EN 417 Valfli veya Valfsiz, Sıvılaştırılmış Petrol Gazları için Yeniden Doldurulamayan Metalik Gaz Kartuşları

Bir Avrupa standardı olan “EN 417 Taşınabilir cihazlarla kullanım için, valfli veya valfsiz, sıvılaştırılmış petrol gazları için yeniden doldurulamayan metalik gaz kartuşları - Yapı, muayene, test ve işaretleme” standardında, “EN 521 Özel sıvılaştırılmış petrol gazı cihazları için teknik özellikler - Taşınabilir buhar basınçlı sıvılaştırılmış petrol gazı cihazları” standardı gerekliliklerine uyan taşınabilir cihazlarla kullanım için valfli veya valfsiz yeniden doldurulamayan metalik gaz kartuşları için malzeme, yapı, muayene ve işaretleme gereklilikleri açıklanmaktadır.

Kısaca yeniden doldurulamayan metalik gaz kartuşları, bütan, propan veya izobütan gibi sıvılaştırılmış petrol gazlarını tutmak için tasarlanmış, metalden (genellikle çelik veya alüminyum) yapılmış, tek kullanımlık, mühürlü kaplardır.

Bu standart, 50 ml ile 1 000 ml arasında toplam kapasiteye sahip, koklanmış sıvılaştırılmış petrol gazı veya propadien veya metil asetilen ya da di-metil-eter veya eşdeğeri ile sıvılaştırılmış petrol gazının stabilize karışımlarını içermek üzere tasarlanmış kartuşlar için geçerlidir. Burada kartuş içeriğinin 50 derecede geliştirdiği basınç 13,2 barı geçmez. Ancak, bu gazların koklatılması, toplam kapasitesi 150 ml’yi aşmayan kartuşlar için isteğe bağlıdır.

Bu standart, 2008/47/EEC sayılı direktife uygun olarak üretilen, doldurulan, test edilen ve işaretlenen aerosol dağıtıcılar için geçerli değildir. Ayrıca bu standart, değiştirilemeyen entegre bir gaz haznesine sahip cihazlara veya bu tür hazneleri doldurmak için kullanılan kartuşlara (örneğin çakmaklar) uygulanmaz.

Gaz kartuşunun gövdesi ve varsa valf kabı, sızdırmazlık malzemesi hariç, metalden yapılmalıdır. Kartuşların gövdesi için metalin bileşimi ve mekanik özellikleri, malzeme üreticisi tarafından sağlanan bir belgede ayrıntılı olarak belirtilmelidir.

Kap, valf, herhangi bir iç astar, dış kaplamalar, dahili sızıntı sınırlayıcı ve contalar için kullanılan malzemeler, kartuş tarafından tutulacak gazlarla uyumlu olmalı ve kullanım ve depolama sırasında meydana gelebilecek makul ölçüde öngörülebilir mekanik, termal ve kimyasal koşullara dayanmalıdır. Sıvılaştırılmış petrol gazı ve metilasetilen karışımlarını içerecek şekilde tasarlanan gaz kartuşları, yüzde 70’ten fazla bakır içeren malzemelerden üretilmemelidir.

Bu standartta tasarım ve yapı gereklilikleri şu şekilde açıklanmaktadır:

• Gaz kartuşları, kaynak, lehimleme, kıvırma vb. ile birleştirilen bir veya daha fazla parçadan yapılmalıdır.
• Dış çapı 40 mm ve üzeri olan gaz kartuşları içbükey bir tabanla donatılmalıdır.
• Gaz kartuşları, test basıncına eşit bir iç basınca maruz kaldığında sızdırmayacak veya görünür kalıcı deformasyon göstermeyecek şekilde tasarlanmalı ve yapılmalıdır.
• Gaz kartuşları, test basıncının 1,2 katına ulaşılana veya geçilene kadar sızdırmayacak veya patlamayacak şekilde tasarlanmalı ve yapılmalıdır.
• Dış çapı 40 mm veya daha büyük olan gaz kartuşlarının tabanının içbükey şekli, herhangi bir sızıntı veya kopma oluşmadan önce şeklini değiştirmelidir. Ancak, dış çapı 40 mm veya daha büyük olan valfli üç parçalı konstrüksiyon kartuşları için, herhangi bir sızıntı veya kopma oluşmadan önce tabanın içbükey şekli tersine dönmeli veya kubbeli üst kısım kalıcı olarak uzanmalıdır.
• Gaz kartuşları, eksi 20 derece ile artı 70 derece arasındaki sıcaklıklarda sızdırmayacak şekilde tasarlanmalı ve üretilmelidir.
• Kartuşun boyutları, kartuş üzerinde belirtilen cihazlarla uyumlu olmasını sağlayacak şekilde olmalıdır.
• Dahili sızıntı sınırlayıcı, kartuşun veya cihazın doğru çalışmasını engellememelidir.

Diğer yandan delinebilir kartuşlar valf kaplarıyla donatılmamalıdır. Delinebilir kartuşlar dahili bir sızıntı sınırlayıcıyla donatılmalıdır. Tip 200 kartuşlar için (iç çapı 86 mm, yaklaşık 190 g gaz içerir), standart içinde verilen şekildeki boyutlar korunmalıdır. Diğer delinebilir tip kartuş kapasiteleri, boyutları ve şekillerine, tip 200 kartuşlar için tasarlanmış cihazlara takılamamaları ve bu cihazlar tarafından delinmemeleri koşuluyla izin verilir.

EN 417 standardı, kamp sobaları, fenerler ve ısıtıcılar gibi taşınabilir cihazlarla kullanılan yeniden doldurulamayan metalik gaz kartuşları için gereklilikleri ve test yöntemlerini belirten bir Avrupa normudur. Tek kullanımlık (yeniden doldurulamayan) gaz kartuşlarının yapımını, malzemelerini, tasarımını, güvenliğini ve testini kapsar. Genellikle bütan, propan veya izobütan gibi gazlarla doldurulmuş kartuşlar için geçerlidir. Amaç, kartuşların güvenli bir şekilde kullanılmasını, basınca dayanıklı olmasını ve sızıntıları önlemek için uygun şekilde kapatılmasını sağlamaktır. Bu standart özellikle gaz kartuşu üreticileri, güvenlik ve kalite müfettişleri ve taşınabilir gaz yakıtına güvenen açık hava ekipmanı üreticileri ve kullanıcılarına yöneliktir.

Bu standartta, doldurulamayan metalik gaz kartuşları için belirtilen ana test yöntemleri şunlardır:

• Görsel muayene: Kartuşlar, diğer testlerden önce çatlaklar, ezikler, uygunsuz sızdırmazlık veya yüzey düzensizlikleri gibi kusurlar açısından görsel olarak kontrol edilir.
• Sızıntı testi: Bu test, basınç altında kartuştan gaz kaçmadığından emin olmak için yapılır. Test uygulanırken, kartuş basınçlandırılır (genellikle nitrojen gibi inert gazla). Daha sonra bir sıvıya daldırılır veya sabunlu suya tabi tutulur. Herhangi bir kabarcık sızıntı olduğunu gösterir.
• Patlama basıncı testi (aşırı basınç testi): Bu test, kartuşun patlamadan normal çalışma basıncının çok üzerindeki basınca dayanabileceğini doğrulamak için yapılır. Test uygulanırken, kartuş patlayana veya maksimum doldurma basıncının (genellikle çalışma basıncının 2 ila 3 katı) üzerinde tanımlanmış bir test basıncına ulaşana kadar basınçlandırılır. Test basıncının altında yırtılma veya deformasyon olmamalıdır. Patlarsa, tehlikeli bir şekilde parçalanmadan güvenli bir şekilde patlamalıdır.
• Düşürme testi: Bu test, taşıma veya nakliye sırasında kazara düşmeyi simüle etmek için kullanılır. Test uygulanırken, kartuş belirtilen bir yükseklikten sert bir yüzeye (genellikle 1,5 metre) düşürülür. Düşürmeden sonra tekrar sızıntı testine tabi tutulur. Sızıntı veya tehlikeli hasar olmamalıdır.
• Sıcaklık direnci testi: Bu test, aşırı sıcaklıklara maruz kaldığında güvenliği doğrulamak için yapılır. Test uygulanırken, kartuş hem yüksek hem de düşük sıcaklık döngülerine tabi tutulur (örneğin eksi 20 derecede soğuk şoku ve artı 50 derecede ısıya maruz kalma). Daha sonra incelenir ve sızıntı testi yapılır. Güvenliği etkileyen sızıntı veya deformasyon olmamalıdır.
• Vana fonksiyon testi: Bu test, vananın veya delinebilir contanın düzgün bir şekilde açıldığını ve kapatıldığında sızdırmadığını doğrulamak için yapılır. Bu test uygulanırken, vana tekrar tekrar çalıştırılır. Kartuş, öncesinde ve sonrasında sızıntı testinden geçirilir. Uygun çalışma ve sızıntı olmamalıdır.
• Dolum miktarı ve basınç doğrulaması: Bu test, kartuşun doğru gaz kütlesiyle ve doğru basınçta doldurulduğunu ve etiketlemeye uygun olduğunu kontrol etmek için yapılır. Bu testler, kartuşların üretim, taşıma, depolama ve kullanım sırasında güvenli olmasını sağlar.

Yıllardır çok geniş bir yelpazede gerçekleştirdiği test, ölçüm, analiz ve değerlendirme çalışmaları ile her sektörden işletmelere destek olmaya çalışan kuruluşumuz, bilim ve teknoloji alanında dünyada yaşanan gelişmeleri yakından takip eden ve sürekli kendini geliştiren güçlü bir çalışan kadrosuna sahiptir. Bu çerçevede işletmelere “EN 417 Taşınabilir cihazlarla kullanım için, valfli veya valfsiz, sıvılaştırılmış petrol gazları için yeniden doldurulamayan metalik gaz kartuşları - Yapı, muayene, test ve işaretleme” standardına uygun test hizmetleri de verilmektedir.