
Dans la norme « DIN 30670-1 Revêtements en polyéthylène des tuyaux et raccords en acier - Partie 1 : Exigences et tests pour les revêtements extrudés appliqués en usine » développée par l'Institut allemand de normalisation (DIN), les exigences et les méthodes d'essai pour les revêtements extrudés appliqués en usine Les revêtements en polyéthylène des tuyaux et raccords en acier enterrés sont expliqués.

Cette norme spécifie les exigences relatives aux revêtements à base de polyéthylène extrudé à trois couches appliqués en usine et aux revêtements à base de polyéthylène fritté à une ou plusieurs couches pour la protection contre la corrosion des tuyaux et raccords en acier.
Les revêtements conviennent à la protection des tuyaux en acier enterrés ou immergés à des températures de conception comprises entre moins 40 degrés et plus 80 degrés.
Cette norme contient des exigences relatives aux revêtements appliqués aux tuyaux et raccords en acier soudés longitudinalement ou en spirale ou sans soudure utilisés dans la construction de pipelines pour transporter des liquides ou des gaz. L'application de cette norme garantit que le revêtement en polyéthylène (PE) offre une protection adéquate contre les charges mécaniques, thermiques et chimiques générées pendant le fonctionnement, le transport, le stockage et l'installation.
Norme « DIN EN ISO 21809-1 Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements externes pour canalisations enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par canalisations - Partie 1 : Revêtements en polyoléfines (PE 3 couches et PP 3 couches) », conduites de pétrole et de gaz naturel Elle spécifie les exigences internationales relatives aux revêtements à trois couches extrudés à base de polyéthylène et de polypropylène pour les tuyaux en acier utilisés dans les systèmes de transport en ligne. Les domaines d'application suivants ne sont pas couverts par cette norme :
La norme DIN 30670-1 reste valable pour les domaines d'application ci-dessus. Les revêtements bicouches à base de polyéthylène sont définis dans la norme « DIN EN 10288 Tubes et raccords en acier pour canalisations terrestres et offshore - Revêtements externes bicouches à base de polyéthylène extrudé ».
Pour les besoins de la présente norme, les termes et définitions suivants s'appliquent en plus de ceux de la norme DIN EN ISO 21809-1 :
Les revêtements extrudés se composent de trois couches : un apprêt en résine époxy, un adhésif en polyéthylène (PE) et une couche externe en polyéthylène extrudé. L’apprêt à base de résine époxy est appliqué sous forme de poudre. L'adhésif peut être appliqué sous forme de poudre ou par extrusion. Pour les revêtements extrudés, une distinction est faite entre l'extrusion de manchons et l'extrusion de feuilles. Les revêtements en polyéthylène fritté sont des systèmes monocouches ou multicouches. La poudre de polyéthylène est fondue dans le composant préchauffé jusqu'à ce que l'épaisseur de revêtement souhaitée soit atteinte.
Il existe deux domaines d'application selon la température de conception :
Le type de revêtement doit être précisé dans le bon de commande. D'autres températures de conception peuvent être convenues entre le récepteur et l'enduction.
Les matériaux pour appliquer le revêtement doivent être sélectionnés à la discrétion de l'applicateur car, en fonction de la procédure d'installation et de revêtement, une variété de matériaux peuvent être utilisés pour répondre aux exigences minimales spécifiées dans cette norme pour le revêtement fini. Toutes les exigences différentes de l'acheteur concernant les matériaux à utiliser sont soumises à un accord.
La surface doit être préparée en éliminant la rouille par sablage. Le nettoyage par sablage et les travaux ultérieurs nécessaires ne doivent pas entraîner une réduction de l'épaisseur de paroi minimale spécifiée dans les normes techniques de livraison des tubes en acier. Toute poussière abrasive restante doit être éliminée avant le revêtement.
En termes de composition du revêtement, une distinction est faite entre les primaires à base de résine époxy, les adhésifs et les matériaux de revêtement PE pour les revêtements en polyéthylène extrudé à trois couches, tandis que pour les revêtements frittés (y compris les revêtements frittés à trois couches), les exigences doivent être prises en compte. ne tiennent compte que de la couche de polyéthylène. Le tableau fourni dans la norme contient les informations nécessaires qui doivent être incluses dans les documents de livraison et les fiches techniques. Ces données se réfèrent aux matières premières et peuvent différer des valeurs du revêtement appliqué.
Parmi les nombreuses études d'essais, de mesures, d'analyses et d'évaluation réalisées pour des entreprises de divers secteurs, notre entreprise, avec son personnel formé et expert et ses équipements technologiques de pointe, a développé les suivantes : "DIN 30670-1 Revêtements en polyéthylène de tuyaux et raccords en acier - Partie 1 : Exigences des revêtements extrudés appliqués en usine" Elle assure également des prestations d'essais définies dans la norme "et essais".
