calculée comme la somme des résistances thermiques des tranches découpées dans le produit. Ces lignes directrices complètent les indications données dans la norme ISO 8302 sur les appareils à plaque chauffante gardée. Cette norme décrit les conditions d'essai qui empêchent l'apparition de convection qui peut se produire dans certains produits sous des différences de température et d'épaisseurs considérées.

Aux fins de la présente norme, les termes et définitions donnés dans « EN ISO 7345 Isolation thermique - Grandeurs physiques et définitions » s'appliquent. Alors que la norme EN ISO 9288 définit uniquement les coefficients d'extinction, d'absorption et de diffusion directionnels spectraux et la réflectivité directionnelle spectrale, cette norme utilise les coefficients hémisphériques totaux, qui peuvent être obtenus à partir des précédents par des intégrales appropriées.

L'appareil utilisé pour les mesures doit être une plaque chauffante protégée ou un fluxmètre thermique conforme aux exigences de la norme EN 12667. Cette norme ne fournit pas de critères de conception pertinents, de contrôles de performance prouvés ou de détermination des émissions des appareils. Ces exigences et les exigences spécifiques relatives aux appareils applicables aux procédures décrites dans la présente norme se trouvent dans l'EN 1946-2 ou l'EN 1946-3, selon l'appareil utilisé. Seules les exigences relatives à l'appareillage affectant les dimensions et les tolérances des échantillons sont données dans la présente norme.

Sauf indication contraire explicite, les exigences relatives aux appareils à plaque chauffante protégée sont supposées s'appliquer aux appareils de mesure du flux thermique.

Cette norme spécifie certaines dimensions et tolérances recommandées ainsi que les exigences relatives aux conditions d'essai courantes. Des informations complémentaires sont incluses dans l’annexe de la norme (annexe A).

L'épaisseur maximale de l'échantillon doit être conforme à la norme EN 12667, pour certaines tailles d'appareils courantes, les valeurs limites du tableau donné dans la norme doivent être prises comme base. De plus amples informations sur les échantillons à faible densité sont incluses dans l’annexe standard (annexe A).

Les procédures décrites dans cette norme peuvent nécessiter des mesures à l’épaisseur minimale autorisée de l’échantillon (en fonction des paramètres de l’instrument et des conditions d’essai). Les exigences de la norme EN 12667 doivent être respectées et la résistance thermique de l'échantillon doit être étendue pour être aussi basse que 0,3 m2 K/W. Les deux conditions d'essai données ici doivent être prises en compte par rapport à cette norme à la fois pour la plaque chauffante gardée et pour le dispositif de mesure du flux thermique :

• Essais sur des échantillons non rigides assurant un bon contact avec l'appareil et présentant une résistance thermique supérieure ou égale à 0,3 m2-K/W, par exemple panneaux de laine minérale ou panneaux cellulaires élastomères. Dans ce cas, les écarts par rapport à un plan réel entraîneront une erreur dans la mesure de l’épaisseur de l’échantillon. Cette erreur devrait être inférieure à 0,5 pour cent.
• Essais sur des échantillons rigides ayant une résistance thermique de 0,3 m2 KAV ou plus, par exemple feuilles de polystyrène ou de polyuréthane rigide. Dans ce cas, les écarts par rapport à un plan réel sont la source de résistances de contact. Celles-ci doivent être inférieures à 0,5 pour cent de la résistance thermique de l’échantillon.

Cette norme ne couvre pas les techniques d'essai spécifiques (utilisation de plaques de contact) à appliquer lorsque la résistance thermique de l'échantillon est inférieure à 0,3 m2K/W.

La préparation et le traitement des échantillons doivent être conformes à la norme EN 12667. La préparation spécifique des échantillons doit être trouvée dans la norme de produit appropriée qui fait référence aux procédures décrites dans cette norme.

Les procédures décrites dans cette norme peuvent être regroupées comme suit :

• Procédures préliminaires pour évaluer si l’effet d’épaisseur est pertinent.
• Procédures applicables lorsque l'effet d'épaisseur n'est pas pertinent.
• Procédures applicables lorsque l'effet d'épaisseur est pertinent.

Notre organisation, qui s'efforce de soutenir les entreprises de tous les secteurs avec une large gamme d'études de tests, de mesures, d'analyses et d'évaluation qu'elle réalise depuis des années, dispose d'un personnel solide qui suit de près les développements dans le monde dans le domaine de la science et de la technologie et s'améliore constamment. Dans ce contexte, des services d’essais sont également fournis aux entreprises conformément à la norme « EN 12939 Performance thermique des matériaux et produits de construction - Détermination de la résistance thermique par les méthodes de la plaque chaude protégée et du fluxmètre thermique - Produits épais à résistance thermique élevée et moyenne ».