EN 1279 Vidro em Edifícios - Unidades de Vidro Isolante

A norma europeia “EN 1279 Vidro em edifícios - Unidades de vidro isolante” é composta pelas seguintes subseções publicadas sob o mesmo título:

A norma EN 1279-1 Parte 1: Informações gerais, descrição do sistema, regras de substituição, tolerâncias e padrão de qualidade visual, descreve os requisitos para unidades de vidro isolante. As principais aplicações das unidades de vidro isolante são instalações em janelas, portas, fachadas cortina, sistemas de envidraçamento colado para portas, janelas e fachadas cortina, coberturas e paredes divisórias.

O cumprimento dos requisitos desta norma demonstra que as unidades de vidro isolante são adequadas ao uso pretendido e, por meio da avaliação da conformidade com esta norma, garante que os parâmetros visuais, energéticos, acústicos e de segurança não sofreram alterações significativas ao longo do tempo.

Nos casos em que não existe proteção direta contra a radiação ultravioleta ou carga de cisalhamento contínua na vedação da borda, por exemplo, em sistemas de envidraçamento colado para portas, janelas e fachadas cortina, também é necessário o cumprimento das normas EN 15434, EN 13022 1 e EN 16759.

Unidades de vidro isolante projetadas para fins artísticos (por exemplo, vidro com chumbo ou vidro fundido) estão fora do escopo desta norma. Vidro isolante a vácuo também não está incluído. Compósitos de vidro/plástico estão incluídos, desde que a superfície em contato com o material de vedação seja um componente de vidro.

Para produtos de vidro com fiação ou conexões elétricas para fins como alarme ou aquecimento, aplicam-se outras diretivas, como a diretiva de baixa tensão.

As unidades de vidro isolante consistem em dois ou mais painéis de vidro separados por um espaço de ar hermético preenchido com ar ou gases inertes, como argônio ou criptônio. As bordas são seladas para evitar a entrada de umidade e vazamento de gás, melhorando assim o isolamento térmico, o isolamento acústico e a eficiência energética dos edifícios. Essas unidades são indispensáveis na construção moderna e ajudam a reduzir os custos de aquecimento e resfriamento, ao mesmo tempo que aumentam o conforto dos ocupantes do edifício.

Esta norma fornece a estrutura geral para unidades de vidro isolante, incluindo:

Definições e terminologia para componentes como painéis de vidro, espaçadores, selantes, dessecantes e preenchimentos de folgas.
Diretrizes de divulgação do sistema: Os fabricantes devem descrever detalhadamente seus sistemas de unidades de vidro isolante (combinação específica de materiais e designs) para garantir consistência e rastreabilidade.
Diretrizes de substituição: Orientações sobre quando e como os componentes (por exemplo, selantes ou dessecantes) podem ser substituídos sem a necessidade de testar novamente todo o sistema, desde que o desempenho permaneça equivalente.
Tolerâncias dimensionais: Especificações para variações permitidas em tamanho, espessura e forma (incluindo unidades curvas com raios de curvatura).
Requisitos de qualidade óptica e visual: critérios de defeitos, clareza e aparência para garantir que as unidades atendam aos padrões estéticos e funcionais.

Essa abordagem, que prioriza a durabilidade, garante que as unidades de vidro isolante mantenham seu desempenho ao longo do tempo sem alterações significativas na transferência de calor, fator solar, isolamento acústico ou resistência mecânica.

A norma “EN 1279-2 Parte 2: Método de ensaio de longa duração e requisitos para penetração de umidade” descreve o método de ensaio para determinar o índice de permeabilidade à umidade e os requisitos para valores limite de unidades de vidro isolante nos seguintes casos:
Unidades de vidro isolante fabricadas de acordo com a norma EN 1279-1 e produzidas segundo a norma EN 1279-6.
Unidades de vidro isolante fabricadas para demonstrar que os componentes (por exemplo, vedações de borda ou espaçadores) garantem a conformidade com os requisitos da norma EN 1279-1 para unidades de vidro isolante.

As unidades de vidro isolante dependem de uma cavidade hermeticamente selada para manter uma baixa transferência de calor. Os dessecantes dentro do espaçador absorvem a pequena quantidade inicial de umidade, mas se a vedação da borda falhar, a umidade externa penetra, saturando o dessecante e causando:

Condensação ou embaçamento no interior.
Perda das propriedades de isolamento.
Isolamento acústico e visibilidade reduzidos.
Possíveis problemas de segurança decorrentes de alterações na resistência mecânica.

A norma EN 1279-2 promove a eficiência energética e a sustentabilidade em edifícios, garantindo durabilidade a longo prazo. Esta norma especifica valores limite para o índice de permeabilidade à umidade. Após os testes, as unidades devem apresentar os seguintes resultados:

Baixa condutividade térmica ou nenhuma alteração significativa no fator solar (mantendo o desempenho energético).
Nenhuma deterioração que afete a saúde (ex.: isolamento acústico, visão nítida).
Manter a resistência mecânica por questões de segurança.

Esta norma define limites precisos (por exemplo, valores máximos de índice permitidos), garantindo a adequação da unidade de vidro isolante ao longo de sua vida útil esperada.

A norma “EN 1279-3 Parte 3: Método de ensaio de longa duração e requisitos para tolerâncias de taxa de fuga de gás e concentração de gás” descreve o método de ensaio para determinar a taxa de fuga de gás e os requisitos para valores limite de taxa de fuga de gás e concentração de gás para unidades de vidro isolante preenchidas com gás nos seguintes casos:
Unidades de vidro isolante fabricadas de acordo com a norma EN 1279-1 e produzidas segundo a norma EN 1279-6.
Unidades de vidro isolante fabricadas para demonstrar que os componentes (por exemplo, vedações de borda ou espaçadores) garantem a conformidade com os requisitos da norma EN 1279-1.

Muitas unidades de vidro isolante modernas são preenchidas com gases inertes, como argônio, criptônio ou xenônio, em vez de ar. Esses gases têm menor condutividade térmica, aumentando significativamente a capacidade de transferência de calor da unidade e sua eficiência energética geral. No entanto, se ocorrer um vazamento na vedação da borda, o gás escapará com o tempo, reduzindo o desempenho do isolamento, aumentando os custos de energia e podendo levar a falhas prematuras. Esta norma garante que as unidades de vidro isolante preenchidas com gás mantenham suas propriedades térmicas declaradas durante toda a sua vida útil.

A conformidade com a norma EN 1279-3 é crucial para a certificação de sistemas e para os ensaios de tipo. Ela verifica a qualidade da vedação das bordas e permite a substituição pela norma EN 1279-1. Para projetistas e construtores, garante economia de energia sustentável e uma redução da pegada de carbono nos edifícios.

Embora a cromatografia gasosa continue sendo o método de referência, instrumentos não invasivos (como a espectroscopia de emissão por faísca) estão sendo cada vez mais utilizados para o controle de qualidade na fabricação e podem atender aos requisitos de precisão da norma. Esta norma é essencial para maximizar os benefícios do vidro preenchido com gás em arquitetura sustentável de alto desempenho.

A norma “EN 1279-4 Parte 4: Métodos de ensaio para as propriedades físicas de componentes e acessórios de vedação de borda” descreve os requisitos e métodos de ensaio para componentes e acessórios de vedação de borda. Isso inclui a identificação, a determinação das propriedades físicas e a avaliação das propriedades para uso em regras de substituição de acordo com a norma EN 1279-1. Ela também se aplica às normas EN 1279-2 e EN 1279-3 para demonstrar que os componentes de vedação de borda garantem a conformidade com os requisitos estabelecidos na EN 1279-1 para a unidade de vidro isolante.

A vedação das bordas é o componente mais crítico das unidades de vidro isolante, proporcionando integridade estrutural, adesão ao vidro e resistência às tensões ambientais. Vedações deficientes podem levar à separação das camadas, perda do gás de vedação, entrada de umidade ou falha completa. Esta norma permite que os fabricantes qualifiquem novos materiais (por exemplo, materiais de vedação alternativos ou espaçadores de borda quente) sem a necessidade de testar novamente as unidades inteiras, testando os componentes individualmente, facilitando assim a inovação e mantendo o desempenho.

A norma EN 1279-4 apoia testes de tipo eficientes e inovação de materiais, garantindo que as vedações de borda contribuam para vidros duráveis e energeticamente eficientes. É particularmente valiosa para validar materiais modernos, como espaçadores flexíveis ou materiais de vedação avançados que melhoram o desempenho térmico. Esta norma reforça a confiabilidade das vedações de borda, um elemento fundamental do vidro isolante de alto desempenho em projetos de construção sustentáveis.

A norma “EN 1279-5 Parte 5: Norma de produto” abrange a norma de produto para unidades de vidro isolante projetadas para uso em edifícios. Unidades projetadas exclusivamente para fins artísticos e, portanto, que não exigem especificações essenciais, não estão sujeitas à marcação CE e não são abrangidas por esta norma. Por exemplo, para produtos de vidro com fiação elétrica ou conexões para fins de alarme ou aquecimento, outras diretivas podem ser aplicáveis, como a diretiva de baixa tensão.

A conformidade consistente garante que as unidades de vidro isolante ofereçam a eficiência energética, a segurança e a durabilidade declaradas em instalações reais. Isso protege os consumidores, apoia as normas de construção (por exemplo, as diretrizes de desempenho energético) e permite uma concorrência justa no mercado. A falta de conformidade pode levar a recalls de produtos, multas ou responsabilidade civil devido a falhas como a ruptura da vedação.

Os fabricantes devem implementar sistemas robustos, geralmente verificados por organizações independentes, para emitir declarações de desempenho e adicionar marcações. Esta norma facilita a inovação, permitindo substituições verificadas, mantendo a rastreabilidade e a confiabilidade. Esta norma garante que as unidades de vidro isolante contribuam de forma confiável para edifícios sustentáveis e de alto desempenho em toda a Europa.

A norma “EN 1279-6 Parte 6: Controle de produção em fábrica e testes periódicos” descreve o controle de rotina da produção em fábrica, os testes e inspeções periódicas e os métodos de teste para verificar a conformidade das unidades de vidro isolante com a definição do sistema.

A consistência na produção é vital, pois mesmo pequenas variações podem comprometer a durabilidade a longo prazo, causando condensação, perda de gás ou redução do desempenho energético. Esta norma protege os proprietários de edifícios contra falhas prematuras e apoia as metas de eficiência energética da Europa, garantindo que os elevados padrões comprovados em testes de laboratório sejam mantidos na produção em condições reais.

A implementação desta norma geralmente envolve auditorias de terceiros conduzidas por entidades autorizadas, o que aumenta a confiança e garante o acesso ao mercado. Também fomenta a inovação, permitindo alterações controladas no sistema, mantendo a qualidade. Esta norma garante que as unidades de vidro isolante proporcionem um desempenho confiável e consistente na arquitetura sustentável.

Há muitos anos, nossa organização, com sua equipe competente e experiente, compreende as necessidades de seus clientes, fornecendo os serviços avançados de ensaio que eles exigem e auxiliando-os no estabelecimento, implementação e aprimoramento de sistemas de gestão. Nesse contexto, também oferecemos serviços de ensaio para empresas em conformidade com a norma "EN 1279 Vidro em Edifícios - Unidades de Vidro Isolante".