ISO 2592 Petróleo y productos relacionados - Determinación de los puntos de inflamación y de combustión - Método de copa abierta de Cleveland

La norma “ISO 2592 Petróleo y productos relacionados - Determinación de los puntos de inflamación y de combustión - Método de copa abierta Cleveland” publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO) describe un procedimiento para determinar los puntos de inflamación y de combustión de productos derivados del petróleo utilizando el aparato de copa abierta Cleveland. Este método es aplicable a productos derivados del petróleo que tienen puntos de inflamación en copa abierta entre 2719 grados y 79 grados, excepto los combustibles para calefacción, que se prueban con mayor frecuencia mediante el procedimiento de copa cerrada descrito en la norma “ISO 400 Determinación del punto de inflamación - Método de copa cerrada de Pensky-Martens”.

Para los efectos de esta norma, se aplican los siguientes términos y definiciones:

• El punto de inflamación es la temperatura más baja de la sección de prueba, corregida a la presión atmosférica estándar de 101,3 kPa, en la que la aplicación de una llama de prueba hace que el vapor de la sección de prueba se encienda en las condiciones de prueba especificadas.
• El punto de inflamación es la temperatura más baja de la porción de prueba, corregida a una presión barométrica de 101,3 kPa, en la que la aplicación de una llama de prueba hace que el vapor de la porción de prueba se encienda y continúe ardiendo durante al menos 5 segundos en las condiciones de prueba especificadas.

En principio, el recipiente de prueba se llena con la porción de prueba hasta un nivel especificado. La temperatura de la sección de prueba puede incrementarse inicialmente a una velocidad de 5 grados/minuto a 17 grados/minuto y luego a una velocidad lenta y constante (5 grados/minuto a 6 grados/minuto) a medida que se aproxima al punto de inflamación. Se pasa una pequeña llama de prueba sobre el recipiente de prueba en los rangos de temperatura especificados.

La temperatura más baja a la cual la aplicación de la llama de prueba hace que el vapor sobre la superficie del líquido se encienda se toma como punto de inflamación a presión barométrica ambiente. Para determinar el punto de inflamación, se continúa la prueba hasta que la aplicación de la llama de prueba haga que el vapor sobre la porción de prueba se encienda y arda durante al menos 5 segundos. El punto de inflamación y el punto de combustión de la llama obtenidos a presión barométrica ambiente se corrigen a la presión atmosférica estándar mediante una fórmula.

Los principales productos químicos y materiales utilizados en las pruebas incluyen:

• Disolvente de limpieza. Se utiliza para eliminar restos de muestra del recipiente de prueba y de la tapa. La elección del disolvente depende del material previamente probado y de la durabilidad del residuo. Se pueden utilizar solventes aromáticos de baja volatilidad (sin benceno) para eliminar restos de aceite, y los solventes mixtos pueden ser eficaces para eliminar depósitos de tipo gomoso.
• Fluidos de verificación. Se utilizan materiales de referencia certificados o patrones de trabajo secundarios.
• Lana de acero. Puede ser cualquier tipo de lana que pueda eliminar los depósitos de carbón sin dañar el recipiente de prueba.

El equipo utilizado en estas pruebas incluye:

• Dispositivo de copa abierta Cleveland especificado en el anexo de la norma (Anexo A). Si se utilizan equipos automáticos, es necesario garantizar que los resultados obtenidos estén dentro de la precisión de la norma de este documento, que el recipiente de prueba y el aplicador de llama de prueba cumplan con los requisitos dimensionales y mecánicos esenciales especificados en esta norma, y ​​que se sigan los procedimientos descritos en esta norma. Si se utilizan comprobadores automáticos, el usuario debe seguir todas las instrucciones del fabricante para configurar y operar el dispositivo. En caso de disputa, se aceptará como prueba de referencia el punto de inflamación determinado manualmente.
• Escudo para cubrir al menos tres lados del recipiente de prueba. El dispositivo puede incluir un protector de flujo de aire interno.
• Dispositivo de medición de temperatura que deberá cumplir los requisitos de precisión y tener la respuesta especificada en el anexo a la norma (Anexo B).
• Barómetro que mide la presión absoluta con una precisión de hasta 0,1 kPa con una resolución de 0,5 kPa. Los barómetros precorregidos, como los que se utilizan en las estaciones meteorológicas y en los aeropuertos, no se utilizan para obtener mediciones del nivel del mar.

A menos que se indique lo contrario, las muestras para análisis se toman de acuerdo con los procedimientos indicados en las normas ISO 3170, ISO 3171 o una norma equivalente. Las muestras se colocan en recipientes herméticamente cerrados adecuados al material que se va a muestrear y, por motivos de seguridad, se llenan sólo hasta el 85 por ciento al 95 por ciento de la capacidad del recipiente de muestra. Las muestras se almacenan en condiciones que minimizan la pérdida de vapor y la acumulación de presión. Es necesario evitar almacenar las muestras a temperaturas superiores a 30 grados.

El submuestreo se realiza a una temperatura de al menos 56 grados por debajo del punto de inflamación previsto. Si se debe almacenar parte de la muestra original antes de la prueba, el recipiente se llena hasta más del 50 por ciento de su capacidad. Los resultados de las determinaciones del punto de inflamación pueden verse afectados si el volumen de la muestra cae por debajo del 50 por ciento de la capacidad del recipiente.

En muestras que contienen agua no disuelta, los resultados del punto de inflamación pueden verse afectados por la presencia de agua. Si una muestra contiene agua sin disolverse, se decanta una alícuota sin agua antes de mezclar.

Para las muestras que son líquidas a temperatura ambiente, las muestras se mezclan agitándolas suavemente con la mano antes de retirar la porción de prueba, minimizando la pérdida de componentes volátiles. Las muestras que son semisólidas o sólidas a temperatura ambiente se calientan en sus recipientes en un baño o horno calefactor a una temperatura de 56 grados por debajo del punto de inflamación previsto. No debe producirse alta presión en el recipiente. La muestra no debe sobrecalentarse ya que esto puede provocar la pérdida de componentes volátiles.

Nuestra organización cuenta con un personal sólido que sigue de cerca los avances en el campo de la ciencia y la tecnología en el mundo y se mejora constantemente. Entre los numerosos estudios de prueba, medición, análisis y evaluación que se prestan a empresas de diversos sectores, se encuentran también los servicios de prueba conforme a la norma “ISO 2592 Petróleo y productos afines - Determinación de los puntos de inflamación y de incendio - Método de copa abierta Cleveland”.