EN ISO 80369 موصلات صغيرة القطر للسوائل والغازات في تطبيقات الرعاية الصحية
تتكون المواصفة القياسية "EN ISO 80369 موصلات ذات قطر صغير للسوائل والغازات في تطبيقات الرعاية الصحية"، والتي تستند إلى معيار أوروبي ونشرته لاحقًا المنظمة الدولية للمعايير (ISO)، من الأقسام الفرعية التالية المنشورة تحت نفس العنوان:

- يصف المعيار "EN ISO 80369-1 الجزء 1: المتطلبات العامة" المتطلبات العامة للموصلات صغيرة القطر التي تُوصل السوائل أو الغازات في تطبيقات الرعاية الصحية. تُستخدم هذه الموصلات صغيرة القطر في الأجهزة الطبية أو الملحقات المصممة للاستخدام مع المرضى. كما يُحدد هذا المعيار مجالات الرعاية الصحية التي يُقصد استخدام هذه الموصلات صغيرة القطر فيها. تشمل هذه المجالات، على سبيل المثال لا الحصر:
- الأجهزة التنفسية والدوافع
- المعوية
- نفخ الكفة الطرفية
- محوري عصبي
- داخل الأوعية الدموية أو تحت الجلد
تُقدّم هذه المواصفة القياسية منهجيةً للحد من مخاطر التوصيلات غير الصحيحة بين الأجهزة الطبية أو ملحقاتها لمختلف التطبيقات المحددة هنا، بالإضافة إلى تقييم خصائص عدم قابلية التوصيل للموصلات صغيرة القطر، بناءً على تصميمها وأبعادها، كما وُضعت في الإصدارات اللاحقة من سلسلة معايير ISO 80369. لا تُحدّد هذه المواصفة متطلبات الأجهزة الطبية أو ملحقاتها التي تستخدم هذه الموصلات صغيرة القطر. وتُحدّد هذه المتطلبات تحديدًا في المعايير الدولية لأجهزة طبية أو ملحقاتها مُحدّدة.
يُشجَّع المصنّعون على دمج الموصلات صغيرة القطر المحددة في سلسلة معايير ISO 80369 في الأجهزة والأنظمة الطبية وملحقاتها، حتى لو لم تكن مطلوبة حاليًا بموجب معايير الأجهزة الطبية ذات الصلة. ومن المتوقع أن تُؤخذ المخاطر المرتبطة بالتحول إلى الموصلات صغيرة القطر الجديدة المحددة في سلسلة معايير ISO 80369 في الاعتبار عند مراجعة معايير الأجهزة الطبية ذات الصلة.
الموصلات المحددة في سلسلة معايير ISO 80369 مخصصة للاستخدام في التطبيقات المحددة فقط. استخدام هذه الموصلات في أي تطبيق آخر يزيد من خطر حدوث سوء توصيل خطير.
- يصف المعيار "EN ISO 80369-2 الجزء 2: موصلات تطبيقات التنفس" تصميم وأبعاد موصلين صغيري القطر، مُصممين لتوصيل الأجهزة الطبية وملحقاتها في تطبيقات التنفس. صُمم أحد الموصلين (R1) للاستخدام في الأجهزة الطبية وملحقاتها المعرضة لضغوط تصل إلى 15 كيلو باسكال (مثل أجهزة التنفس). أما الموصل الآخر (R2) فهو مصمم للاستخدام في الأجهزة الطبية وملحقاتها المعرضة لضغوط أعلى تتراوح بين 15 و600 كيلو باسكال (مثل أنابيب العلاج بالأكسجين).
يشير الضغط إلى الضغط عند المصدر الذي يتصل به الجهاز الطبي. لا يمنع التطبيق المقصود استخدام موصلات أخرى في الأجهزة الطبية أو ملحقاتها. تحدد المواصفة ISO 80369-1 متطلبات الموصلات البديلة لهذا التطبيق المقصود. لا تحدد هذه المواصفة متطلبات الأجهزة الطبية أو الملحقات التي تستخدم هذه الموصلات. هذه المتطلبات واردة في معايير خاصة بالجهاز. في حال عدم توفر معيار خاص بالجهاز، يمكن الاسترشاد بمتطلبات الأداء والمواد المحددة في المواصفة ISO 80369-1.
- يصف المعيار "EN ISO 80369-3 الجزء 3: موصلات التطبيقات المعوية" أبعاد ومتطلبات تصميم وأداء الموصلات صغيرة الثقب المخصصة للاستخدام كوصلات في الأجهزة الطبية المعوية وملحقاتها. تشمل الأجهزة الطبية المعوية مجموعات التغذية المعوية، ومجموعات تصريف السوائل المعوية، والمحاقن المعوية، وأجهزة واجهة المريض، بما في ذلك منافذ الوصول.
لا تحدد هذه المواصفة القياسية أبعاد ومتطلبات الأجهزة الطبية أو الملحقات التي تستخدم هذه الموصلات. هذه المتطلبات منصوص عليها تحديدًا في المعايير الدولية لأجهزة أو ملحقات طبية محددة. لا تحدد هذه المواصفة القياسية متطلبات الموصلات صغيرة القطر المستخدمة في:
- أجهزة شفط المعدة الطبية فقط.
- الأجهزة الطبية الفموية فقط، على سبيل المثال المحقنة ذات الطرف الفموي التي لم يتم تصميمها لتوصيلها بجهاز طبي آخر، هي المخصصة للإعطاء المباشر في فم المريض.
- الضغط وإزالة الضغط من آلية الاحتفاظ (مثل البالون) المستخدمة في تثبيت الأجهزة الطبية المعوية الغازية في مكانها.
- الأجهزة الطبية لتصريف المستقيم، وإعطاء الأدوية أو السوائل عن طريق المستقيم، وغيرها من الأجهزة الطبية للوصول إلى المستقيم.
- أجهزة تنظير الجهاز الهضمي.
- الأجهزة الطبية لاستئصال المعدة على مستوى الجلد.
يُشجَّع المصنّعون على دمج الموصلات صغيرة القطر المحددة في هذه المواصفة في الأجهزة الطبية المعوية أو ملحقاتها، حتى لو لم تكن مطلوبة حاليًا بموجب معايير الأجهزة الطبية المحددة ذات الصلة. ومن المتوقع أيضًا إضافة متطلبات الموصلات صغيرة القطر المحددة في المواصفة ISO 80369 عند مراجعة معايير الأجهزة الطبية المحددة ذات الصلة.
- يصف المعيار "EN ISO 80369-5 الجزء 5: موصلات تطبيقات نفخ الكفة الطرفية" أبعاد ومتطلبات تصميم وأداء الموصلات صغيرة الثقب المخصصة للاستخدام كوصلات لتطبيقات نفخ الكفة الطرفية للأجهزة الطبية وملحقاتها. تشمل تطبيقات نفخ الكفة الطرفية الوصلات بين مقياس ضغط الدم والكمة الخاصة به. لا يحدد هذا المعيار متطلبات الأجهزة الطبية أو الملحقات التي تستخدم هذه الوصلات. هذه المتطلبات منصوص عليها تحديدًا في المعايير الدولية لأجهزة طبية أو ملحقات محددة. لا يحدد هذا المعيار متطلبات ضبط وخفض ضغط آلية التثبيت (مثل البالون) المستخدمة لتثبيت الأجهزة الطبية الباضعة في مكانها.
يُشجَّع المصنّعون على دمج الموصلات صغيرة الثقب المحددة في هذه المواصفة في الأجهزة الطبية والأنظمة الطبية وملحقاتها، حتى لو لم تكن مطلوبة حاليًا بموجب معايير الأجهزة الطبية ذات الصلة. ومن المتوقع دمج متطلبات الموصلات صغيرة الثقب المحددة في هذه المواصفة عند مراجعة معايير الأجهزة الطبية ذات الصلة. ومن المقرر إضافة متطلبات الموصلات صغيرة الثقب المخصصة للمرضى حديثي الولادة لتوصيل الكفة بجهاز قياس ضغط الدم إلى هذه المواصفة من خلال تعديل أو إصدار جديد.
- يحدد المعيار "EN ISO 80369-6 الجزء 6: موصلات تطبيقات التخدير النخاعي" متطلبات الموصلات صغيرة الثقب المخصصة للاستخدام في تطبيقات التخدير النخاعي. تشمل تطبيقات التخدير النخاعي استخدام الأجهزة الطبية المصممة لتوصيل الأدوية إلى مناطق التخدير النخاعي، وتخدير ارتشاح الجروح، وإجراءات التخدير الناحي الأخرى، أو لمراقبة أو سحب السائل النخاعي لأغراض علاجية أو تشخيصية.
تشمل مواقع التخدير المحوري العصبي العمود الفقري، والحيز داخل القراب الشوكي، أو الحيز تحت العنكبوتية، وبطينات الدماغ. يمكن إعطاء التخدير المحوري العصبي موضعيًا، مما يؤثر على جزء كبير من الجسم، مثل الأطراف، ويشمل حصار الضفيرة العصبية، مثل حصار الضفيرة الخيشومية أو حصار العصب الواحد. تتضمن إجراءات التخدير المحوري العصبي حقنًا مستمرًا لمواد التخدير الموضعي في الجروح.
لأغراض هذه المواصفة، لا يُعتبر التخدير الموضعي المحقون تحت الجلد تطبيقًا محوريًا عصبيًا. تُحدد هذه المواصفة أبعاد ومتطلبات تصميم وأداء هذه الموصلات صغيرة القطر المُصممة للاستخدام مع الأجهزة الطبية. لا تُحدد هذه المواصفة متطلبات الأجهزة الطبية أو الملحقات التي تستخدم هذه الموصلات. هذه المتطلبات مُحددة تحديدًا في المعايير الدولية لأجهزة أو ملحقات طبية مُحددة. يُشجع المصنعون على دمج الموصلات صغيرة القطر المحددة في هذه المواصفة في الأجهزة الطبية أو الأنظمة الطبية أو الملحقات، حتى لو لم تكن مطلوبة حاليًا بموجب معايير الأجهزة الطبية المُحددة ذات الصلة. من المُتوقع أيضًا إضافة متطلبات الموصلات صغيرة القطر المحددة في ISO 80369 عند مراجعة معايير الأجهزة الطبية المُحددة ذات الصلة.
- يصف المعيار "EN ISO 80369-7 الجزء 7: موصلات للتطبيقات داخل الأوعية الدموية أو تحت الجلد" أبعاد ومتطلبات تصميم والأداء الوظيفي للموصلات ذات الثقب الصغير المخصصة لتوصيل الأجهزة الطبية والملحقات في التطبيقات داخل الأوعية الدموية أو الوصلات تحت الجلد في التطبيقات تحت الجلد.
صُمم موصل لور في الأصل للاستخدام عند ضغوط تصل إلى 300 كيلو باسكال. لا يحدد هذا المعيار متطلبات الأجهزة الطبية أو الملحقات التي تستخدم هذه الموصلات. هذه المتطلبات مُقدمة في وثائق خاصة بأجهزة طبية أو ملحقات محددة. لا يحدد هذا المعيار متطلبات الموصلات صغيرة الثقب التالية المحددة في وثائق أخرى:
- جهاز غسيل الكلى، ومرشح الدم، ومنافذ حجرة الدم لمرشح الدم (معيار ISO 8637 والجزء ذي الصلة من معيار ISO 8638 المتعلق بمنافذ حجرة الدم)
- موصلات لأجهزة غسيل الكلى وترشيح الدم وترشيح الدم (معيار ISO 8637)
- موصلات ثقب إغلاق نظام التسريب (معيار ISO 8536-4)
يُشجَّع المصنّعون على دمج الموصلات صغيرة القطر المحددة في هذه المواصفة في الأجهزة الطبية أو ملحقاتها، حتى لو لم تكن مطلوبة حاليًا في وثائق الأجهزة الطبية ذات الصلة. ومن المتوقع دمج متطلبات الموصلات صغيرة القطر المحددة في هذه المواصفة عند مراجعة وثائق الأجهزة الطبية ذات الصلة.
- يصف المعيار "EN ISO 80369-20 الجزء 20: طرق الاختبار الشائعة" طرق الاختبار لتقييم متطلبات أداء الموصلات صغيرة القطر المحددة في سلسلة معايير ISO 80369. هذه الطرق هي:
- اختبار التسرب بتخفيض الضغط: تُعد هذه الطريقة اختبارًا جديدًا، وليست جزءًا من سلسلة ISO 594 القديمة. ومع ذلك، فهي تستند إلى طريقة اختبار تسرب السوائل الإرشادية الموضحة في ISO 594-1.
- طريقة اختبار تسرب السائل تحت ضغط إيجابي قطرة قطرة (اختبار تسرب السائل السابق): يتم تنفيذ طريقة الاختبار هذه بنفس الطريقة كما في سلسلة معايير ISO 594.
- طريقة اختبار تسرب الهواء تحت الضغط الجوي (المعروفة سابقًا باسم اختبار تسرب الهواء): تُعد هذه الطريقة اختبارًا جديدًا، وليست جزءًا من سلسلة معايير ISO 594 السابقة. تحدد طريقة اختبار سلسلة ISO 594 للضغط تحت الضغط الجوي ضغط اختبار غير محدد، وتوجه المراقب للبحث باستمرار عن تكوّن فقاعات ذات حجم غير محدد.
- طريقة اختبار الشقوق الإجهادية: تُجرى هذه الطريقة بنفس طريقة سلسلة ISO 594. وقد عُدِّلت معايير القبول لتشترط إجراء اختبار تسرب وظيفي بعد إجراء اختبار الشقوق الإجهادية.
- طريقة اختبار مقاومة الانفصال عن الحمل المحوري (المعروفة سابقًا باسم اختبار قوة الانفصال): تُجرى هذه الطريقة بنفس طريقة سلسلة معايير ISO 594. يُشرح عنوان الاختبار ومبدأه بالتفصيل لتوضيح غرضه.
- طريقة اختبار مقاومة الانفصال بالفك: تُجرى هذه الطريقة بنفس طريقة سلسلة معايير ISO 594. يُشرح عنوان الاختبار ومبدأه بالتفصيل لتوضيح غرضه.
- طريقة اختبار مقاومة الإبطال: يتم إجراء طريقة الاختبار هذه بنفس الطريقة المستخدمة في سلسلة معايير ISO 594.
- طريقة اختبار فصل إزالة البراغي: تحل هذه الطريقة محل طريقة الاختبار الموضحة في سلسلة معايير ISO 594، وذلك لمراعاة موصلات القفل، وغير القفل (الانزلاقية)، والحلقات الدوارة. وتهدف إلى ضمان قدرة المستخدم على إزالة الموصلات التي يتم توصيلها وفصلها عدة مرات يوميًا بنجاح.
مؤسستنا، التي تدعم الشركات في جميع القطاعات منذ سنوات من خلال مجموعة واسعة من أنشطة الاختبار والقياس والتحليل والتقييم، تضم فريقًا قويًا من الموظفين يتابعون عن كثب التطورات العالمية في العلوم والتكنولوجيا، ويعملون على تطوير أنفسهم باستمرار. وفي هذا السياق، نقدم أيضًا خدمات اختبار وفقًا لمعيار EN ISO 80369 الخاص بـ "الموصلات صغيرة القطر للسوائل والغازات في تطبيقات الرعاية الصحية".