EN 13252 Geotekstylia i wyroby pokrewne geotekstyliów – wymagane właściwości do stosowania w systemach odwadniających

Europejska norma „EN 13252 Geotekstylia i wyroby pokrewne geotekstyliów – Wymagania dotyczące stosowania w systemach odwadniających” opisuje istotne właściwości geotekstyliów i wyrobów pokrewnych geotekstyliów stosowanych w systemach odwadniających oraz odpowiednie metody badań służące określaniu tych właściwości.

Przeznaczeniem tej geowłókniny lub produktów pokrewnych jest pełnienie jednej lub kilku z następujących funkcji: filtracji, separacji i drenażu. Funkcja separacji jest zawsze stosowana w połączeniu z filtracją lub drenażem. W związku z tym, separacja nigdy nie jest definiowana oddzielnie.

Niniejsza norma nie ma zastosowania do barier geosyntetycznych zdefiniowanych w normie EN ISO 10318-1. Niniejsza norma określa zasady oceny i weryfikacji stałych właściwości użytkowych produktu zgodnie z niniejszą normą, a także procedury kontroli produkcji w zakładzie.

Norma EN 13252 określa wymagania, które producenci i dystrybutorzy muszą spełnić w zakresie prezentacji specyfikacji produktu. Konkretne przypadki zastosowania mogą obejmować wymagania dotyczące dodatkowych specyfikacji oraz, w miarę możliwości, znormalizowanych metod badań, jeśli jest to technicznie istotne.

Krótko mówiąc, norma EN 13252 obejmuje istotne właściwości geotekstyliów i wyrobów pokrewnych (np. geokompozytów) stosowanych w systemach odwadniających w inżynierii lądowej i wodnej oraz zastosowaniach geotechnicznych. Norma ta definiuje właściwości, jakie muszą posiadać te materiały, aby zapewnić ich niezawodne działanie, oraz odpowiednie metody badań weryfikujące te właściwości.

Geowłókniny w systemach odwadniających zazwyczaj pełnią trzy główne funkcje:

• Filtracja: umożliwienie przepływu wody przy jednoczesnym zatrzymywaniu cząsteczek gleby.
• Separacja: Zapobiega mieszaniu się różnych warstw gleby.
• Drenaż: Ułatwianie przepływu i transportu cieczy (wody) w obrębie materiału lub wzdłuż jego płaszczyzny.

Separację prawie zawsze łączy się z filtracją lub drenażem i nigdy nie wspomina się o niej osobno.

Niniejsza norma ma zastosowanie do geowłóknin i wyrobów pokrewnych stosowanych w systemach odwadniających, w których materiał styka się (przynajmniej z jednej strony) z gruntem, innymi materiałami lub geosyntetykami w celu pobierania i transportu płynów. Przykłady obejmują:

• Infrastruktura drogowa i kolejowa
• Murki oporowe i wypełnienia
• odwodnienie składowiska odpadów
• Drenaż fundamentów i piwnic
• Boiska sportowe i zielone dachy

Norma ta nie obejmuje bezpośrednio funkcji kontroli erozji (te zagadnienia są omówione w osobnych normach, np. EN 13253), ale zintegrowane systemy mogą wymagać spełnienia dodatkowych wymagań.

Norma EN 13252 porządkuje właściwości w tabeli według poziomu ich ważności:

• A: Dotyczy to wszystkich warunków użytkowania.
• P: Dotyczy to wyłącznie określonych warunków użytkowania.
• -: Nie jest to prawidłowe dla tej funkcji.

Główne cechy i związane z nimi metody badań zostały określone następująco:

• Wytrzymałość na rozciąganie: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 10319. Filtracja A, separacja A, drenaż A
• Wydłużenie przy maksymalnym obciążeniu: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 10319. Filtracja A, separacja A, drenaż A
• Odporność na przebicie statyczne: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 12236. Filtracja S, separacja A, drenaż -
• Odporność na przebicie dynamiczne (upadek stożkowy): Metoda badania zgodna z normą EN ISO 13433. Filtracja A, separacja A, drenaż -
• Charakterystyczny rozmiar otworu: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 12956. Filtracja A, separacja A, drenaż -
• Przepuszczalność wody prostopadle do płaszczyzny: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 11058. Filtracja A, separacja A, drenaż -
• Przepustowość wody w płaszczyźnie: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 12958. Filtracja -, separacja -, drenaż A
• Charakterystyka pełzania pod wpływem ciśnienia: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 25619-1. Filtracja -, separacja -, drenaż A
• Odporność na uszkodzenia podczas montażu: Metoda badania zgodna z normą EN ISO 10722. Filtracja S, separacja S, drenaż S
• Charakterystyka trwałości: Metodę badania określono w Załączniku B niniejszej normy. Filtracja A, Separacja S, Drenaż A.

Dodatkowe funkcje (istotne tam, gdzie ma to zastosowanie) obejmują:

• Wytrzymałość na ściskanie pod obciążeniem (norma EN ISO 25619-2)
• Wytrzymałość na rozciąganie połączeń (norma EN ISO 10321)
• Charakterystyki tarcia (norma EN ISO 12957-1/2)
• Wytrzymałość wiązania wewnętrznego geokompozytów.

Trwałość, oceniana zgodnie z Załącznikiem B, obejmuje takie aspekty, jak odporność na warunki atmosferyczne, działanie chemikaliów, degradację biologiczną i hydrolizę.

Główne powody, dla których norma ta jest uważana za ważną, są następujące:

• Producenci muszą zadeklarować specyfikacje produktu zgodnie z normą EN 13252, aby uzasadnić oznakowanie CE zgodnie z rozporządzeniem w sprawie wyrobów budowlanych (CPR), gdy produkt jest wprowadzany na rynek UE do zastosowań odwodnieniowych.
• Projektanci i specjaliści ds. specyfikacji korzystają z tej wiedzy, aby wybrać materiały odpowiednie do funkcji danego projektu i warunków na miejscu (np. rodzaju gleby, obciążenia, wymagań hydraulicznych).
• Wykonawcy korzystają ze standardowych testów, aby zagwarantować stałą wydajność i zmniejszyć ryzyko przedwczesnej awarii systemów odwadniających.

Norma ta podkreśla, że ​​dokument specyfikacji projektu musi jasno określać wymagane funkcje i warunki użytkowania.

Norma EN 13252 jest częścią zharmonizowanej rodziny norm europejskich dotyczących geowłóknin i geosyntetyków:

• EN 13250 Geotekstylia i wyroby geotekstylne - Wymagania techniczne do stosowania w budownictwie kolejowym.
• EN 13251 Geotekstylia i wyroby geotekstylne - Wymagania dotyczące stosowania w robotach ziemnych, fundamentach i konstrukcjach oporowych.
• EN 13253 Geotekstylia i wyroby pokrewne geotekstyliów - Wymagania techniczne dotyczące stosowania w pracach przeciwerozyjnych (ochrona wybrzeża, umocnienia brzegowe).
• EN 13254 Geotekstylia i wyroby geotekstylne - Wymagania techniczne dotyczące stosowania przy budowie zapór i zbiorników.

Nasza organizacja, dysponująca kompetentną i doświadczoną kadrą, od wielu lat rozumie potrzeby swoich klientów, zapewniając im zaawansowane usługi testowe, których potrzebują, oraz wspierając ich we wdrażaniu, wdrażaniu i doskonaleniu systemów zarządzania. W tym zakresie świadczymy również usługi testowe zgodne z normą EN 13252.