EN 16523 Określanie odporności materiałów na przenikanie substancji chemicznych

Europejska norma „EN 16523 Oznaczanie odporności materiałów na przenikanie substancji chemicznych” składa się z następujących podrozdziałów opublikowanych pod tym samym tytułem:

• Norma „EN 16523-1 Część 1: Przenikanie ciekłych substancji chemicznych w warunkach ciągłego kontaktu” opisuje metodę badania służącą do określania odporności materiałów odzieży ochronnej, rękawic i obuwia na przenikanie potencjalnie niebezpiecznych ciekłych substancji chemicznych w warunkach ciągłego kontaktu. Niniejsza metoda badawcza ma zastosowanie wyłącznie do oceny ochrony przed chemikaliami w postaci cieczy, które można zbierać za pomocą ciekłych lub gazowych nośników danych. Niniejsza metoda badawcza nie nadaje się do oceny mieszanin chemicznych, z wyjątkiem roztworów wodnych. Normę tę stosuje się w powiązaniu z charakterystykami podanymi w normach dotyczących wyrobów (np. EN 374-1 dla rękawic), w których zdefiniowano następujące informacje:
  • Jakiekolwiek wstępne przygotowanie
  • Dokładne pobieranie próbek (lokalizacja, wielkość, liczba)
  • Powiązane poziomy wydajności

Odporność materiałów odzieży ochronnej, rękawic i obuwia na przenikanie ciekłej substancji chemicznej charakteryzuje się poprzez pomiar znormalizowanego czasu przebicia. W testerze przenikania materiał odzieży ochronnej, rękawic lub obuwia oddziela trudną do usunięcia substancję chemiczną od zbierającego ją medium. Medium kolektora, które może być gazem lub cieczą, jest poddawane analizie ilościowej w celu określenia stężenia substancji chemicznej w czasie.

Na potrzeby niniejszego standardu mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

• Technika analityczna jest metodą określania i pomiaru ilości substancji chemicznej, która przeniknęła do medium zbiorczego. Tego typu metody są często specyficzne dla konkretnych kombinacji substancji chemicznych i nośników zbierających. Do stosowanych technik analitycznych mogą należeć spektrofotometria ultrafioletowa (UV) lub podczerwona (IR), spektrometria masowa, pomiar pH, chromatografia jonowa, konduktometria, kolorymetria, atmosferyczne lampy detekcyjne do analizy oraz znakowanie/wykrywanie radionuklidów poprzez zliczanie. Chociaż chromatografia cieczowa lub gazowa jest techniką separacji, a nie metodą detekcji, można ją stosować w połączeniu z odpowiednimi detektorami w celu określenia ilości substancji chemicznej, która przeniknęła do medium zbiorczego.
• Ciekła substancja chemiczna to ciekła substancja chemiczna stosowana do badania próbek materiału, z którego wykonana jest odzież ochronna, rękawice i obuwie.
• Medium zbiorcze stanowi ciecz lub gaz znajdujące się po wewnętrznej, czystej stronie próbki testowej, z którego zbierane są wszelkie przenikające substancje chemiczne.
• Czas reakcji to czas między faktycznym dotarciem substancji chemicznej do miejsca pobierania próbki a momentem, w którym zareaguje na nią aparatura analityczna.
• Granica oznaczalności to minimalna ilość substancji, którą można zmierzyć.
• Pętla zamknięta to wartość, przy której niepewność pomiaru wynosi 502 procent określonej wartości.
• W środowiskach gromadzenia gazów powszechnie nie stosuje się układów otwartych i zamkniętych. System, w którym medium zbiorcze przepływa przez komorę próbkowania ogniwa testowego bez recyrkulacji. W systemach otwartych można stosować media zbiorcze w postaci cieczy lub gazu.
• Minimalny wykrywalny współczynnik przepuszczalności to najniższy współczynnik przepuszczalności, jaki można zmierzyć przy użyciu pełnego systemu do badania przepuszczalności. Wartość ta może nie być wewnętrzną granicą wykrywalności dla danego urządzenia analitycznego. Wartość ta jest zazwyczaj oparta na trzykrotności średniego poziomu szumu tła.

Odporność materiału środków ochrony osobistej (odzież ochronna, rękawice i obuwie) na przenikanie substancji chemicznych w stanie gazowym określa się poprzez pomiar znormalizowanego czasu przenikania. W testerze przenikania materiał osobistego sprzętu ochronnego (odzież ochronna, rękawice i buty) oddziela agresywne substancje chemiczne od zbierającego je medium. Medium zbiorcze, którym może być gaz lub ciecz, analizuje się ilościowo w celu określenia stężenia substancji chemicznej, a tym samym ilości substancji chemicznej, która przenika przez barierę, jako funkcji czasu po pierwszym kontakcie z materiałem środków ochrony osobistej (odzież ochronna, rękawice i obuwie).

Dla celów niniejszej normy minimalny wykrywalny współczynnik przepuszczalności odnosi się do najniższego współczynnika przepuszczalności, jaki można zmierzyć przy użyciu pełnego systemu do badania przepuszczalności. Wartość ta może nie być wewnętrzną granicą wykrywalności dla danego urządzenia analitycznego. Minimalny wykrywalny współczynnik transmitancji zazwyczaj opiera się na trzykrotności średniego poziomu szumu tła.

Nasza organizacja, która od lat stara się wspierać przedsiębiorstwa z każdej branży, realizując szeroką gamę badań testowych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych, dysponuje silną kadrą, która uważnie śledzi rozwój nauki i techniki na świecie oraz nieustannie się doskonali. W tym kontekście świadczone są również usługi badawcze dla przedsiębiorstw zgodnie z normą „EN 16523 Oznaczanie odporności materiałów na przenikanie substancji chemicznych”.