
EN 934, en europeisk standard, beskriver kraven och tillhandahåller testmetoder för tillsatser som används i betong, murbruk och gips. Tillverkaren eller den auktoriserade representanten ansvarar för att tillsatser som bär CE-märkningen har alla egenskaper som krävs i denna standardbilaga. Denna standard, under huvudrubriken "Tillsatser för betong, murbruk och gips", består av följande avsnitt:

Standarden EN 934-1 beskriver gemensamma krav för alla tillsatser som omfattas av standarderna EN 934-2, EN 934-3, EN 934-4 och EN 934-5, vilka inkluderar specifika krav för varje typ av tillsats. Kraven på korrosionsbeteende i denna standard gäller inte för kloridbaserade tillsatser.
Standarden EN 934-2 beskriver definitioner och krav på tillsatser för användning i betong. Denna standard täcker tillsatser av vanlig, armerad betong och förspänd betong som används i byggarbetsblandad, färdigblandad betong och prefabricerad betong. Prestandakraven i denna standard gäller för tillsatser som används i normal viskös betong. Det kanske inte är tillämpbart på tillsatser avsedda för andra typer av betong, såsom halvtorra och fuktiga jordblandningar. Bestämmelser som reglerar den praktiska tillämpningen av tillsatser i betongproduktion, dvs krav på sammansättning, blandning, placering, härdning och liknande principer för tillsatser som innehåller betong ligger utanför denna standards omfattning.
I standarden EN 934-3 förklaras egenskaperna och överensstämmelsekriterierna för de tillsatser som används i cementbaserat murbruk. Denna standard täcker två typer av tillsatser som används i färdigtillverkade murbruk och murbruk på byggarbetsplatser som långtidsfördröjare och luftindragande/mjukgörare. Bestämmelserna om användning av tillsatser för murbruk omfattas inte av denna standard, standarderna EN 998-1 och EN 998-2 gäller i detta avseende (EN 988 Zink och zinklegeringar - Specifikationer för valsade platta produkter för byggnation).
Standarden EN 934-4 definierar kraven och överensstämmelsekriterierna för tillsatser för användning i fogar för förspänning av senor enligt EN 447-standarden. Denna standard omfattar endast tillsatser för användning i blandad vört. Bestämmelser för användning av murbrukstillsatser omfattas inte av denna standard, endast standarden EN 447 gäller (EN 447 Mortel för förspänningssenor - Grundkrav).
I standarden EN 934-5 definieras kraven och lämpligheten för tillsatser avsedda för användning i sprutbetong. De typer av tillsatser som omfattas av denna standard är: stelaccelerator och icke-alkaliska tillsatsacceleratortillsatser, konsistenskontrolltillsatser och bindningsförbättrande tillsatser. Principerna för den praktiska tillämpningen av dessa tillsatser vid tillverkning av sprutbetong omfattas inte av denna standard.
Standarden EN 934-6 beskriver metoder för provtagning och utvärdering och verifiering av invarians i prestanda för tillsatser som omfattas av EN 934-serien av standarder.
Vår organisation tillhandahåller också testtjänster för tillsatser som används för betong, murbruk och gips inom ramen för EN 934-standarden, med sin utbildade och sakkunniga personal och avancerad teknisk utrustning, bland de många test-, mätnings-, analys- och utvärderingsstudier som den tillhandahåller för företag inom olika sektorer.
