ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအသုံးပြုရန်အတွက် Nonwoven ဖိသိပ်မှုများအတွက် EN 1644 စမ်းသပ်နည်းလမ်းများ

“ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအသုံးပြုရန်အတွက် အထည်မဟုတ်သောဖိသိပ်မှုများအတွက် EN 1644 စမ်းသပ်နည်းလမ်းများ” ဥရောပစံနှုန်းတွင် တူညီသောခေါင်းစဉ်အောက်တွင်ထုတ်ဝေသော အောက်ပါအပိုင်းခွဲများပါဝင်သည်-

• “EN 1644-1 အပိုင်း ၁: ဖိသိပ်မှုများထုတ်လုပ်ရာတွင်အသုံးပြုသော မရက်ထည်များ” စံနှုန်းတွင် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအသုံးချမှုများအတွက် ဖိသိပ်ပစ္စည်းများအဖြစ်အသုံးပြုသော မရက်ထည်များကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် အောက်ပါရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာစမ်းသပ်မှုနည်းလမ်းများကို ဖော်ပြထားသည်။
  • အေးစက်မှုစမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • အရည်စုပ်ယူချိန်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် စမ်းသပ်နည်းလမ်း။
  • အရည်စုပ်ယူနိုင်စွမ်း ဆုံးဖြတ်ခြင်း စမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • ရေတွင်ပျော်ဝင်နိုင်သော အရာများကို ဆုံးဖြတ်ရန် စမ်းသပ်နည်းလမ်း။
  • ဖလိုရက်ဆင့် ဆုံးဖြတ်ခြင်း စမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • အက်ဆစ်ဓာတ် သို့မဟုတ် အယ်ကာလီဓာတ်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် စမ်းသပ်နည်းလမ်း။
  • ရေတွင်ပျော်ဝင်နိုင်သော အရာများကို ဆုံးဖြတ်ရန် စမ်းသပ်နည်းလမ်း။
  • မျက်နှာပြင်ပစ္စည်းများကို ဆုံးဖြတ်ရန် စမ်းသပ်နည်းလမ်း။

EN 1644-1 စံနှုန်းသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဖိသိပ်မှုများ (ဥပမာ- ဂွမ်းစနှင့် ဒဏ်ရာပတ်တီးများ) တွင် အသုံးပြုသည့် ရက်မထားသော အထည်များအတွက် စမ်းသပ်နည်းလမ်းများကို ဖော်ပြထားသည်။ ဤစံနှုန်းသည် ၎င်းတို့၏ နူးညံ့မှု၊ စုပ်ယူနိုင်စွမ်းနှင့် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာမှုတို့ကြောင့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုကြသည့် ရက်မထားသော အထည်များကို အထူးအာရုံစိုက်သည်။

EN 1644-1 စံနှုန်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ ဖိသိပ်မှုများတွင် အသုံးပြုသော nonwoven အထည်များသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအသုံးပြုမှုအတွက် စွမ်းဆောင်ရည်၊ ဘေးကင်းရေးနှင့် အရည်အသွေးလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေရန်ဖြစ်သည်။ ဤပစ္စည်းများသည် ဒဏ်ရာများနှင့် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့သောကြောင့် ၎င်းတို့၏ဂုဏ်သတ္တိများကို တင်းကြပ်စွာ ထိန်းချုပ်ထားရမည်။

ဤစံနှုန်းသည် အောက်ပါနယ်ပယ်များတွင် အသုံးပြုသော အထည်အလိပ်မဟုတ်သော အထည်များအတွက် ဖြစ်သည်။

• ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဖိသိပ်ပစ္စည်းများ
• ဒဏ်ရာပတ်တီးစည်းခြင်း
• ခွဲစိတ်ခန်းသုံး ပတ်တီးများ

ဤစံနှုန်းသည် ထုတ်ကုန်သတ်မှတ်ချက်များကို မဟုတ်ဘဲ စမ်းသပ်နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ပေးသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ လက်ခံမှုကန့်သတ်ချက်များကို မဟုတ်ဘဲ မည်သို့စမ်းသပ်ရမည်ကို သတ်မှတ်ပေးသည်။ ဤစံနှုန်းတွင် အရေးကြီးသော ဝိသေသလက္ခဏာများကို အကဲဖြတ်ရန် နည်းလမ်းများ ပါဝင်သည်။

• စုပ်ယူနိုင်စွမ်း- ဖိသိပ်ကိရိယာတစ်ခုသည် အရည်ကို မည်မျှမြန်မြန်နှင့် မည်မျှစုပ်ယူနိုင်သည်ကို တိုင်းတာသည်။ ဒဏ်ရာစောင့်ရှောက်မှုနှင့် အရည်စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် အရေးကြီးသည်။
• ဆွဲဆန့်နိုင်အား- အသုံးပြုနေစဉ်အတွင်း စုတ်ပြဲခြင်း သို့မဟုတ် ကျိုးပဲ့ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိမှုကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။ ဘေးကင်းစွာ ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် အသုံးချခြင်းအတွက် အရေးကြီးပါသည်။
• အမျှင်များ ကျွတ်ထွက်ခြင်း (အတွင်းအလွှာ): ပစ္စည်းမှ အမျှင်များ ထုတ်လွှတ်မှုကို အကဲဖြတ်သည်။ ဒဏ်ရာညစ်ညမ်းမှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ၎င်းသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
• နူးညံ့မှုနှင့် ပျော့ပြောင်းမှု- လူနာ၏ သက်တောင့်သက်သာရှိမှုကို သေချာစေသည်။ အရေပြားနှင့် ထိတွေ့သောအခါ ယားယံခြင်းကို လျော့နည်းစေသည်။
• သန့်ရှင်းမှုနှင့် သန့်ရှင်းစင်ကြယ်မှု- ညစ်ညမ်းပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် အကြွင်းအကျန်များကို ထိန်းချုပ်ပေးသည်။ ပိုးသတ်ထားသော သို့မဟုတ် သန့်ရှင်းသော အသုံးချမှုများအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။

EN 1644-1 စံနှုန်းတွင် ပုံမှန်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများတွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်-

• ထိန်းချုပ်ထားသော အပူချိန်နှင့် စိုထိုင်းဆအောက်တွင် နမူနာများကို ပြုပြင်ခြင်း။
• ပြန်လည်ထုတ်လုပ်နိုင်သော ရလဒ်များအတွက် စံချိန်စံညွှန်းသတ်မှတ်ထားသော စက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခြင်း။
• သတ်မှတ်ထားသော ဝန်နှင့် အခြေအနေများအောက်တွင် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုများကို ဆောင်ရွက်ခြင်း။

ဤနည်းလမ်းများသည် ဓာတ်ခွဲခန်းများနှင့် ထုတ်လုပ်သူများအကြား ညီညွတ်မှုကို သေချာစေသည်။

EN 1644-1 စံနှုန်းကို အောက်ပါအကြောင်းပြချက်များကြောင့် အရေးကြီးသည်ဟု ယူဆပါသည်။

• လူနာဘေးကင်းရေး- ရက်လုပ်မထားသော ဖိသိပ်မှုများကို ဒဏ်ရာများပေါ်တွင် တိုက်ရိုက်ကပ်ပေးသည်။ ဤစံနှုန်းသည် အောက်ပါတို့ကို သေချာစေသည်-
  • ကူးစက်နိုင်ခြေ အနည်းဆုံးဖြစ်ရမည်။
  • အန္တရာယ်ရှိသော အမျှင်ဓာတ်များ ထုတ်လွှတ်မှုမရှိခြင်း။
  • အရည်များကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ စုပ်ယူနိုင်ခြင်း။
• ထုတ်ကုန်အရည်အသွေးနှင့် တသမတ်တည်းရှိမှု- ထုတ်လုပ်သူများသည် အောက်ပါတို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်-
  • ထုတ်လုပ်မှုအရည်အသွေးကို တစ်ပြေးညီထိန်းသိမ်းရန်။
  • ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များကို အတည်ပြုခြင်း။
• စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း လိုက်နာမှု- ဤစံနှုန်းသည် အောက်ပါလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် ကူညီပေးသည်-
  • ဥရောပရှိ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ
  • CE အမှတ်အသားလုပ်ငန်းစဉ်များ
• စက်မှုစံချိန်စံညွှန်းသတ်မှတ်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် ဘုံမူဘောင်တစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးသည်-
  • ဓာတ်ခွဲခန်းများ စမ်းသပ်ခြင်း။
  • ကျန်းမာရေးပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူများ

အောက်ပါအကြောင်းပြချက်များကြောင့် Nonwoven ပစ္စည်းများကို ပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်-

• ၎င်းတို့တွင် စုပ်ယူနိုင်စွမ်း မြင့်မားသည်။
• ၎င်းတို့သည် ရက်လုပ်ထားသော ပိတ်စကဲ့သို့ မပျော်ဝင်ပါ။
• ၎င်းတို့ကို သီးခြားဆေးဘက်ဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားနိုင်သည်။
• ၎င်းတို့သည် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာပြီး တစ်ခါသုံးဖြစ်သည်။

အဆုံးသတ်အနေနဲ့ EN 1644-1 စံနှုန်းဟာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဖိသိပ်ပစ္စည်းတွေမှာ အသုံးပြုတဲ့ nonwoven ပစ္စည်းတွေဟာ ဘေးကင်း၊ ထိရောက်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရတယ်ဆိုတာ သေချာစေဖို့အတွက် အရေးကြီးတဲ့ စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ တသမတ်တည်း စမ်းသပ်နည်းလမ်းတွေကို သတ်မှတ်ခြင်းအားဖြင့် အရည်အသွေးမြင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ထုတ်ကုန်တွေကို ပံ့ပိုးပေးပြီး လူနာရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ပေးပါတယ်။

• “EN 1644-2 အပိုင်း ၂: အပြီးသတ် ဖိသိပ်မှုများ” စံနှုန်းတွင် အပြီးသတ်မဟုတ်သော ဖိသိပ်မှုများကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ စမ်းသပ်နည်းလမ်းများကို ဖော်ပြထားသည်။
  • စုပ်ယူနိုင်စွမ်းစမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ခိုင်ခံ့မှုစမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • ပေါက်ကွဲမှုအားစမ်းသပ်နည်းလမ်း (ခြောက်သွေ့သောနှင့်စိုစွတ်သော)
  • လိုက်ဖက်ညီမှုစမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • စိုစွတ်သောဆံပင်ကျွတ်ခြင်းစမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • ခြောက်သွေ့သော အမွေးအမှင် စမ်းသပ်နည်းလမ်း
  • အေးစက်မှုစမ်းသပ်နည်းလမ်း

EN 1644-1 စံနှုန်းသည် ကုန်ကြမ်းမဟုတ်သောပစ္စည်းများကို အာရုံစိုက်သော်လည်း EN 1644-2 စံနှုန်းသည် ဆေးခန်းအသုံးပြုရန် အသင့်ဖြစ်နေသော နောက်ဆုံးဆေးဝါးထုတ်ကုန်များဖြစ်သည့် ကြိုတင်ပြုလုပ်ထားသော ဖိသိပ်မှုများကို စမ်းသပ်ခြင်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်။

ဤစံနှုန်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ လူနာများတွင် အသုံးပြုသည့်အခါ ဘေးကင်းပြီး ထိရောက်မှုရှိစေရန် အပြီးသတ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဖိသိပ်မှုများ၏ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် အရည်အသွေးကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် စံသတ်မှတ်ထားသော စမ်းသပ်နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ဤဖိသိပ်မှုများကို ပုံမှန်အားဖြင့် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်-

• ဒဏ်ရာသန့်ရှင်းရေး
• အရည်ကြည်များ စုပ်ယူခြင်း
• ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသော တစ်ရှူးများကို ကာကွယ်ပေးခြင်း။
• ခွဲစိတ်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ

EN 1644-2 စံနှုန်းသည်-

• ပိုးသတ်ထားသော နှင့် ပိုးသတ်မထားသော ဖိသိပ်မှုများ
• အောက်ပါပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော အပြီးသတ်ထုတ်ကုန်များ-
• ရက်လုပ်မထားသောပစ္စည်းများ
• အထည်အလိပ် သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းပုံများ

ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများကို စမ်းသပ်သည့် EN 1644-1 စံနှုန်းနှင့်မတူဘဲ၊ EN 1644-2 စံနှုန်းသည် ထုတ်ကုန်တစ်ခုလုံး၏ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် နောက်ဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်အပါအဝင် အကဲဖြတ်သည်။ အကဲဖြတ်ထားသော အဓိကဝိသေသလက္ခဏာများမှာ-

• စုပ်ယူနိုင်စွမ်းနှင့် အမြန်နှုန်း- ဖိသိပ်ကိရိယာက အရည်မည်မျှစုပ်ယူနိုင်သည်နှင့် မည်မျှမြန်မြန်စုပ်ယူနိုင်သည်ကို တိုင်းတာသည်။ ၎င်းသည် ဒဏ်ရာစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ယိုစိမ့်မှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အရေးကြီးပါသည်။
• အတိုင်းအတာတည်ငြိမ်မှု- အသုံးပြုနေစဉ်အတွင်း ဖိသိပ်မှုသည် ၎င်း၏အရွယ်အစားနှင့်ပုံသဏ္ဍာန်ကို ထိန်းသိမ်းထားကြောင်း သေချာစေသည်။ ၎င်းသည် အနာကို တသမတ်တည်းပိတ်ရန်အတွက် အရေးကြီးပါသည်။
• ဆွဲဆန့်နိုင်အားနှင့် တည်တံ့မှု- စုတ်ပြဲခြင်း သို့မဟုတ် ပုံပျက်ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိမှုကို အကဲဖြတ်သည်။ အသုံးပြုနေစဉ်အတွင်း ဖိသိပ်မှု မပြိုကွဲကြောင်း သေချာစေသည်။
• အမျှင်ထုတ်လွှတ်မှု (အတွင်းအလွှာ): အမျှင်များ ကျွတ်ထွက်ခြင်း လမ်းကြောင်းကို အကဲဖြတ်သည်။ ဒဏ်ရာများတွင် ညစ်ညမ်းမှုအန္တရာယ်ကို လျှော့ချပေးသည်။
• အနားသတ်ပြီးမြောက်ခြင်းနှင့် တည်ဆောက်ပုံ- အနားသတ်များ ခိုင်ခံ့မှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ (ဥပမာ- ခေါက်ထားခြင်း သို့မဟုတ် လုံအောင်ပိတ်ထားခြင်း)။ အမျှင်များ ပြတ်ထွက်ခြင်းနှင့် လျော့ရဲခြင်းကို ကာကွယ်ပေးသည်။
• သန့်ရှင်းမှုနှင့် သန့်ရှင်းရေး- အညစ်အကြေးများ ကင်းစင်ကြောင်း သေချာစေသည်။ ၎င်းသည် ပိုးသတ်ထားသော ဖိသိပ်မှုများအတွက် အထူးအရေးကြီးပါသည်။

EN 1644-2 စံနှုန်းသည် အောက်ပါတို့ကို အသုံးပြုသည်-

• ထိန်းချုပ်ထားသော ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေများ (အပူချိန်၊ စိုထိုင်းဆ)
• စံသတ်မှတ်ထားသော နမူနာပြင်ဆင်မှု။
• စက်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စုပ်ယူမှုစမ်းသပ်ခြင်းနည်းစနစ်များ

တကယ့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအသုံးပြုမှုအတွင်း ဖိသိပ်မှုများမည်သို့ပြုမူသည်ကို တုပသည့် လက်တွေ့ကမ္ဘာစွမ်းဆောင်ရည်ကို အဓိကထားသည်။

EN 1644-2 စံနှုန်းကို အောက်ပါအကြောင်းပြချက်များကြောင့် အရေးကြီးသည်ဟု ယူဆပါသည်။

• လူနာဘေးကင်းရေး- ပြီးစီးသွားသော ဖိသိပ်ပစ္စည်းများသည် ဒဏ်ရာများနှင့် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့သောကြောင့်၊ စံနှုန်းသည် အောက်ပါတို့ကို သေချာစေသည်-
  • အန္တရာယ်ရှိသော အမျှင်ဓာတ်များ ယိုယွင်းပျက်စီးခြင်း မရှိပါ။
  • လုံလောက်သော အရည်စုပ်ယူမှု
  • အသုံးပြုစဉ်အတွင်း ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ တည်တံ့ခိုင်မြဲမှု
• ထုတ်ကုန်ယုံကြည်စိတ်ချရမှု- ထုတ်လုပ်သူများသည် အောက်ပါတို့ကို အာမခံနိုင်သည်-
  • စဉ်ဆက်မပြတ်ထုတ်ကုန်စွမ်းဆောင်ရည်
  • ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ မျှော်လင့်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှု။
• စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း လိုက်နာမှု- လိုက်နာမှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်-
  • ဥရောပဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာစည်းမျဉ်းများ
  • CE အမှတ်အသားလိုအပ်ချက်များ
• ထုတ်လုပ်မှုတွင် အရည်အသွေးအာမခံချက်- ၎င်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် မူဘောင်တစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးသည်-
  • ပုံမှန်အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု
  • ဈေးကွက်မတင်မီ ထုတ်ကုန်ကို စစ်ဆေးခြင်း။

EN 1644-1 စံနှုန်းသည် ကုန်ကြမ်းမဟုတ်သောပစ္စည်းများကို စမ်းသပ်ပြီး EN 1644-2 စံနှုန်းသည် အပြီးသတ်ဖိသိပ်ထားသောထုတ်ကုန်ကို စမ်းသပ်သည်။ ၎င်းတို့အတူတကွ ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် ကုန်ကြမ်းများမှ နောက်ဆုံးဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာအထိ ထုတ်လုပ်မှုကွင်းဆက်တစ်လျှောက်လုံး အရည်အသွေးကို သေချာစေသည်။

အဆုံးသတ်အနေနဲ့ EN 1644-2 စံနှုန်းဟာ အပြီးသတ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဖိသိပ်မှုတွေက တင်းကျပ်တဲ့စွမ်းဆောင်ရည်နဲ့ ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်တွေနဲ့ ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ အတည်ပြုဖို့အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးထုတ်ကုန်အတွက် စမ်းသပ်နည်းလမ်းတွေကို စံသတ်မှတ်ခြင်းအားဖြင့် လူနာတွေကိုကာကွယ်ရာမှာ၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလိုက်နာမှုကို ပံ့ပိုးပေးရာမှာနဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုအသုံးချမှုတွေမှာ ထုတ်ကုန်အရည်အသွေးတသမတ်တည်းရှိစေဖို့အတွက် အရေးပါတဲ့အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ပါတယ်။

နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်း၏ အရည်အချင်းပြည့်ဝပြီး အတွေ့အကြုံရှိသော ဝန်ထမ်းများနှင့်အတူ ၎င်း၏ဖောက်သည်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို နားလည်ခြင်း၊ ၎င်းတို့လိုအပ်သော အဆင့်မြင့်စမ်းသပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များ တည်ထောင်ခြင်း၊ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းနှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင်လုပ်ဆောင်ခြင်းတို့တွင် ၎င်းတို့အား ကူညီပေးခဲ့ပါသည်။ ဤမူဘောင်အတွင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် EN 1644 စံနှုန်းနှင့်အညီ စမ်းသပ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်း ပေးဆောင်ပါသည်။