
Európska norma „EN 10213 Oceľové odliatky na tlakové účely“ sa vzťahuje na oceľové odliatky pre tlakové časti. Táto norma sa vzťahuje na materiály používané pri výrobe komponentov tlakových zariadení.

Táto európska norma sa týka odliatkov charakterizovaných chemickým zložením a mechanickými vlastnosťami. Táto norma sa používa v prípadoch, keď sú odliatky spájané zváraním inštalatérom.
Táto norma neplatí v prípadoch, keď sú odliatky zvárané dvoma kovanými výrobkami (plechy, rúry, výkovky) alebo nekonštitutívne.
Pre túto harmonizovanú podpornú normu pre materiály je predpoklad zhody so základnými požiadavkami smernice o tlakových zariadeniach obmedzený na technické údaje materiálu v norme a nepredpokladá primeranosť materiálu pre konkrétne zariadenie. V dôsledku toho sa technické údaje uvedené v materiálovej norme musia vyhodnotiť v porovnaní s konštrukčnými požiadavkami konkrétneho zariadenia, aby sa overilo, či sú splnené základné požiadavky smernice o tlakových zariadeniach.
Norma EN 10213 pre oceľové odliatky na tlakové účely je určená najmä spoločnostiam vyrábajúcim oceľové odliatky a výrobcom tlakových zariadení.
Oceľ na liatie je zliatina železa s maximálnym obsahom uhlíka približne 0,75 percenta. Oceľové odliatky sú pevné kovové predmety vyrobené vyplnením priestoru vo vnútri formy tekutou oceľou. Je k dispozícii v mnohých rovnakých uhlíkových a legovaných oceliach, ktoré je možné vyrábať ako kujný kov. Norma EN 10213 usmerňuje výrobcov a spoločnosti ohľadom výrobného procesu, procesov zvárania, odlievania, korózneho správania, materiálov a kontrolných metód.
Norma EN 10213 je príkladom požadovaného chemického zloženia a mechanických vlastností, ktoré pomáhajú dosiahnuť presnosť z hľadiska funkčnosti a špecifikácie produktu. Táto norma obsahuje všetky požiadavky na odlievanie ocele. Dodržiavanie a súlad s normou EN 10213 umožňuje efektívnu výrobu vysokokvalitných oceľových odliatkov pre tlakové diely.
Oceľový odliatok je kovový komponent vytvorený naliatím roztavenej ocele do dutiny formy. Skvapalnená oceľ potom v dutine formy chladne a tuhne. Tvar formy, a teda aj odliatku, je možné upraviť tak, aby dokonale zodpovedal špecifikáciám. Oceľ je menej tekutá ako iné kovy a reaguje s materiálmi foriem. Medzi niektoré špecifické odvetvia, ktoré používajú tento typ odliatku, patria železničný, stavebný, vŕtací, dopravný a ťažobný priemysel. Medzi hlavné aplikácie patria ozubené kolesá z oceľových odliatkov, telesá ventilov, telesá čerpadiel, banské stroje, námorné zariadenia, blokátory valcov motorov, kovacie lisy a železničné vozidlá. Vďaka svojej spoľahlivosti a pevnosti sa mnoho odvetví spolieha na oceľové odliatky. Odvetvia používajúce oceľové odliatky siahajú od spracovania potravín a elektroniky až po ropný a plynárenský priemysel.
Okrem normy „EN 1559-2 Debnenie – Technické dodacie podmienky – Časť 2: Doplňujúce požiadavky na oceľové odliatky“ sa odliatky z ocele identifikujú podľa noriem „EN 10027-1 Systémy identifikácie ocelí – Názvy ocelí“ a „Systémy identifikácie ocelí – Časť 2: Číselný systém“ takto:
Pre akosti s rôznymi mechanickými vlastnosťami podľa podmienok tepelného spracovania uvádza kupujúci symbol tepelného spracovania.
Okrem postupu tavenia vo výrobnom procese, normy EN 1559-2, sú alternatívne postupy ponechané na uváženie výrobcu. Tepelné spracovanie musí zodpovedať tabuľke uvedenej v norme, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
Vo všeobecnosti sú povolené všetky zvary za predpokladu, že spĺňajú rovnaké nedeštruktívne skúšobné kritériá ako príslušná časť odliatku, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Vyžaduje sa kvalifikácia postupu zvárania podľa normy EN ISO 11970. Podmienky tepelného spracovania predhrievania, interpassu a po zváraní súvisiace so zváracími procesmi sú zahrnuté v štandardnej prílohe (príloha A). Tieto podmienky sú informatívne pre feritické a martenzitické triedy a normatívne pre austenitické a austeniticko-feritické triedy. Zavedený postup tepelného spracovania je povinný na kvalifikáciu postupu zvárania austenitických a austeniticko-feritických ocelí.
Spomedzi mnohých testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich štúdií, ktoré poskytuje podnikom v rôznych sektoroch, naša organizácia poskytuje aj testovacie služby definované v norme „EN 10213 Oceľové odliatky na tlakové účely“ s vyškoleným a odborným personálom a moderným technologickým vybavením.
