
V norme „DIN 30670-1 Polyetylénové nátery oceľových rúr a tvaroviek – Časť 1: Požiadavky a skúšky pretláčaných náterov aplikovaných vo výrobnom závode“ vyvinutej Nemeckým inštitútom pre normalizáciu (DIN), požiadavky a skúšobné metódy na extrudované výlisky sú vysvetlené polyetylénové povlaky uložených oceľových rúr a tvaroviek.

Táto norma špecifikuje požiadavky na továrensky aplikované trojvrstvové povlaky na báze extrudovaného polyetylénu a jedno alebo viacvrstvové povlaky na báze spekaného polyetylénu na ochranu proti korózii oceľových rúr a tvaroviek.
Nátery sú vhodné na ochranu zakopaných alebo ponorených oceľových rúr pri projektovaných teplotách od mínus 40 stupňov do plus 80 stupňov.
Táto norma obsahuje požiadavky na nátery aplikované na pozdĺžne alebo špirálovo zvárané alebo bezšvíkové oceľové rúry a tvarovky používané pri konštrukcii potrubí na dopravu kvapalín alebo plynov. Aplikácia tejto normy zaručuje, že polyetylénový (PE) náter poskytuje primeranú ochranu pred mechanickým, tepelným a chemickým zaťažením vznikajúcim počas prevádzky, prepravy, skladovania a inštalácie.
Norma „DIN EN ISO 21809-1 Ropný a zemný plynárenský priemysel – Vonkajšie nátery pre zakopané alebo ponorené potrubia používané v potrubných dopravných systémoch – Časť 1: Polyolefínové nátery (3-vrstvový PE a 3-vrstvový PP)“, potrubia na ropu a zemný plyn Špecifikuje medzinárodné požiadavky na trojvrstvové povlaky na báze extrudovaného polyetylénu a polypropylénu pre oceľové rúry používané v linkových dopravných systémoch. Táto norma nepokrýva nasledujúce oblasti použitia:
Pre vyššie uvedené oblasti použitia zostáva v platnosti norma DIN 30670-1. Dvojvrstvové nátery na báze polyetylénu sú definované v norme „DIN EN 10288 Oceľové rúry a tvarovky pre potrubia na pevnine a na mori – Vonkajšie dvojvrstvové nátery na báze extrudovaného polyetylénu“.
Na účely tejto normy platia okrem termínov a definícií v DIN EN ISO 21809-1 aj tieto termíny a definície:
Extrudované nátery sa skladajú z troch vrstiev: základný náter z epoxidovej živice, polyetylénové (PE) lepidlo a vonkajšia vrstva z extrudovaného polyetylénu. Základný náter z epoxidovej živice sa nanáša v práškovej forme. Lepidlo je možné nanášať vo forme prášku alebo vytláčaním. Pri extrudovaných povlakoch sa rozlišuje medzi extrúziou rukávov a extrúziou fólie. Spekané polyetylénové povlaky sú jednovrstvové alebo viacvrstvové systémy. Polyetylénový prášok sa roztaví do predhriatej zložky, kým sa nedosiahne požadovaná hrúbka povlaku.
Existujú dve oblasti použitia podľa projektovanej teploty:
Typ náteru je potrebné špecifikovať v objednávke. Iné konštrukčné teploty môžu byť dohodnuté medzi prijímačom a natieračom.
Materiály na nanášanie náteru by sa mali vyberať podľa uváženia natierača, pretože v závislosti od inštalácie a postupu nanášania možno použiť rôzne materiály, aby sa splnili minimálne požiadavky špecifikované v tejto norme pre hotový náter. Akékoľvek odlišné požiadavky kupujúceho na použité materiály sú predmetom dohody.
Povrch by mal byť pripravený odstránením hrdze otryskaním. Čistenie pieskovaním a akékoľvek následné požadované práce nesmú viesť k zníženiu minimálnej hrúbky steny uvedenej v technických dodacích normách pre oceľové rúry. Všetok zostávajúci brúsny prach sa musí pred náterom odstrániť.
Z hľadiska zloženia náteru sa pri trojvrstvových extrudovaných polyetylénových náteroch rozlišuje základný náter z epoxidovej živice, lepidlo a PE náterové hmoty, pričom pri spekaných náteroch (vrátane trojvrstvových sintrovaných náterov) je potrebné zohľadniť požiadavky zodpovedajú iba polyetylénovej vrstve. Tabuľka uvedená v norme obsahuje potrebné informácie, ktoré musia byť zahrnuté v dodacích dokumentoch a technických listoch. Tieto údaje sa vzťahujú na suroviny a môžu sa líšiť od hodnôt aplikovaného náteru.
Spomedzi mnohých testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich štúdií vykonaných pre podniky v rôznych sektoroch naša organizácia so svojím vyškoleným a odborným personálom a pokročilým technologickým vybavením vyvinula nasledovné: „DIN 30670-1 Polyetylénové nátery oceľových rúr a tvaroviek - Časť 1: Požiadavky na extrudované povlaky aplikované vo výrobnom závode" Poskytuje tiež skúšobné služby definované v norme "a skúšky".
