
Regulamin UN ECE R34 obejmuje szereg testów przeprowadzanych zgodnie z odpowiednimi przepisami dotyczącymi oceny pojazdów kategorii M, N i O pod kątem ryzyka pożaru w przypadku kolizji w odniesieniu do zbiornika(ów) na olej opałowy.

Przepisy EKG określają transgraniczne przepisy techniczne w celu ustanowienia homologacji lub jednolitych procedur homologacji dla pojazdów silnikowych i części pojazdów silnikowych. Zautomatyzowane pojazdy użytkowe są już w pełni kwalifikują się do homologacji tylko dzięki odpowiednim indywidualnym środkom w kraju, w którym będą używane. Brakuje zestawu zasad na międzynarodowym poziomie ECE.
Regulamin 34 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) — obejmuje jednolite przepisy dotyczące homologacji pojazdów w celu zapobiegania zagrożeniom pożarowym oraz odpowiednio stosowanych badań.
próba hydrauliczna zbiorników na paliwo płynne; Zbiornik musi być poddany hydraulicznej próbie ciśnieniowej, którą należy przeprowadzić na odizolowanej jednostce wraz ze wszystkimi jej akcesoriami. Zbiornik musi być całkowicie napełniony niepalną cieczą (np. wodą). Po odcięciu wszelkiej komunikacji z otoczeniem, ciśnienie w złączu rurowym, przez które paliwo jest dostarczane do silnika, musi być stopniowo zwiększane do względnego ciśnienia wewnętrznego równego, a w każdym razie nie mniejszego, dwukrotności stosowanego ciśnienia roboczego . Stanowi więcej niż nadciśnienie 0,3 bara, które musi być utrzymywane przez jedną minutę. W tym czasie powłoka zbiornika nie powinna pękać ani przeciekać; ale może być trwale zdeformowany.
Test przewracania; Zbiornik i wszystkie jego akcesoria muszą być zamontowane na stanowisku badawczym odpowiadającym trybowi instalacji w pojeździe, dla którego zbiornik jest przeznaczony: dotyczy to również systemów równoważenia wewnętrznego nadciśnienia.
Oprócz tego na pojeździe zostanie wykonana próba zderzenia czołowego z barierą, próba zderzenia bocznego oraz inne badania określone w regulaminie. Aby testy można było uznać za udane, wyniki testów muszą spełniać wymagania przepisów.
