DIN EN 1725 Mobilya- Yataklar- Güvenlik, Dayanıklılık ve Sağlamlık Gereksinimleri

Alman Standardizasyon Enstitüsü (DIN) tarafından geliştirilen “DIN EN 1725 Mobilya - Yataklar - Güvenlik, dayanıklılık ve sağlamlık gereksinimleri” standardında, yetişkinler tarafından ev içi ve ev dışı ortamlarda kullanılan tüm tam montajlı yatak tipleri için güvenlik, güç ve dayanıklılık gereksinimleri ve yatak çerçeveleri, yatak tabanları, şilteler ve şilte altlıkları (şilte ile bir ünite oluşturduklarında) ve yatak tabanı ile birlikte tedarik edildiklerinde şilteler ve şilte altlıkları gibi bileşenlere yönelik gereklilikler açıklanmaktadır.

Bu testler, 110 kg’a kadar ağırlığa sahip kişiler tarafından kullanıma dayanmaktadır. Bu standart, uyku işlevleri hariç, katlanır yataklar için geçerli değildir. Ayrı standartların bulunduğu ranza, yüksek yatak ve tıbbi yataklar ile su yatakları ve hava yatakları bu standardın kapsamı dışındadır.

Bu standart, ek gereksinimler, örneğin depolama özellikleri, sedirler ve dönüştürülebilir kanepe yataklar gibi ek işlevlere sahip öğeler için geçerli olabilir.

Dayanıklılık testi, sadece elektrikle çalışan yataklar için geçerlidir.

Bu standart, yaşlanmaya, bozulmaya, yanıcılığa ve elektrik güvenliğine karşı direnç gereksinimlerini içermez.

Bu standart eklerinde, parmak sıkışması için test yöntemlerini (Ek A) ve bilgilendirici gerekçe (Ek B) yer almaktadır.

Bu standardın amaçları doğrultusunda, şu terimler ve tanımlar geçerlidir:

• Çerçevesiz çıtalı baza, normalde tekstil, kauçuk veya plastik bant vasıtasıyla esnek bir şekilde bir arada tutulan ayrı çıtalardan oluşan yatak tabanını ifade eder.
• Çerçeveli baza, yapısal bir çerçeve sistemine bağlı çıtalardan, yaylardan ve benzer parçalardan oluşan yatak tabanını ifade eder.
• Çerçeveli yaylı yatak, yatak çerçevesinde veya serbest duran bir yatak üzerinde kullanılmak üzere sert bir çerçeve üzerinde dolgularla kaplanmış yaylardan oluşan döşemeli yatak tabanıdır.
• Divan bazası, herhangi bir çerçeveye ihtiyaç duyulmadan kullanılan döşemeli yatak tabanıdır. Yaylı dolgu veya sağlam üst kısımla inşa edilebilir ve çekmeceler veya depolama tesisleri içerebilir.
• Dönüştürülebilir kanepe-yatak, yatakla dönüştürülmek üzere bir mekanizma kullanan oturma elemanıdır.
• Yan ray, yatak tabanının desteklenebileceği yatak ucu yapılarına tutturulmuş uzunlamasına elemandır.
• Başlık, yataktayken (örneğin kitap okurken) kişinin yaslanabileceği yatak bileşenidir.
• Ayaklık, başlığın karşısındaki yatak bileşenidir.
• Misafir yatağı, ara sıra kullanılmak üzere tasarlanmış yatak, örneğin katlanabilir yataklar veya kullanılmadığında ana yatağın altına saklanan çekyat gibi.

Bu standartta sözü edilen tüm testler için, test yatağı hariç olmak üzere “ISO 19833 Mobilya - Yataklar - Stabilite, güç ve dayanıklılığın belirlenmesi için test yöntemleri” standardı esasları geçerlidir. Aksi belirtilmediği takdirde, testler ISO 19833 standardına göre gerçekleştirilir.

Bir test belirtildiği şekilde gerçekleştirilemezse, test belirtilen gerekliliklere mümkün olduğunca yakın olacak şekilde yürütülür. Test yönteminde yapılan herhangi bir değişiklik teknik olarak gerekçelendirilir ve test raporuna kaydedilir.

Testler, bu standart içinde yer alan tabloda numaralandırılan maddelerle aynı sırayla gerçekleştirilir. 10 numaralı test (EN 13759 standardı) bu tablo hariç, belirtilen tüm testler aynı numune üzerinde gerçekleştirilir.

Aksi belirtilmediği takdirde, şu toleranslar geçerlidir:

• Kuvvetler: Nominal kuvvetin artı/eksi yüzde 5’i (kuvvetler kütlelerle değiştirilebilir, 10 N = 1 kg ilişkisi kullanılır)
• Kütleler: Nominal kütlenin artı/eksi yüzde 1’i
• Boyutlar: 200 mm’den küçük tüm boyutlar nominal boyutun artı/eksi 1 mm’lik doğruluğuna sahip olmalı, diğer boyutlar artı/eksi yüzde 0,5’lik doğruluğa sahip olmalıdır
• Açılar: Nominal açının artı/eksi 1 derecesi

Yetişkin test yatağı olarak, ISO 19833 standardına aykırı olarak, şu test yatağı kullanılmalıdır:

• 100 mm kalınlığında, 35 artı/eksi 5 kg/m3 hacim yoğunluğunda ve 170 artı/eksi 40) N girinti sertlik indeksine sahip bir köpük levha
• Yatak en az 700 mm × 700 mm olmalıdır.

Test yatağının şu özelliklere sahip bir kılıfı olmalıdır:

• Bileşim: yüzde 100 pamuk
• Birim alan başına kütle: 120 artı7eksi 20 g/m2
• Kılıf yapısı: sıkı oturma, ancak köpük üzerinde herhangi bir kısıtlama yok

Test yatağının aynı kısmı, bir test tamamlandıktan sonraki 30 dakika içinde tekrar kullanılmamalıdır. Yatak hasar gördüğünde veya her halükarda 30 tam yatak testinden sonra, yatağın teknik özelliklerinin bozulmadığı gösterilemediği takdirde, yatak değiştirilmelidir.

Yatakların çalışma sırasında işgal edilen elektrikle çalışan işlevleri için şekilde gösterilen test mankeni kullanılır. Test mankeni pürüzsüz, sert bir malzemeden üretilmelidir. Bölümler, manken bölümlerinin birbirine göre hareketini engellemeyen bir menteşe mekanizması aracılığıyla birbirine bağlanmalıdır. Menteşe mekanizmaları dahil olmak üzere mankenin toplam kütlesi 110 kg olmalıdır.

Kuruluşumuz, çeşitli sektörlerdeki işletmeler için verdiği sayısız test, ölçüm, analiz ve değerlendirme çalışmaları arasında, eğitimli ve uzman bir kadro ve gelişmiş teknolojik donanımı ile, “DIN EN 1725 Mobilya - Yataklar - Güvenlik, dayanıklılık ve sağlamlık gereksinimleri” standardında tanımlanan test hizmetleri de vermektedir.