Norme EN 1279 : Vitrage dans le bâtiment – ​​Unités de vitrage isolant

Norme EN 1279 : Vitrage dans le bâtiment – ​​Unités de vitrage isolant

La norme européenne « EN 1279 Verre dans les bâtiments - Vitrages isolants » comprend les sous-sections suivantes, publiées sous le même titre :

Norme EN 1279 : Vitrage dans le bâtiment – ​​Unités de vitrage isolant

  • La norme « EN 1279-1 Partie 1 : Informations générales, description du système, règles de substitution, tolérances et qualité visuelle » décrit les exigences relatives aux vitrages isolants. Les principales applications des vitrages isolants sont les fenêtres, les portes, les murs-rideaux, les systèmes de vitrage collé pour portes, fenêtres et murs-rideaux, les toitures et les cloisons.

Le respect des exigences de cette norme démontre que les unités de vitrage isolant sont adaptées à leur usage prévu et, grâce à l'évaluation de la conformité à cette norme, garantit que les paramètres visuels, énergétiques, acoustiques et de sécurité n'ont pas changé de manière significative au fil du temps.

Dans les cas où il n'existe aucune protection directe contre les rayonnements ultraviolets ou une charge de cisaillement continue au niveau du joint de bord, par exemple dans les systèmes de vitrage collé pour portes, fenêtres et murs-rideaux, la conformité aux normes EN 15434, EN 13022 1 et EN 16759 est également requise.

Les vitrages isolants à vocation artistique (par exemple, les vitraux au plomb ou les verres fusionnés) ne sont pas concernés par la présente norme. Les vitrages isolants sous vide ne sont pas non plus couverts. Les composites verre/plastique sont inclus, à condition que la surface en contact avec le joint d'étanchéité soit constituée d'un élément en verre.

Pour les produits en verre comportant des câblages ou des connexions électriques destinés, par exemple, à l'alarme ou au chauffage, d'autres directives s'appliquent, telles que la directive basse tension.

Les vitrages isolants sont composés d'au moins deux panneaux de verre séparés par une lame d'air étanche remplie d'air ou de gaz inertes comme l'argon ou le krypton. Leurs bords sont scellés pour empêcher les infiltrations d'humidité et les fuites de gaz, améliorant ainsi l'isolation thermique et acoustique ainsi que l'efficacité énergétique des bâtiments. Indispensables dans la construction moderne, ces vitrages contribuent à réduire les coûts de chauffage et de climatisation tout en améliorant le confort des occupants.

Cette norme définit le cadre général des vitrages isolants, notamment :

  • Définitions et terminologie des composants tels que les panneaux de verre, les entretoises, les mastics, les dessicants et les produits de remplissage d'interstices.
  • Directives relatives à la divulgation des systèmes : Les fabricants doivent décrire en détail leurs systèmes de vitrages isolants (combinaison spécifique de matériaux et de conceptions) afin d’assurer la cohérence et la traçabilité.
  • Directives de remplacement : Directives sur le moment et la manière dont les composants (par exemple, les mastics ou les dessiccants) peuvent être remplacés sans tester à nouveau l'ensemble du système, à condition que les performances restent équivalentes.
  • Tolérances dimensionnelles : Spécifications des variations autorisées en termes de taille, d'épaisseur et de forme (y compris les unités courbes avec rayons de courbure).
  • Exigences de qualité optique et visuelle : critères relatifs aux défauts, à la clarté et à l’apparence afin de garantir que les unités répondent aux normes esthétiques et fonctionnelles.

Cette approche, qui privilégie la durabilité, garantit que les vitrages isolants conservent leurs performances au fil du temps sans modifications importantes du transfert de chaleur, du facteur solaire, de l'isolation acoustique ou de la résistance mécanique.

  • La norme « EN 1279-2 Partie 2 : Méthode d’essai à long terme et exigences relatives à la pénétration de l’humidité » décrit la méthode d’essai pour déterminer l’indice de perméabilité à l’humidité et les exigences relatives aux valeurs limites pour les vitrages isolants dans les cas suivants :
  • Unités de vitrage isolant fabriquées conformément à la norme EN 1279-1 et produites selon la norme EN 1279-6.
  • Unités de vitrage isolant fabriquées pour démontrer que les composants (par exemple, les joints de bord ou les entretoises) assurent la conformité aux exigences de la norme EN 1279-1 pour l'unité de vitrage isolant.

Les vitrages isolants reposent sur une cavité hermétiquement scellée pour limiter les transferts thermiques. Les agents déshydratants contenus dans l'intercalaire absorbent la faible quantité d'humidité initiale, mais en cas de défaillance du joint périphérique, l'humidité extérieure pénètre, saturant l'agent déshydratant et provoquant :

  • Condensation ou buée à l'intérieur.
  • Perte des propriétés d'isolation.
  • Isolation acoustique et visibilité réduites.
  • Problèmes de sécurité potentiels découlant de modifications de la résistance mécanique.

La norme EN 1279-2 favorise l'efficacité énergétique et la durabilité des bâtiments en garantissant leur longévité. Cette norme spécifie des valeurs limites pour l'indice de perméabilité à l'humidité. Après essai, les unités doivent présenter les caractéristiques suivantes :

  • Faible conductivité thermique ou absence de changement significatif du facteur solaire (maintien des performances énergétiques).
  • Aucune détérioration affectant la santé (par exemple, isolation acoustique, vision claire).
  • Maintenir la résistance mécanique pour des raisons de sécurité.

Cette norme définit des limites précises (par exemple, des valeurs d'indice maximales admissibles), garantissant l'adéquation du vitrage isolant tout au long de sa durée de vie prévue.

  • La norme « EN 1279-3 Partie 3 : Méthode d’essai à long terme et exigences relatives aux tolérances de débit de fuite de gaz et de concentration de gaz » décrit la méthode d’essai pour déterminer le débit de fuite de gaz et les exigences relatives aux valeurs limites de débit de fuite de gaz et de concentration de gaz pour les vitrages isolants remplis de gaz dans les cas suivants :
  • Unités de vitrage isolant fabriquées conformément à la norme EN 1279-1 et produites selon la norme EN 1279-6.
  • Unités de vitrage isolant fabriquées pour démontrer que les composants (par exemple, les joints de bord ou les entretoises) assurent la conformité aux exigences de la norme EN 1279-1.

De nombreux vitrages isolants modernes sont remplis de gaz inertes tels que l'argon, le krypton ou le xénon, au lieu d'air. Ces gaz présentent une conductivité thermique plus faible, ce qui améliore considérablement le coefficient de transfert thermique et l'efficacité énergétique globale du vitrage. Toutefois, en cas de fuite au niveau du joint périphérique, le gaz s'échappe progressivement, réduisant ainsi les performances d'isolation, augmentant les coûts énergétiques et pouvant entraîner une défaillance prématurée. Cette norme garantit que les vitrages isolants remplis de gaz conservent leurs propriétés thermiques nominales tout au long de leur durée de vie.

La conformité à la norme EN 1279-3 est essentielle pour la certification des systèmes et les essais de type. Elle garantit la qualité de l'étanchéité des bords et permet la substitution par la norme EN 1279-1. Pour les prescripteurs et les constructeurs, elle assure des économies d'énergie durables et une réduction de l'empreinte carbone des bâtiments.

Bien que la chromatographie en phase gazeuse demeure la méthode de référence, les instruments non invasifs (par exemple, la spectroscopie d'émission atomique par étincelles) sont de plus en plus utilisés pour le contrôle qualité en production et peuvent satisfaire aux exigences de précision de la norme. Cette norme est essentielle pour optimiser les avantages du verre rempli de gaz dans une architecture durable et performante.

  • La norme EN 1279-4 Partie 4 : Méthodes d’essai des propriétés physiques des composants et accessoires d’étanchéité des bords décrit les exigences et les méthodes d’essai applicables à ces composants et accessoires. Elle traite notamment de leur identification, de la détermination de leurs propriétés physiques et de leur évaluation en vue de leur utilisation dans les règles de substitution, conformément à la norme EN 1279-1. Elle s’applique également aux normes EN 1279-2 et EN 1279-3 afin de démontrer que les composants d’étanchéité des bords garantissent la conformité aux exigences de la norme EN 1279-1 relatives aux vitrages isolants.

L'étanchéité des bords est l'élément le plus critique des vitrages isolants ; elle garantit leur intégrité structurelle, leur adhérence au verre et leur résistance aux contraintes environnementales. Une étanchéité défectueuse peut entraîner un décollement des couches, une perte de gaz, des infiltrations d'humidité, voire une défaillance complète. Cette norme permet aux fabricants de qualifier de nouveaux matériaux (par exemple, des matériaux d'étanchéité alternatifs ou des entretoises à bords chauds) sans avoir à tester à nouveau l'ensemble du vitrage, en testant les composants individuellement. Ce procédé favorise l'innovation tout en préservant les performances.

La norme EN 1279-4 favorise des essais de type efficaces et l'innovation en matière de matériaux, garantissant ainsi que les joints d'étanchéité périphériques contribuent à la durabilité et à l'efficacité énergétique des vitrages. Elle est particulièrement précieuse pour la validation de matériaux modernes tels que les intercalaires flexibles ou les matériaux d'étanchéité avancés qui améliorent les performances thermiques. Cette norme garantit la fiabilité des joints d'étanchéité périphériques, élément fondamental des vitrages isolants haute performance dans la conception de bâtiments durables.

  • La norme « EN 1279-5 Partie 5 : Norme de produit » définit les exigences relatives aux vitrages isolants destinés au bâtiment. Les vitrages conçus à des fins purement artistiques et ne nécessitant donc pas de spécifications essentielles ne sont pas soumis au marquage CE et ne sont pas couverts par cette norme. Par exemple, pour les produits verriers comportant des câblages ou des connexions électriques (alarme, chauffage, etc.), d’autres directives peuvent s’appliquer, telles que la directive basse tension.

Le respect constant des normes garantit que les vitrages isolants offrent l'efficacité énergétique, la sécurité et la longévité annoncées lors de leur installation. Il protège les consommateurs, soutient la réglementation du bâtiment (par exemple, les directives sur la performance énergétique) et favorise une concurrence loyale sur le marché. Le non-respect de ces normes peut entraîner des rappels de produits, des amendes ou des poursuites judiciaires en raison de défaillances telles que des défauts d'étanchéité.

Les fabricants doivent mettre en œuvre des systèmes robustes, généralement vérifiés par des organismes tiers, pour établir les déclarations de performance et apposer les marquages. Cette norme favorise l'innovation en autorisant des substitutions vérifiées tout en garantissant la traçabilité et la fiabilité. Elle assure ainsi que les vitrages isolants contribuent de manière fiable à la construction de bâtiments performants et durables à travers l'Europe.

  • La norme « EN 1279-6 Partie 6 : Contrôle de la production en usine et essais périodiques » décrit le contrôle de la production en usine de routine, les essais et inspections périodiques, ainsi que les méthodes d'essai pour vérifier la conformité des unités de vitrage isolant à la définition du système.

Une production constante est essentielle car même de faibles variations peuvent compromettre la durabilité à long terme en provoquant de la condensation, des pertes de gaz ou une baisse des performances énergétiques. Cette norme protège les propriétaires de bâtiments contre les défaillances prématurées et soutient les objectifs européens d'efficacité énergétique en garantissant le maintien, en production réelle, des normes élevées validées lors de tests en laboratoire.

La mise en œuvre de cette norme implique généralement des audits réalisés par des organismes tiers agréés, ce qui renforce la confiance et garantit l'accès au marché. Elle favorise également l'innovation en permettant des modifications maîtrisées du système tout en préservant la qualité. Cette norme garantit des performances fiables et constantes des vitrages isolants dans une architecture durable.

Depuis de nombreuses années, notre organisation, forte de son personnel compétent et expérimenté, comprend les besoins de ses clients, leur fournit les services d'essais avancés dont ils ont besoin et les accompagne dans la mise en place, l'application et l'amélioration de leurs systèmes de management. Dans ce cadre, nous proposons également des services d'essais aux entreprises, conformément à la norme « EN 1279 Vitrages pour le bâtiment – ​​Vitrages isolants ».

WhatsApp