
EN 934, европейски стандарт, описва изискванията и предоставя методи за изпитване на добавки, използвани в бетон, строителни разтвори и мазилки. Производителят или упълномощеният представител е отговорен за гарантиране, че добавките, носещи маркировката CE, притежават всички свойства, изисквани в приложението към този стандарт . Този стандарт, под основното заглавие „Добавки за бетон, строителни разтвори и мазилки“, се състои от следните раздели:

Стандартът EN 934-1 описва общите изисквания за всички добавки, обхванати от стандартите EN 934-2, EN 934-3, EN 934-4 и EN 934-5, които включват специфични изисквания за всеки вид добавка. Изискванията за корозионно поведение в този стандарт не са приложими за добавки на основата на хлориди.
Стандартът EN 934-2 описва дефинициите и изискванията на добавките за употреба в бетона. Този стандарт обхваща обикновени, стоманобетонни и предварително напрегнати бетонови добавки, използвани в строителни смеси, готови смеси и сглобяеми бетони. Изискванията за експлоатационни характеристики в този стандарт се прилагат за добавки, използвани в бетон с нормална консистенция. Може да не е приложимо за добавки, предназначени за други видове бетон, като полусухи и влажни почвени смеси. Разпоредбите, регулиращи практическото приложение на добавките в производството на бетон, т.е. изискванията за състава, смесването, поставянето, втвърдяването и подобни принципи на бетон-съдържащите добавки са извън обхвата на този стандарт.
В стандарта EN 934-3 са обяснени свойствата и критериите за съответствие на добавките, използвани в циментовия разтвор за зидария. Този стандарт обхваща два вида добавки, използвани в готови и строителни стенни разтвори като дълготраен забавител и въздуховвличащ/пластификатор. Разпоредбите относно използването на добавки за разтвор за зидария не са обхванати от този стандарт, в това отношение се прилагат стандартите EN 998-1 и EN 998-2 (EN 988 Цинк и цинкови сплави - Спецификации за валцувани плоски продукти за строителство).
В стандарта EN 934-4 са определени изискванията и критериите за съответствие на добавките за използване във фуги за предварително опъване на сухожилията съгласно стандарта EN 447. Този стандарт обхваща само добавки за използване в смесени фуги. Разпоредбите за използването на добавки за хоросан не са обхванати от този стандарт, но се прилага само стандартът EN 447 (EN 447 Хоросан за сухожилия за предварително напрягане - Основни изисквания).
В стандарта EN 934-5 са определени изискванията и пригодността на добавките, предназначени за употреба в торкрет бетон. Типовете добавки, обхванати от този стандарт, са: ускорители на стягане и неалкални добавки за ускоряване на стягане, добавки за контрол на консистенцията и добавки за подобряване на свързването. Принципите, управляващи практическото приложение на тези добавки в производството на торкрет бетон, не са обхванати от този стандарт.
Стандартът EN 934-6 описва методи за вземане на проби и оценка и проверка на инвариантността на характеристиките за добавки, обхванати от серията стандарти EN 934.
Нашата организация също така предоставя услуги за тестване на добавки, използвани за бетон, хоросан и мазилка, в рамките на стандарта EN 934, със своя обучен и експертен персонал и модерно технологично оборудване, сред многобройните изследвания, измервания, анализи и оценки, които предоставя за бизнеса в различни сектори.
