
Standarden "EN ISO 3668 Färger och lack - Visuell jämförelse av färgkulörer", som är baserad på en europeisk standard och senare publicerad av Internationella standardiseringsorganisationen (ISO), beskriver en metod för att visuellt jämföra färgen på filmer av färger eller relaterade produkter med en standard (en referensstandard eller en nyligen utarbetad standard) med hjälp av artificiella ljuskällor i en standardkabin. Denna standard gäller inte för beläggningar som innehåller till exempel metalliska pigment med specialeffekter, utan föregående överenskommelse om fullständiga detaljer gällande ljus- och betraktningsförhållanden.

I princip observeras färgerna på de färgfilmer som ska jämföras under specificerade ljus- och betraktningsförhållanden med hjälp av en färgmatchningsbås. En procedur för att uttrycka färgskillnadskomponenter (nyans, färgljusstyrka och luminans), dvs. beskrivning med hjälp av ett visst graderingsschema, definieras. Utvärdering av metamerism tas också med i beräkningen. Metamerism är den upplevda parningen av färger med olika spektraleffektfördelningar.
Kvaliteten på naturligt dagsljus är varierande, och observatörers bedömningar påverkas sannolikt av närliggande färgade objekt. Därför bör noggrant kontrollerad artificiell belysning användas i färgmatchningsbåset för domarändamål. Observatören bör bära kläder i neutrala färger och inga starkt färgade ytor bör tillåtas i synfältet förutom de paneler som testas.
Färgmatchningsskåpet bör vara ett hölje från vilket externt ljus är uteslutet och som belyses av en ljuskälla som faller på testpanelen och ungefär motsvarar den spektrala effektfördelningen för CIE-standardbelysningskällan D65, CIE-standardbelysningskällan A (ISO 11664-2) eller CIE-belysningskällan FL 11. Om en ljuskälla med en annan spektralfördelning används måste detta överenskommas mellan de inblandade parterna. Simuleringskvaliteten för dagsljus bör utvärderas med CIE-metoden som anges i CIE-publikation nr 51.2 och ISO 23603-standarden. Belysningsanordningens spektralfördelning måste vara i kategori BC eller bättre.
Belysningsnivån i färgmatchningspositionen bör ligga mellan 1000 lx och 4000 lx, med en siffra närmare den övre delen av intervallet som föredras för mörka färger. För allmänt bruk måste det inre av det färgmatchande stativet ligga inom de värden som anges i standarden. Om man däremot mestadels ska jämföra ljusa färger och färger nära vitt, kan stativets insida målas enligt standardens specifikation för att ge en lägre ljusstyrkekontrast med den färg som ska undersökas.
För att skapa ett lämpligt utrymme för färgjämförelse bör bordsytan i boxen täckas med en neutral grå panel, och ljusfaktorn bör väljas i samma färg som ljusboxen. Normalt bör ett diffuserande element (t.ex. en diffusionsskärm) användas för att distribuera ljuset och förhindra att lampbilden reflekteras från testpanelen. Ljuskällans spektrala fördelningsegenskaper kommer att inkludera displayens spektraltransmittans. Tillverkaren av ljuskällan måste ange det antal drifttimmar som deras produkt kan förväntas uppfylla denna standard.
Observatörer måste ha normalt färgseende och bör väljas noggrant eftersom en betydande andel människor har defekt färgseende. Ett Ishihara-test avslöjar allvarliga defekter, men känsligare tester föredras för att verifiera en observatörs lämplighet, såsom Farnsworth 100-färgtestet eller strängare anomaloskopmätningar. Om en observatör bär glasögon för att korrigera sin syn måste de ha enhetlig spektraltransmission över det synliga spektrumet. Eftersom färgseendet förändras avsevärt med åldern är det att föredra att testa observatörer över 40 år med hjälp av en lämplig metod där observatören ombeds välja den bästa matchningen från en serie metameriska färger. För färgjämförelsearbete är inte bara normal färgseende utan även förmåga eller erfarenhet av färgdiskriminering viktig. För att undvika ögonansträngning bör pastell- eller komplementfärger inte visas omedelbart efter starka färger.
Om ett beslut inte kan fattas snabbt när man jämför ljusa, mättade färger, bör observatören titta på den neutrala gråtonen i det omgivande området i några sekunder innan ytterligare jämförelser görs. Om observatören arbetar kontinuerligt minskar kvaliteten på de visuella bedömningarna avsevärt. Därför bör viloperioder på några minuter tas ofta, under vilka inga färgmatchningar görs.
Både testpaneler och referensfärgstandarder bör vara plana och helst cirka 150 mm x 100 mm i storlek. Lämpliga material för testpaneler är plåt, massiv aluminium, glaserad kartong, stål eller glas som överensstämmer med ISO 1514-standarden. Panelstorlek och betraktningsavstånd bör väljas så att panelen täcker ett observationsområde med en bländare som bildar en vinkel på cirka 10 grader från ögat. Om större paneler används bör ett synfält motsvarande 10 grader av observatören skapas med hjälp av en grå mask. Typiska betraktningsavstånd och mått för maskens kvadratiska öppningar anges i tabellen i standarden.
Endast färgstandarder med tillfredsställande färgbeständighet bör användas som referensstandarder. Där det är möjligt bör referensstandarderna ha samma storlek som testpanelerna och ha liknande glans och ytstruktur. Referenspaneler förvaras vid en omgivningstemperatur på 23 grader plus/minus 5 grader och helst på en mörk plats, skyddad från direkt solljus. För att skydda panelernas yta från stötar och repor är panelerna förpackade i föroreningsfria papperspåsar.
Testpaneler förbereds enligt specifikationerna och i enlighet med ISO 1514-standarden där så är tillämpligt. Panelen bör målas med en noggrant specificerad eller överenskommen metod eftersom appliceringsmetod och filmtjocklek kan påverka färgen avsevärt. Om testpanelen ska jämföras med en standardfärg bör den beläggas med den färg eller det system som testas och en liknande panel bör beläggas med standardfärgen eller -systemet. Appliceringsmetoden och den applicerade filmtjockleken bör vara så lika som möjligt. Den applicerade filmtjockleken bör helst vara sådan att underlaget är helt dolt för att eliminera underlagets effekt.
Varje belagd testpanel torkas eller bakas i minst 3270 timmar under de angivna förhållandena och under den angivna tiden i den standardatmosfär som anges i ISO 16-standarden, med fri luftcirkulation och utan exponering för direkt solljus.
Vår organisation, som i åratal har försökt stödja företag från alla sektorer med ett brett utbud av test-, mät-, analys- och utvärderingsstudier, har en stark personalstyrka som noggrant följer utvecklingen i världen inom vetenskap och teknik och ständigt förbättrar sig. I detta sammanhang tillhandahålls även testtjänster till företag i enlighet med standarden ”EN ISO 3668 Färger och lack - Visuell jämförelse av färger”.
