La norme « Examen de qualification des soudeurs ISO 9606 – Soudage par fusion », qui est une norme européenne publiée ultérieurement par l’Organisation internationale de normalisation (ISO), comprend les sous-sections suivantes publiées sous le même titre :
Lors de la détermination des qualifications des soudeurs, l'accent est mis sur la capacité du soudeur à utiliser manuellement l'électrode, le chalumeau de soudage ou la lance de soudage, obtenant ainsi une soudure de qualité acceptable.
Les procédés de soudage mentionnés dans la présente norme incluent le soudage par fusion, également appelé soudage manuel ou partiellement mécanisé. La présente norme ne couvre pas les procédés de soudage entièrement mécanisés ou automatisés. L'ISO 14732 s'applique à ces procédés.
La capacité d'un soudeur à suivre des instructions verbales ou écrites et la vérification de ses compétences sont des facteurs importants pour garantir la qualité du produit soudé. L'évaluation des compétences d'un soudeur conformément à cette norme repose sur les techniques et conditions de soudage utilisées, le respect de réglementations uniformes et l'utilisation d'éprouvettes normalisées.
Ceci s'applique aux conditions utilisées lors de l'essai ainsi qu'à toutes les autres conditions considérées comme plus faciles à souder conformément à la présente norme. Il est présumé que le soudeur a reçu une formation ou une expérience industrielle suffisante pour obtenir sa qualification.
Les tests de qualification peuvent être utilisés pour qualifier une procédure de soudage et un soudeur, à condition que toutes les exigences pertinentes (par exemple, les dimensions de la pièce d'essai et les exigences de test) soient respectées.
Toutes les nouvelles qualifications doivent être conformes à chaque partie de cette norme.
À l'expiration de sa période de validité, les examens de qualification de soudeur existants, conformes aux exigences d'une norme nationale, peuvent être revalidés selon la présente norme. Ceci est conditionné au respect de l'objectif technique de la présente norme. Le nouveau champ de qualification doit être interprété conformément aux exigences de la présente norme.
Lors de la qualification des soudeurs, l'accent est mis sur la capacité du soudeur à utiliser manuellement la torche de soudage et ainsi produire une soudure de qualité acceptable.
Les procédés de soudage visés par la présente norme incluent les procédés de soudage par fusion dits manuels ou partiellement mécanisés. Elle ne couvre pas les procédés de soudage entièrement mécanisés et automatisés.
La capacité d'un soudeur à suivre des instructions verbales ou écrites et la vérification de ses compétences sont des facteurs importants pour garantir la qualité du produit soudé. L'évaluation des compétences d'un soudeur, conformément au présent document et à la norme, repose sur les techniques et conditions de soudage utilisées, le respect des règles et l'utilisation d'éprouvettes normalisées.
Le principe de cette norme est qu'un essai de qualification qualifie le soudeur non seulement pour les conditions utilisées dans l'essai mais aussi pour tous les joints considérés comme plus facilement soudables en supposant que le soudeur a reçu une formation spécifique et possède une expérience industrielle dans le cadre de la qualification.
Les tests de qualification peuvent être utilisés pour qualifier une procédure de soudage et un soudeur, à condition que toutes les exigences pertinentes (par exemple, les dimensions de la pièce d'essai) soient respectées.
Cette norme vise à servir de base à la reconnaissance mutuelle par les organismes d'essai pour l'approbation des qualifications des soudeurs dans divers domaines d'application. Les essais sont réalisés conformément à cette norme, sauf si des essais plus rigoureux sont spécifiés par la norme d'application concernée.
Lors de l'essai d'homologation, le soudeur doit être tenu d'avoir une expérience pratique et des connaissances pratiques suffisantes (l'essai n'est pas obligatoire) des procédés de soudage, des matériaux et des exigences de sécurité pour lesquels il sera homologué.
Cette norme s'applique lorsque des essais d'homologation de soudeur sont exigés par l'acheteur, les autorités réglementaires ou d'autres organismes. Les procédés de soudage mentionnés dans cette norme incluent les procédés de soudage par fusion, dits manuels ou partiellement mécanisés. Elle ne couvre pas les procédés entièrement mécanisés ou automatisés.
La présente norme couvre les essais d'homologation des soudeurs travaillant sur des produits semi-finis et finis fabriqués à partir des types de pièces forgées, corroyées ou moulées énumérés ici. Le certificat d'essai d'homologation est délivré sous la seule responsabilité de l'examinateur ou de l'organisme d'essai.
Cette norme spécifie les principes à suivre pour les essais de confirmation des performances des soudeurs pour le soudage par fusion du cuivre et de ses alliages. Le terme « cuivre » désigne le cuivre et ses alliages soudables.
Tester l'aptitude d'un soudeur et sa capacité à suivre des instructions verbales ou écrites est un facteur important pour garantir la qualité du produit soudé. Conformément à cette norme, les tests d'aptitude reposent sur des modes opératoires de soudage conformes à des règles et conditions d'essai uniformes, et utilisent des éprouvettes standardisées. Les essais de soudage permettent de certifier un mode opératoire de soudage et un soudeur, à condition que toutes les exigences pertinentes (par exemple, les dimensions des éprouvettes) soient respectées.
Cette norme vise à servir de base à la reconnaissance mutuelle par les organismes d'essai pour l'approbation des qualifications des soudeurs dans divers domaines d'application. Les essais sont réalisés conformément à cette norme, sauf si des essais plus rigoureux sont spécifiés par la norme d'application concernée.
Lors de l'essai d'homologation, le soudeur doit être tenu d'avoir une expérience pratique et des connaissances pratiques suffisantes (l'essai n'est pas obligatoire) des procédés de soudage, des matériaux et des exigences de sécurité pour lesquels il sera homologué.
Cette norme s'applique lorsque des essais d'homologation de soudeurs sont exigés par l'acheteur, les autorités réglementaires ou d'autres organismes. Les procédés de soudage mentionnés dans cette norme incluent les procédés de soudage par fusion manuels ou partiellement mécanisés. Elle ne couvre pas les procédés entièrement mécanisés ou automatisés. Elle couvre les essais d'homologation des soudeurs travaillant sur des produits semi-finis et finis fabriqués à partir des types de pièces forgées, forgées ou moulées énumérés ici. Le certificat d'essai d'homologation est délivré sous la seule responsabilité de l'examinateur ou de l'organisme d'essai.
Cette norme vise à servir de base à la reconnaissance mutuelle par les organismes d'essai pour l'approbation des qualifications des soudeurs dans divers domaines d'application. Les essais sont réalisés conformément à cette norme, sauf si des essais plus rigoureux sont spécifiés par la norme d'application concernée.
Lors de l'essai d'homologation, le soudeur doit posséder une expérience pratique et des connaissances pratiques suffisantes (l'essai n'est pas obligatoire) des procédés de soudage, des matériaux et des exigences de sécurité pour lesquels il doit être homologué. Cette norme s'applique lorsque l'essai d'homologation du soudeur est demandé par l'acheteur, les organismes de contrôle ou d'autres organisations.
Les procédés de soudage mentionnés dans la présente norme incluent les procédés de soudage par fusion, dits manuels ou partiellement mécanisés. Elle ne couvre pas les procédés entièrement mécanisés ou automatisés. Elle traite des essais d'homologation des soudeurs travaillant sur des produits semi-finis et finis fabriqués à partir des matériaux corroyés, forgés ou moulés énumérés ici. Les certificats d'essai d'homologation sont délivrés sous la seule responsabilité de l'examinateur ou de l'organisme d'essai.
Tester l'aptitude d'un soudeur et sa capacité à suivre des instructions verbales ou écrites est un facteur important pour garantir la qualité du produit soudé. Conformément à cette norme, les tests d'aptitude reposent sur des modes opératoires de soudage conformes à des règles et conditions d'essai uniformes, et utilisent des éprouvettes standardisées. Les essais de soudage peuvent servir à certifier un mode opératoire de soudage et un soudeur, à condition que toutes les exigences pertinentes (par exemple, les dimensions des éprouvettes) soient respectées.
En résumé, la norme ISO 9606 est une norme internationale qui spécifie les exigences relatives aux essais de qualification des soudeurs effectuant le soudage par fusion de matériaux métalliques. Cette norme joue un rôle crucial pour garantir la qualification des soudeurs et la qualité des composants soudés dans divers secteurs, notamment la construction, l'industrie manufacturière, l'aérospatiale, la construction navale et l'énergie. Chaque section de cette norme décrit :
Notre organisation, qui accompagne depuis des années des entreprises de tous secteurs grâce à un large éventail d'activités de test, de mesure, d'analyse et d'évaluation, dispose d'une équipe solide qui suit de près les avancées scientifiques et technologiques mondiales et s'améliore constamment. Dans ce contexte, nous proposons également des services de test conformes à la norme ISO 9606 « Examen de qualification des soudeurs - Soudage par fusion ».
Pour obtenir un rendez-vous, obtenir des informations plus détaillées ou demander une évaluation, vous pouvez nous demander de remplir notre formulaire et de vous joindre.
