EN 15836 Membrany z plastyfikowanego poli(chlorku winylu) (PVC-P) do basenów naziemnych

Norma europejska „ EN 15836 Tworzywa sztuczne – Plastyfikowane membrany z poli(chlorku winylu) (PVC-P) do podziemnych basenów pływackich” składa się z następujących podrozdziałów opublikowanych pod tym samym tytułem:

• Norma „EN 15836-1 Część 1: Membrany jednorodne o grubości nominalnej równej lub większej niż 0,75 mm” opisuje właściwości wizualne, wymiarowe, mechaniczne i trwałościowe jednorodnych membran z plastyfikowanego poli(chlorku winylu) (PVC-P) o grubości nominalnej 0,75 mm lub większej, stosowanych jako wykładziny basenów podziemnych. Norma określa również właściwości składu PVC-P stosowanego do produkcji membran.

Niniejsza norma ma zastosowanie w szczególności do membran jednorodnych przeznaczonych do stosowania w basenach, w których temperatura wody wynosi 28°C lub mniej. Norma obowiązuje, jeśli producent membrany zezwala na stałe utrzymywanie temperatury wody powyżej 28°C.

Na potrzeby niniejszego standardu mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

• Membrana jednorodna to arkusz wykonany z plastyfikowanego poli(chlorku winylu) (PVC-P), wodoodporny i przepuszczający gaz, pakowany w rolki, kalandrowany lub wytłaczany, stosowany w produkcji wykładzin basenowych.
• Wkład to wyjmowana, samodzielna kieszeń. Jest on fabrycznie wykonany z wodoodpornych, elastycznych, rozprężnych, plastyfikowanych membran poli(chlorku winylu) (PVC-P). Wkład przyczynia się do uszczelnienia basenu w taki sam sposób, jak zamknięte części i orurowanie.
• Basen podziemny to stały obiekt zawierający oczyszczoną wodę, przeznaczony do uprawiania sportów wodnych, położony całkowicie lub częściowo pod powierzchnią gruntu, o głębokości wody co najmniej 0,85 m lub objętości wody co najmniej 8 m3.

Próbki do badań należy pobierać wyłącznie z nieużywanych rolek membrany. O ile nie określono inaczej w obowiązującej metodzie badań, próbki do badań służące do określenia właściwości należy kondycjonować przez co najmniej 4 godziny w standardowej atmosferze w temperaturze 23°C plus/minus 2°C i przy wilgotności względnej 50% plus/minus 5%, zgodnie z normą EN ISO 291.

W przypadku przeprowadzania badań z zastosowaniem parametrów określonych w metodach badawczych podanych w tabeli zawartej w normie, mieszanka PVC-P musi mieć właściwości zgodne z wymaganiami podanymi w tabeli.

Membrany PVC-P muszą spełniać wszystkie obowiązujące przepisy krajowe i międzynarodowe. Membrany PVC-P muszą zawierać substancje niesklasyfikowane jako rakotwórcze kategorii 1 lub 2, mutagenne kategorii 1 lub 2, toksyczne dla rozrodczości kategorii 1 lub toksyczne dla rozrodczości kategorii 2 (Dyrektywa 76/769/EWG). Całkowite stężenie ołowiu, kadmu, rtęci, chromu sześciowartościowego i arsenu nie może przekraczać 100 mg/kg. Wymóg ten opiera się na poziomach stężenia metali ciężkich obecnych w opakowaniach, zgodnie z definicją zawartą w Dyrektywie 94/62/WE. Do określenia całkowitego stężenia tych pierwiastków należy zastosować metodę podaną w Załączniku A.

Mieszanki PVC-P to materiały nadające się do recyklingu, które można przetwarzać w procesach odzyskiwania materiałów mających na celu ograniczenie szkodliwych emisji do powietrza, wody i gleby oraz ich wpływu na zdrowie ludzi, a jednocześnie oszczędzanie zasobów.

• Norma „EN 15836-2 Część 2: Membrany zbrojone o grubości nominalnej 1,5 mm lub większej” opisuje właściwości wizualne, wymiarowe, mechaniczne i trwałościowe membran zbrojonych, przeznaczonych do uszczelniania basenów naziemnych, układanych in-situ, wykonanych z plastyfikowanych arkuszy poli(chlorku winylu) (PVC-P) w połączeniu ze wzmocnieniem poliestrowym o grubości nominalnej 1,5 mm lub większej. Norma ta określa również właściwości mieszanki PVC-P stosowanej do produkcji membran.

Niniejsza norma ma zastosowanie w szczególności do membran wzmocnionych przeznaczonych do stosowania w basenach, w których temperatura wody wynosi 32°C lub mniej. Norma obowiązuje, jeśli producent membrany zezwala na stałe utrzymywanie temperatury wody powyżej 32°C.

Na potrzeby niniejszego standardu mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

• Membrana zbrojona to arkusz wykonany z plastyfikowanych arkuszy poli(chlorku winylu) i wzmocnienia poliestrowego. Membrany te mogą być wytwarzane na przykład metodą wytłaczania, kalandrowania lub odlewania. Membrana jest wodoodporna i gazoprzepuszczalna, pakowana w rolki i przeznaczona do montażu na miejscu.
• Basen podziemny to stały obiekt zawierający oczyszczoną wodę, przeznaczony do uprawiania sportów wodnych, położony całkowicie lub częściowo pod powierzchnią gruntu, o głębokości wody co najmniej 0,85 m lub objętości wody co najmniej 8 m3.

Próbki do badań należy pobierać wyłącznie z nieużywanych rolek membrany. O ile nie określono inaczej w obowiązującej metodzie badań, próbki do badań służące do określenia właściwości należy kondycjonować przez co najmniej 4 godziny w standardowej atmosferze w temperaturze 23°C plus/minus 2°C i przy wilgotności względnej 50% plus/minus 5%, zgodnie z normą EN ISO 291.

Jeżeli właściwości membrany bada się przy użyciu parametrów określonych w metodach badawczych podanych w tabeli podanej w normie, membrana musi mieć właściwości zgodne z wymaganiami podanymi w tabeli.

Membrany PVC-P muszą spełniać wszystkie obowiązujące przepisy krajowe i międzynarodowe. Membrany PVC-P muszą zawierać substancje niesklasyfikowane jako rakotwórcze kategorii 1 lub 2, mutagenne kategorii 1 lub 2, toksyczne dla rozrodczości kategorii 1 lub toksyczne dla rozrodczości kategorii 2 (Dyrektywa 76/769/EWG). Całkowite stężenie ołowiu, kadmu, rtęci, chromu sześciowartościowego i arsenu nie może przekraczać 100 mg/kg. Wymóg ten opiera się na poziomach stężenia metali ciężkich obecnych w opakowaniach, zgodnie z definicją zawartą w Dyrektywie 94/62/WE. Do określenia całkowitego stężenia tych pierwiastków należy zastosować metodę podaną w Załączniku A.

Mieszanki PVC-P to materiały nadające się do recyklingu, które można przetwarzać w procesach odzyskiwania materiałów mających na celu ograniczenie szkodliwych emisji do powietrza, wody i gleby oraz ich wpływu na zdrowie ludzi, przy jednoczesnym oszczędzaniu zasobów.

Nasza organizacja, która od lat wspiera przedsiębiorstwa z wszystkich sektorów, oferując szeroki zakres usług testowych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych, dysponuje silnym zespołem pracowników, którzy uważnie śledzą światowe osiągnięcia naukowe i technologiczne oraz stale się rozwijają. W tym kontekście oferujemy również usługi testowe zgodne z normą EN 15836 „Tworzywa sztuczne – Plastyfikowane membrany poli(chlorku winylu) (PVC-P) do basenów naziemnych”.