EN 671 Sabit Yangın Söndürme Sistemleri - Hortum Sistemleri

Bir Avrupa standardı olan “EN 671 Sabit yangın söndürme sistemleri - Hortum sistemleri” standardı, aynı başlık altında yayınlanan şu alt bölümlerden oluşmaktadır:

• “EN 671-1 Bölüm 1: Yarı sert hortumlu hortum makaraları” standardında, binalarda kalıcı olarak su kaynağına bağlı olarak kurulacak ve bina sakinleri tarafından kullanılacak yarı sert hortumlu yangın hortumu makara sistemlerinin yapımı ve performansı için gereksinimler ve test yöntemleri açıklanmaktadır. Ayrıca bu ürünlerin uygunluk değerlendirmesi ve işaretlenmesi ile ilgili gereksinimleri de içerir.

Gereksinimler genel olarak diğer uygulamalar için de geçerli olabilir, örneğin denizcilik uygulamalarında veya agresif ortamlarda, ancak bu gibi durumlarda ek gereksinimler gerekebilir.

Bu standart, dolaplı ve dolapsız kurulum için hem manuel hem de otomatik yangın hortumu makaraları için geçerlidir.

EN 671-1 standardı, binalara monte edilen hortum makaralarının, profesyonel itfaiyeciler gelmeden önce bina sakinleri için güvenilir, kullanıcı dostu ilk yardım yangın söndürme yeteneği sağlamasını garanti eder. Bu standart, şu özelliklere sahip hem manuel hem de otomatik yangın hortumu makaraları (dolaplı veya dolapsız) için geçerlidir:

• Sürekli olarak bir su kaynağına bağlıdır.
• Binalara ve diğer yapılara monte edilmek üzere tasarlanmıştır.
• Bina sakinleri tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Bu standart, tasarım, malzemeler, performans (akış, atış mesafesi, basınç direnci), operasyonel güvenilirlik ve dayanıklılığı kapsar. Özel uygulamalar (örneğin deniz veya agresif ortamlar) için ek hususlar dikkate alınarak gereksinimler uyarlanabilir.

Temel teknik gereksinimler şu şekilde belirlenmiştir:

• Hortum özellikleri:
  • Tip: EN 694 standardına göre yarı sert hortum.
  • İç çaplar: 19 mm, 25 mm veya 33 mm.
  • Uzunluk: Genellikle tek parça halinde, maksimum uzunluk genellikle 30 m ile sınırlıdır (kullanım kolaylığı için 20 m’yi geçmemesi önerilir).
• Performans (akış ve atış mesafesi):
  • 0,6 MPa (6 bar) besleme basıncında minimum akış hızları, nozul boyutuna göre değişir.
  • Etkin püskürtme mesafesi ve püskürtme desenleri (kapatma nozulundaki püskürtme ve püskürtme ayarları).
  • Sistem, yönetilebilir kalırken etkili yangın söndürme için kontrollü deşarj sağlamalıdır.
• Basınç değerleri:
  • Çalışma basıncı: 19 mm ve 25 mm hortumlar için tipik olarak 1,2 MPa (12 bar), 33 mm için 0,7 MPa.
  • Sızıntı, mukavemet ve patlama basıncı açısından test edilmiştir (örneğin daha küçük hortumlar için test basıncı 1,8 MPa).
• Makara ve çalışma:
  • Manuel makaralar: Manuel giriş durdurma vanası içerir.
  • Otomatik makaralar: Hortum çekildiğinde açılan otomatik bir giriş vanasına sahiptir.
  • Sınırlı çekme kuvvetleriyle kolay açma (hortum çapına ve hortum kılavuzunun varlığına bağlı olarak Newton cinsinden belirli maksimum kuvvetler).
  • Kontrolsüz dönmeyi önlemek için dinamik frenleme.
  • Düzgün dönüş ve salınım ile sallanan veya sabit tipler (sallanan modeller için minimum 170 derece).
  • Meme, açık işaretlemelerle kapatma, jet ve/veya püskürtme modları sunmalıdır.
• Dayanıklılık ve güvenlik:
  • Darbe, korozyon ve yaşlanmaya karşı direnç (özellikle plastik bileşenler için).
  • Dolaplar (sağlandığında) kolayca açılmalı, genellikle kırılabilir acil durum cihazları içermelidir.
  • Açık tanımlama sembolleri ve işaretlemeler.
  • Normal koşullar altında uzun hizmet ömrü.

EN 671-1 standardı, şu konularda titiz test yöntemleri tanımlar:

• Akış hızı ve debi.
• Basınç dayanımı ve sızıntı.
• Mekanik çalışma (açma, frenleme, döndürme).
• Darbe dayanımı.
• Korozyon ve dayanıklılık.

EN 671-1 standardına uyum, Avrupa ve diğer birçok bölgedeki bina yönetmelikleri, yangın güvenliği kodları ve sigorta şirketleri tarafından yaygın olarak gereklidir. Şunları sağlar:

• Tutarlı kalite ve performans.
• Profesyonel olmayanlar tarafından kullanım kolaylığı.
• Acil durumlarda güvenilirlik.

Ürünler genellikle CE işaretli ve sertifikalıdır. Ofislerde, otellerde, fabrikalarda, okullarda ve kamu binalarında yaygındır.

• “EN 671-2 Bölüm 2: Yassı hortumlu hortum sistemleri” standardında, binalarda kullanılmak üzere, su kaynağına sürekli bağlı, düz hortumlu yangın hortumu makara sistemlerinin yapımı ve performansı için gereklilikler ve test yöntemleri açıklanmaktadır. Ayrıca, bu ürünlerin uygunluk değerlendirmesi ve işaretlenmesi ile ilgili gereklilikleri de içerir. Gereklilikler genel olarak diğer uygulamalar için de geçerli olabilir, örneğin denizcilik uygulamalarında veya agresif ortamlarda, ancak bu gibi durumlarda ek gereklilikler gerekebilir.

Bu standart, genellikle yarı sert hortumlardan daha büyük çaplı olan ve genellikle daha yüksek akış hızlarına veya farklı kullanım özelliklerine ihtiyaç duyulan yerlerde kullanılan esnek, katlanabilir düz hortumlar kullanan sistemlere odaklanmaktadır.

Bu standart, binalara kurulum için düz hortumlu yangın hortumu makara sistemleri için geçerlidir. Bu sistemler şunları içerir:

• Sürekli olarak bir su kaynağına bağlıdır.
• Yangının ilk aşamalarında bina sakinleri tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Koruyucu kabinli veya kabinsiz, manuel veya otomatik konfigürasyonlarda mevcuttur.

Bu standart EN 671-1 standardından şu noktalarda farklıdır:

• Hortum tipi:
  • EN 671-1 standardı: Yarı sert (biraz yuvarlak kalır)
  • EN 671-2 standardı: Düz hortumlar (basınç uygulanmadığında katlanabilen)
• Tipik çaplar:
  • EN 671-1 standardı: 19, 25, 33 mm
  • EN 671-2 standardı: 52 mm’ye kadar (örneğin 25, 38, 45, 52 mm)
• Referans hortum standardı:
  • EN 671-1 standardı: EN 694
  • EN 671-2 standardı: EN 14540
• Yaygın kullanım:
  • EN 671-1 standardı: Kompakt makaralar, daha kolay kullanım
  • EN 671-2 standardı: Daha yüksek akış kapasitesi, genellikle dolaplarda

Düz hortumlar daha kompakt depolama sağlar ve duvar hidrantlarında veya daha büyük hortum sistemlerinde yaygındır.

EN 671-2 standardı, şunlar için ayrıntılı test yöntemleri içerir:

• Akış hızı ve atış mesafesi.
• Basınç direnci, sızıntı ve patlama dayanımı.
• Mekanik çalışma (çekme, döndürme, frenleme).
• Meme performansı ve darbe direnci.
• Genel dayanıklılık ve çalışma güvenilirliği.

EN 671-2 standardına uyum, düz hortum sistemlerinin tutarlı performans sağlamasını, profesyonel olmayanlar için kullanıcı dostu olmasını ve zaman içinde güvenilir kalmasını sağlar. Bu sistemler yaygın olarak şu alanlarda kullanılmaktadır:

• Endüstriyel binalar
• Depolar
• Büyük ticari alanlar
• Daha yüksek su dağıtımının faydalı olduğu kamu binaları

Kısaca bu standart, bina sakinleri tarafından yangına ilk müdahale aşamasında bu sistemlerin güvenilirliğini sağlar. Bu standart, ilk tasarım ve performanstan ziyade sürekli bakıma odaklanır.

Bu standart, kullanım amacına bakılmaksızın her tür binadaki hortum makarası ve hortum sistemi kurulumları için geçerlidir. Amacı, ekipmanın profesyonel itfaiyeciler gelmeden önce anında ve etkili yangın söndürme yeteneği sağlayabilecek durumda kalmasını sağlamaktır. Hem sorumlu kişiler tarafından yapılan rutin kontrolleri hem de yetkin teknisyenler tarafından yapılan detaylı incelemeleri kapsar.

Bakım programı ve gereksinimleri şu şekilde belirlenmiştir:

• Rutin kontroller: Risk, çevre ve kullanıma bağlı olarak belirli aralıklarla gerçekleştirilir. Her sistem için şunlardan emin olmak gerekir:
  • Belirlenen konumunda olduğundan
  • Engelsiz, görünür ve okunaklı kullanım talimatlarına sahip olduğundan
  • Açıkça görünen kusur, korozyon veya sızıntı göstermediğinden
• Yıllık denetim ve bakım: Hortum tamamen uzatılmış ve basınçlı olmalıdır. Temel kontroller şunları içerir:
  • Engel, hasar veya korozyon olmaması, bileşenlerin sızdırmaması
  • Açık ve okunaklı talimatlar ve işaretlemeler
  • Güvenli montaj braketleri ve doğru çalışma
  • Yeterli su akışı ve basıncı (mümkünse manometre kullanılır).
  • Hortum durumu: Çatlak, deformasyon, aşınma veya hasar olmamalı
  • Makaraların (dönme, sallanma), vanaların (manuel/otomatik), nozulların ve kılavuzların düzgün çalışması gerekir
  • Besleme boru tesisatı ve dolapların (varsa) durumu.
  • Sistem hemen kullanıma hazır bırakılmış.
• Periyodik hortum testi (her 5 yılda bir): Tüm hortumlar, EN 671-1 veya EN 671-2 standartlarında belirtilen maksimum çalışma basıncına kadar basınçlandırılmalıdır.

Kuruluşumuz, yıllardır yetkin ve deneyimli bir kadro ile müşterilerinin ihtiyaçlarını anlamakta, ihtiyaç duydukları ileri test hizmetlerini vermekte ve yönetim sistemlerinin kurulması, uygulanması ve iyileştirilmesi konusunda yardımcı olmaktadır. Bu çerçevede işletmelere EN 671 standardına uygun test hizmetleri de verilmektedir.