
En la norma ISO 4135, desarrollada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), se explican los términos y definiciones relacionados con equipos anestésicos, respiratorios y de reanimación. Esta norma ha sido publicada en nuestro país por el Instituto Turco de Normalización (TSE) con el siguiente título: TS 6781 EN ISO 4135 Anestesia y equipos respiratorios - Términos y definiciones.

La Palabra proporciona un glosario de definiciones y expresiones que se utilizan en relación con los equipos y suministros de anestesia y respiración estándar internacional, los dispositivos relacionados y los sistemas de alimentación. Este estándar se basa en los estándares de información de salud ISO / TC 121 Equipos respiratorios y de anestesia y ISO / TC 215. Si las definiciones o declaraciones se relacionan con varias categorías, se ha adoptado una política de repetición. Cuando la definición varía según el contexto, se hace una referencia cruzada al término.
La norma ISO / TC 121 ha sido preparada para la estandarización de dispositivos y materiales anestésicos y respiratorios, dispositivos relacionados y sistemas de alimentación. La norma ISO / TC 215 se ha elaborado con el objetivo de facilitar la captura, el intercambio y el uso de datos e información relacionados con la salud para apoyar y activar todos los aspectos del sistema de normalización y salud en el campo de la informática sanitaria.
De los tres idiomas oficiales de ISO, además de los términos y definiciones utilizados en inglés y francés, esta norma internacional también proporciona términos equivalentes en alemán. Estos se publican bajo la responsabilidad de las instituciones oficiales alemanas. Sin embargo, solo los términos y definiciones dados en los idiomas oficiales se aceptan como términos y definiciones ISO.
A medida que la tecnología avanza, los dispositivos y equipos médicos también evolucionan, y con el tiempo surgen nuevos conceptos. En este sentido, es fundamental hablar el mismo idioma para los equipos de anestesia y respiración.
Nuestra organización también proporciona servicios de pruebas para equipos anestésicos y respiratorios dentro del alcance de la norma ISO 4135 dentro del alcance de los servicios de laboratorio.
