EN 12184 Електрически инвалидни колички, тротинетки и зарядни устройства - Изисквания и методи за изпитване

Европейският стандарт „EN 12184 Електрически задвижвани инвалидни колички, тротинетки и зарядни устройства - Изисквания и методи за изпитване“ описва изискванията и методите за изпитване на електрически задвижвани инвалидни колички, предназначени за превоз на лице с маса най-малко 25 kg и не повече от 300 kg, с максимална скорост не по-висока от 20 km/h. Те включват:

• Електрически тротинетки с три или повече колела
• Ръчни инвалидни колички с допълнителна електрическа задвижваща система
• Електрически инвалидни колички, активирани с ръчен ръб
• Електрически инвалидни колички за правостоящи
• Инвалидни колички с шарнирно задвижващо колело
• Инвалидни колички с помощ при бутане.

Този стандарт не се прилага за балансиращи инвалидни колички, електрически инвалидни колички, изработени по поръчка, или електрически инвалидни колички за спорт. Този стандарт включва също изисквания и методи за изпитване на ръчни инвалидни колички с помощно оборудване, задвижвано от електричество.

За целите на този стандарт се прилагат термините и определенията, дадени в ISO 7176-26 и ISO 7176-14, както и следните определения:

• Устройството за свободен ход е средство за деактивиране на ръчната спирачка или задвижването на инвалидна количка, така че тя да може да се маневрира ръчно.
• Натоварена инвалидна количка е инвалидна количка, натоварена с тестов манекен или човек-пътник.
• Неразливаща се батерия се отнася до батерия, в която електролитът не може да излезе, независимо от местоположението ѝ.
• Номиналният наклон е максималният наклон, посочен от производителя, при който инвалидната количка отговаря на изискванията за динамичен баланс, статичен баланс, спирачна ефективност и изкачване, преминаване и спускане по наклон.
• Инвалидна количка (електрическа инвалидна количка) е устройство за мобилност с колела, предназначено за транспортиране на седнал човек с ограничена подвижност, задвижвано от един или повече електрически мотори, управлявани от седналия човек или асистент. Електрическата инвалидна количка може да има електронен контрол на скоростта и електронно или ръчно управление на волана. Това определение включва и тротинетки.
• Предварителната информация е публично достъпна информация за инвалидната количка, предоставена от производителя.
• Инвалидна количка с бутане е инвалидна количка, предназначена да се задвижва, спира или управлява частично от ръчното усилие на асистент, като например инвалидна количка, задвижвана от електрически мотор и управлявана от сили, приложени към дръжките за бутане.
• Задвижващото колело с шарнир е интегрирана задвижваща система, състояща се от задвижващо колело с шарнир, батерия и контролер.
• Електрическата инвалидна количка, изработена по поръчка, е електрическа инвалидна количка, проектирана и произведена за употреба от конкретен отделен пътник и не е адаптация на масово произвеждан дизайн.

Инвалидните колички се класифицират в един или повече от следните три класа, в зависимост от предназначението им:

• Клас А: Инвалидни колички, предназначени за каране по равни хоризонтални повърхности и по-леки склонове.
• Клас B: Инвалидни колички, предназначени за каране по умерено неравни повърхности и умерени наклони, в допълнение към употребите, описани за клас A.
• Клас C: Инвалидни колички, предназначени за употреба по неравен терен и по по-стръмни склонове, в допълнение към употребите, описани за класове A и B.

Специфичните изисквания за всеки клас са дадени в таблицата, предоставена в стандарта.

Процесът на управление на риска се внедрява в съответствие с EN ISO 14971. За да се съобразят с този стандарт, са внедрени всички елементи на процеса за управление на риска, посочени в EN ISO 14971, с изключение на:

• Планиране и изпълнение на производствен и постпродукционен мониторинг
• Периодичен преглед на пригодността на процеса за управление на риска

Накратко, EN 12184 определя изискванията за безопасност и производителност на електрически инвалидни колички, тротинетки и техните зарядни устройства за батерии. Това е важен стандарт, който гарантира, че устройствата за мобилност осигуряват безопасен и надежден транспорт за потребители с намалена мобилност. Този стандарт се прилага предимно за продукти, предназначени за употреба на закрито или на открито от хора с физически увреждания.

Този стандарт се прилага за:

• Електрически инвалидни колички (включително тези с управление от пътника)
• Електрически скутери за потребители с ограничена подвижност
• Зарядни устройства за батерии за тези устройства за мобилност

Ръчно задвижваните инвалидни колички, колички и други немоторизирани помощни средства за мобилност са изключени.

Основните изисквания на този стандарт са:

• Обща безопасност: Устройствата трябва да бъдат проектирани така, че да предотвратяват опасности като преобръщане, неволно движение и електрически повреди. Компонентите трябва да бъдат здраво свързани и да не представляват риск от нараняване на потребителите или лицата, полагащи грижи.
• Статична и динамична стабилност: Инвалидната количка или тротинетката трябва да останат стабилни по време на нормална и предвидима употреба, включително при изкачване или спускане по хълмове или при пътуване по неравен терен.
• Спирачна ефективност: Както работните спирачки (задействани от потребителя), така и ръчните спирачки трябва да отговарят на критериите за надеждност, особено по наклони.
• Електрическа безопасност: Зарядните устройства и електронните устройства в автомобила трябва да отговарят на съответните електрически стандарти, да минимизират електромагнитните смущения и да предотвратяват риска от токов удар.
• Устойчивост на околната среда: Продуктите трябва да са устойчиви (в разумни граници) на условия на околната среда, като влажност, температурни промени и излагане на прах или водни пръски.
• Системи за управление: Джойстиците, дроселите и други потребителски интерфейси трябва да са интуитивни, управляеми с ограничена сръчност и проектирани да предотвратяват случайно активиране.
• Ергономичност и комфорт: Седалките, опорите и настройките трябва да са съобразени с различни типове тяло и увреждания, осигурявайки комфорт на потребителя и постурална поддръжка.
• Процедури за изпитване: Включват строги механични и функционални тестове, като например катерене на препятствия, катерене на бордюри, тестване на обхват и оценка на издръжливостта на батерията.

Нашата организация, която от години подкрепя бизнеса във всички сектори чрез широк спектър от дейности по тестване, измерване, анализ и оценка, разполага със силен екип от служители, които следят отблизо световните развития в науката и технологиите и непрекъснато се усъвършенстват. В този контекст, ние също така предоставяме услуги по тестване в съответствие със стандарта EN 12184 Електрически инвалидни колички, тротинетки и зарядни устройства - Изисквания и методи за тестване.