EN 1504 Produtos e Sistemas para a Proteção e Reparo de Estruturas de Concreto - Definições, Requisitos, Controle de Qualidade e Avaliação da Conformidade

Na norma EN 1504, que é uma norma europeia, estão regulamentadas definições, requisitos, controlo de qualidade e princípios de avaliação da conformidade para produtos e sistemas utilizados na proteção e reparação de estruturas de betão.

Essencialmente, a norma EN 1504 é composta pelas seguintes subseções sob o título principal "Produtos e sistemas para a proteção e reparação de estruturas de concreto - Definições, requisitos, controle de qualidade e avaliação da conformidade":

EN 1504-1 Parte 1: Definições
EN 1504-2 Parte 2: Sistemas de proteção de superfície para concreto
EN 1504-3 Parte 3: Reparo estrutural e não estrutural
EN 1504-4 Parte 4: Ligação estrutural
EN 1504-5 Parte 5: Injeção de concreto
EN 1504-6 Parte 6: Ancoragem de vergalhões
EN 1504-7 Parte 7: Reforçando a proteção contra corrosão
EN 1504-8 Parte 8: Avaliação e verificação de controle de qualidade e constância de desempenho (AVCP)
EN 1504-9 Parte 9: Princípios gerais para o uso de produtos e sistemas
EN 1504-10 Parte 10: Aplicação em campo de produtos e sistemas e controle de qualidade de obras

A norma EN 1504-1 define termos relacionados a produtos e sistemas de reparo para uso na manutenção e proteção, restauração e reforço de estruturas de concreto.

A norma EN 1504-2 descreve os produtos e sistemas utilizados para a proteção superficial do concreto, incluindo concreto novo e trabalhos de manutenção e reparo, avaliando seu desempenho, segurança e adequação, incluindo aspectos de durabilidade, e os requisitos para aumentar a durabilidade de estruturas de concreto armado. Os métodos de proteção superficial abrangidos por esta norma incluem: impregnação hidrofóbica, impregnação e revestimento. Sistemas de piso em edifícios que não se destinam a preservar ou restaurar a integridade de uma estrutura de concreto são descritos na norma EN 13813.

A norma EN 1504-3 descreve os requisitos para a identificação, desempenho e segurança, incluindo durabilidade, de produtos e sistemas utilizados para o reparo estrutural e não estrutural de estruturas de concreto. Esta norma também abrange argamassas e concretos de reparo usados em conjunto com outros produtos e sistemas para restaurar ou substituir concreto defeituoso e proteger as armaduras necessárias para prolongar a vida útil de uma estrutura de concreto em deterioração.

A norma EN 1504-4 descreve os requisitos para o desempenho e segurança, incluindo durabilidade, da definição de produtos e sistemas de fixação estrutural utilizados para ligação estrutural de materiais de reforço a uma estrutura de concreto existente. O escopo desta norma inclui:

Aderência à superfície de uma estrutura de concreto para fins de reforço, incluindo laminação de placas externas de aço ou outros materiais adequados.
Colagem de concreto endurecido com concreto endurecido.
Derramamento de concreto fresco em concreto endurecido usando uma junta colada adesiva onde faz parte da estrutura e deve atuar como um compósito.

A norma EN 1504-5 descreve os requisitos e critérios de conformidade para a definição, desempenho e segurança de produtos de injeção utilizados para o reparo e proteção de estruturas de concreto usadas para:

Massa condutora de força para preencher rachaduras e vazios em concreto
Preenchimento dúctil de fissuras e vazios no concreto
Preenchimento de rachaduras e vazios no concreto por inchaço

A norma EN 1504-6 descreve os requisitos de desempenho e segurança, incluindo durabilidade, dos produtos e sistemas utilizados na ancoragem das armaduras de aço (ferro de armadura) utilizadas para reforço estrutural para garantir a continuidade das estruturas de betão armado. Nesta norma, assume-se que a avaliação estrutural adequada dos membros estruturais em reparo é feita por engenheiros qualificados e que o projeto, bem como a seleção dos produtos e sistemas utilizados, é baseado nessa avaliação.

A norma EN 1504-7 descreve os requisitos para o desempenho, incluindo os aspectos de durabilidade, de produtos e sistemas para revestimentos ativos e de barreira para a proteção de armaduras de aço não revestidas existentes e aço embutido em estruturas de concreto em reparo. Esta norma não abrange produtos para proteção contra corrosão de aços protendidos e aços inoxidáveis.

A norma EN 1504-8 define os procedimentos para amostragem, controle de qualidade, avaliação e verificação da estabilidade do desempenho, incluindo a marcação e rotulagem de produtos e sistemas para proteção e reparo de concreto, de acordo com as normas EN 1504-2 a EN 1504-7.

A norma EN 1504-9 descreve os aspectos básicos da proteção e reparação de estruturas de concreto armado e concreto não armado, por exemplo, pavimentos, pistas, lajes e estruturas protendidas, feitas com os produtos e sistemas especificados em outras partes desta norma. O escopo desta norma inclui:

A necessidade de inspeção, teste e avaliação antes e depois do reparo
Prevenção de defeitos em estruturas de concreto e sua reparação
Reparação de defeitos causados por projeto, especificação ou construção inadequados ou pelo uso de materiais de construção inadequados
Fornecendo a capacidade estrutural necessária
A impermeabilização como parte integrante da proteção e reparação

A norma EN 1504-10 descreve os seguintes requisitos:

Condição da superfície antes e durante a aplicação de sistemas e produtos
Armazenamento de sistemas e produtos
Estabilidade estrutural durante a preparação, proteção e reparo
Métodos de proteção e reparo
Controle de qualidade para a execução da obra
manutenção da estrutura

A nossa organização, entre os inúmeros estudos de teste, medição, análise e avaliação que tem realizado para empresas de vários setores, com o seu pessoal formado e especializado e equipamentos tecnológicos avançados, no âmbito da norma EN 1504, para avaliar os requisitos, controlo de qualidade e conformidade de produtos e sistemas para proteção e reparo de estruturas de concreto, além de prestar serviços de ensaios para