EN 1279 建筑用玻璃 - 中空玻璃单元

欧洲标准“EN 1279 建筑玻璃 - 中空玻璃单元”由以下几个以相同标题发布的子章节组成：

• EN 1279-1 第 1 部分：通用信息、系统描述、替代规则、公差和视觉质量标准，描述了中空玻璃单元的要求。中空玻璃单元的主要应用包括安装在窗户、门、幕墙、门窗幕墙的粘合玻璃系统中、屋顶和隔断墙上。

符合本标准的要求表明隔热玻璃单元适合其预期用途，并且通过对符合本标准的评估，保证视觉、能源、声学和安全参数不会随着时间的推移而发生显著变化。

在没有直接防护措施防止紫外线辐射或边缘密封处持续剪切​​载荷的情况下，例如在门、窗和幕墙的粘合玻璃系统中，也需要符合 EN 15434、EN 13022 1 和 EN 16759 标准。

专为艺术用途设计的隔热玻璃单元（例如，铅条玻璃或熔融玻璃）不在本标准的范围内。真空隔热玻璃也不在涵盖范围内。玻璃/塑料复合材料包含在内，前提是与密封材料接触的表面是玻璃部件。

对于带有电线或连接件（例如用于报警或加热）的玻璃制品，适用其他指令，例如低电压指令。

中空玻璃单元由两块或多块玻璃面板组成，面板之间由充满空气或惰性气体（例如氩气或氪气）的密封空气层隔开。边缘经过密封处理，可防止水分渗入和气体泄漏，从而提高建筑物的隔热、隔音和能源效率。这些单元是现代建筑中不可或缺的组成部分，有助于降低供暖和制冷成本，同时提升建筑居住者的舒适度。

本标准为中空玻璃单元提供了一般框架，其中包括：

• 玻璃面板、间隔物、密封剂、干燥剂和缝隙填充物等组件的定义和术语。
• 系统披露指南：制造商必须详细描述其隔热玻璃单元系统（材料和设计的具体组合），以确保一致性和可追溯性。
• 更换指南：在性能保持不变的情况下，何时以及如何更换组件（例如密封剂或干燥剂）而无需重新测试整个系统。
• 尺寸公差：尺寸、厚度和形状（包括弯曲半径的曲面单元）允许变化的规范。
• 光学和视觉质量要求：缺陷、清晰度和外观标准，以确保产品符合美观和功能标准。

这种以耐用性为优先的方法，确保隔热玻璃单元能够随着时间的推移保持其性能，而不会在传热、太阳能系数、隔音或机械强度方面发生显著变化。

• 标准“EN 1279-2 第 2 部分：长期测试方法和水分渗透要求”描述了在以下情况下测定中空玻璃单元水分渗透指数的测试方法和限值要求：
• 按照 EN 1279-1 标准制造，并按照 EN 1279-6 标准生产的中空玻璃单元。
• 制造的隔热玻璃单元证明其组件（例如，边缘密封件或间隔件）符合 EN 1279-1 隔热玻璃单元标准的要求。

中空玻璃依靠密封腔体来保持低热传递。隔条内的干燥剂会吸收最初少量的水分，但如果边缘密封失效，外部水分就会渗入，使干燥剂饱和，从而导致：

• 内饰出现冷凝或雾气。
• 绝缘性能丧失。
• 隔音效果和视野均有所下降。
• 机械强度变化可能引发安全问题。

EN 1279-2 标准通过确保建筑物的长期耐久性，促进建筑物的节能和可持续性。该标准规定了水分渗透指数的限值。测试后，建筑物应满足以下条件：

• 导热系数低或太阳能因子无明显变化（保持能源性能）。
• 未出现影响健康的恶化（例如，隔音效果、视力清晰）。
• 保持机械强度以确保安全。

该标准规定了精确的限制（例如，最大允许指数值），以确保隔热玻璃单元在其预期使用寿命内适用。

• 标准“EN 1279-3 第 3 部分：气体泄漏率和气体浓度容差的长期试验方法和要求”描述了在以下情况下测定气体泄漏率的试验方法以及气体泄漏率和气体浓度限值的要求：
• 按照 EN 1279-1 标准制造，并按照 EN 1279-6 标准生产的中空玻璃单元。
• 制造的隔热玻璃单元证明其组件（例如，边缘密封件或间隔件）符合 EN 1279-1 标准中规定的要求。

许多现代中空玻璃单元填充的是氩气、氪气或氙气等惰性气体，而非空气。这些气体的导热系数较低，显著提高了玻璃单元的传热性能和整体能源效率。然而，如果边​​缘密封处发生泄漏，气体将随时间推移逸出，降低隔热性能，增加能源成本，并可能导致玻璃单元过早失效。本标准旨在确保充气中空玻璃单元在其使用寿命内保持其标称的热性能。

符合 EN 1279-3 标准对于系统认证和型式试验至关重要。该标准验证边缘密封质量，并允许在 EN 1279-1 标准下进行替代。对于设计人员和建筑商而言，它能确保建筑物的可持续节能和减少碳排放。

尽管气相色谱法仍是参考方法，但非侵入式仪器（例如火花发射光谱法）正越来越多地用于制造质量控制，并且可能符合该标准的精度要求。该标准对于最大限度地发挥充气玻璃在可持续、高性能建筑中的优势至关重要。

• 标准“EN 1279-4 第 4 部分：边缘密封件和配件物理性能的测试方法”描述了边缘密封件和配件的要求和测试方法。这包括识别、物理性能测定以及根据 EN 1279-1 标准进行替代规则所需的性能评估。该标准也适用于 EN 1279-2 和 EN 1279-3 标准，以证明边缘密封件能够确保符合 EN 1279-1 标准中对中空玻璃单元的要求。

边缘密封是中空玻璃组件中最关键的组成部分，它确保了结构的完整性、与玻璃的粘合性以及抵抗环境应力的能力。密封不良会导致层间分离、气体泄漏、水分渗入甚至完全失效。该标准允许制造商通过单独测试各个组件来验证新材料（例如，替代密封材料或热边间隔条），而无需重新测试整个组件，从而在保持性能的同时促进创新。

EN 1279-4 标准支持高效的型式试验和材料创新，确保边缘密封件有助于实现玻璃的持久耐用和节能高效。该标准对于验证新型材料（例如柔性间隔条或可提升隔热性能的先进密封材料）尤为重要。边缘密封件是高性能中空玻璃在可持续建筑设计中的关键组成部分，而该标准则有助于提高边缘密封件的可靠性。

• 标准“EN 1279-5 第 5 部分：产品标准”涵盖了用于建筑物的隔热玻璃单元的产品标准。仅用于艺术用途且无需满足必要规格的单元不适用 CE 标志，也不在此标准的涵盖范围内。例如，对于带有电线或用于报警或加热用途的连接装置的玻璃产品，可能适用其他指令，例如低电压指令。

持续合规确保隔热玻璃单元在实际安装中达到其宣称的能效、安全性和使用寿命。这既保护了消费者权益，也支持了建筑法规（例如能源性能指令），并促进了公平的市场竞争。不合规可能导致产品召回、罚款或因密封失效等故障而承担责任。

制造商必须实施完善的系统（通常由第三方机构验证），以发布性能声明并添加标记。该标准允许经验证的替代品，同时保持可追溯性和可靠性，从而促进创新。该标准确保中空玻璃组件能够可靠地为欧洲各地的可持续高性能建筑做出贡献。

• 标准“EN 1279-6 第 6 部分：工厂生产控制和定期测试”描述了常规工厂生产控制、定期测试和检验，以及验证中空玻璃单元是否符合系统定义的测试方法。

稳定的生产至关重要，因为即使是微小的偏差也可能导致冷凝、气体泄漏或能源性能下降，从而危及产品的长期耐久性。该标准旨在保护建筑业主免受过早失效的影响，并通过确保在实际生产中保持实验室测试验证的高标准，来支持欧洲的能源效率目标。

实施此标准通常需要由授权机构进行第三方审核，这有助于增强市场信心并确保市场准入。它还允许在系统内进行可控变更，从而在保证质量的前提下促进创新。此标准保证了中空玻璃单元在可持续建筑中提供可靠且稳定的性能。

多年来，凭借我们经验丰富的专业团队，我们始终关注客户需求，提供先进的检测服务，并协助客户建立、实施和改进管理体系。在此框架下，我们还根据“EN 1279 建筑玻璃 - 中空玻璃单元”标准为企业提供检测服务。