EN 998 Specyfikacja zaprawy murarskiej

Norma europejska „ EN 998 Specyfikacja zapraw murarskich” składa się z podrozdziałów opublikowanych pod tym samym tytułem. W szczególności:

• Norma „EN 998-1 Część 1: Tynki i zaprawy tynkarskie” określa definicje i ostateczne wymagania eksploatacyjne dla fabrycznie wytwarzanych zapraw tynkarskich/gipsowych na bazie spoiw nieorganicznych do stosowania na zewnątrz (tynki) i wewnątrz (tynki) na ścianach, sufitach, słupach i ściankach działowych.

Niniejsza norma przewiduje ocenę i weryfikację ciągłości właściwości użytkowych produktu w odniesieniu do niniejszej normy. Wymóg oznakowania dotyczy produktów objętych niniejszą normą. Norma ta nie obejmuje jednak zapraw, w których głównym spoiwem aktywnym jest siarczan wapnia. Spoiwo siarczan wapnia może być stosowane jako dodatkowe spoiwo w połączeniu z wapnem napowietrzającym. Jeśli głównym spoiwem aktywnym jest wapno napowietrzające, zaprawa tynkarska/gipsowa jest objęta niniejszą normą. Jeśli głównym spoiwem aktywnym jest siarczan wapnia, zaprawa jest objęta normą EN 13279.

Specjalne zaprawy ognioodporne i akustyczne, zaprawy do napraw konstrukcyjnych i obróbki powierzchni elementów budowlanych, np. materiały wygładzające lub naprawcze, farby, powłoki, cienkowarstwowe tynki organiczne/płyty gipsowo-kartonowe i elementy prefabrykowane (np. płyty gipsowo-kartonowe) nie są objęte zakresem niniejszej normy.

Niniejsza norma obejmuje zaprawy gipsowe/płyt gipsowo-kartonowych zdefiniowane w niej, z wyłączeniem zapraw gipsowych/płyt gipsowo-kartonowych wykonywanych na miejscu. Normę tę można jednak stosować łącznie z przepisami technicznymi i specyfikacjami krajowymi dotyczącymi zapraw wykonywanych na miejscu.

Dla celów niniejszej normy, zaprawa tynkarska to mieszanina jednego lub więcej spoiw nieorganicznych, kruszyw, wody, a czasami dodatków lub dodatków, stosowana jako tynk zewnętrzny lub wewnętrzny. Świeża zaprawa tynkarska to zaprawa całkowicie wymieszana i gotowa do użycia. Zaprawa tynkarska inżynieryjna to zaprawa, której skład i metoda produkcji są dobierane przez producenta w celu uzyskania określonych właściwości (koncepcja właściwości użytkowych), natomiast zaprawa tynkarska recepturowa to zaprawa wykonana w z góry określonych proporcjach, której właściwości wynikają z określonego stosunku składników (koncepcja receptury).

• Norma „EN 998-2 Część 2: Zaprawa murarska” opisuje wymagania dotyczące zapraw murarskich produkowanych fabrycznie (podkład, konsolidacja i iniekcja) przeznaczonych do stosowania w ścianach, słupach i przegrodach (np. w murach licowych i tynkowanych, nośnych i nienośnych konstrukcjach murowych w budownictwie lądowym i wodnym).

Niniejsza norma określa właściwości użytkowe świeżych zapraw w zakresie trwałości użytkowej, zawartości chlorków, zawartości powietrza, gęstości i czasu wiązania (tylko dla zapraw cienkowarstwowych). W przypadku zapraw stwardniałych określa ona właściwości użytkowe w zakresie wytrzymałości na ściskanie, wytrzymałości wiązania i gęstości, mierzone zgodnie z odpowiednimi metodami badawczymi zawartymi w odrębnych normach europejskich.

Niniejsza norma umożliwia ocenę zgodności produktu z normą europejską. Wymagania dotyczące oznakowania dotyczą produktów objętych tą normą europejską.

Niniejsza norma obejmuje zaprawy murarskie zdefiniowane w niej, z wyłączeniem zapraw wytwarzanych na miejscu. Normę tę można jednak stosować w powiązaniu z kodeksami postępowania i specyfikacjami krajowymi dotyczącymi zapraw wytwarzanych na miejscu.

W rozumieniu niniejszej normy zaprawa murarska oznacza mieszaninę jednego lub więcej spoiw nieorganicznych, kruszyw, wody, a czasami dodatków lub domieszek do podbudowy, wiązania i iniekcji. Świeża zaprawa murarska to zaprawa całkowicie wymieszana i gotowa do użycia. Zaprawa murarska modyfikowana chemicznie to zaprawa, której skład i metoda produkcji są dobierane przez producenta w celu uzyskania określonych właściwości (koncepcja właściwości użytkowych), natomiast zaprawa murarska recepturowa to zaprawa wykonana w ustalonych proporcjach, której właściwości wynikają z określonego stosunku składników (koncepcja receptury).

• Norma „EN 998-3 Część 3: Tynki i zaprawy tynkarskie zawierające organiczne spoiwa polimerowe” ma zastosowanie do fabrycznie wytwarzanych tynków/tynków na bazie organicznych spoiw polimerowych jako spoiwa podstawowego do zewnętrznych i wewnętrznych systemów tynkarskich stosowanych na ścianach, sufitach, słupach i ściankach działowych, zgodnie z normami EN 13914-2 i CEN/TR 15123. Norma ta ma również zastosowanie do tynków na bazie silanów, silanów lub siloksanów oraz spoiw silikonowych, które są czasami uznawane za spoiwa mineralne. Spoiwa mineralne mogą być stosowane jako dodatki.

Niniejsza norma ma zastosowanie do wszystkich wyrobów do konstrukcji zewnętrznych i wewnętrznych z muru i betonu, które pełnią podstawową funkcję ochronną. Dotyczy to również wyrobów do zewnętrznych systemów izolacji termicznej, jeśli spełniają one również wymagania norm EN 13499 lub EN 13500.

Niniejsza norma zawiera definicje i ostateczne wymagania dotyczące właściwości użytkowych. Określa ona wyroby i systemy budowlane do ochrony i dekoracji zewnętrznych i wewnętrznych, nowych i starych, powlekanych lub niepowlekanych podłoży murowych i betonowych. Zawiera ona odpowiednie kategorie charakterystyczne, umożliwiające precyzyjną identyfikację różnych typów wyrobów.

Niniejsza norma nie ma zastosowania do zapraw i wyrobów powłokowych, w których podstawowym spoiwem aktywnym jest spoiwo mineralne (np. cement, wapno, siarczan wapnia), ani do farb i powłok zgodnych z normą EN 1062-1.

Niniejsza norma nie zawiera zaleceń dotyczących projektowania i montażu wyrobów tynkarskich. Jednakże, niniejsza norma, w powiązaniu z przepisami technicznymi i krajowymi specyfikacjami dotyczącymi wykonania robót, może być stosowana do opisu wyrobów.

Nasza organizacja, która od lat wspiera przedsiębiorstwa z wszystkich sektorów, oferując szeroki zakres usług testowych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych, dysponuje silnym zespołem pracowników, którzy uważnie śledzą światowe osiągnięcia w dziedzinie nauki i technologii oraz stale się rozwijają. W tym kontekście świadczymy również usługi testowe dla przedsiębiorstw zgodnie z normą EN 998 dotyczącą zapraw murarskich.